User manual RAZER TARANTULA

[. . . ] It also has a 3. 5 mm mini-plug for microphone connectivity. *For powering ear-cup LEDs only. Unplug to turn off LEDs. E G Technical SpeciFications Headphones Freq. [. . . ] Unplug to turn off LEDs. E G Technical SpeciFications Headphones Freq. response Impedance SPL (@ 1 kHz, 1 Vrms) Cable : 18 ­ 22, 000 Hz : 32 Ohms : 114 dB : 3. 0 meters Microphone Freq. response Sensitivity (@ 1 kHz, 1V/Pa) Impedance Pick-up pattern : 80 ­ 15, 000 Hz : -38 dB : ~2 kOhms : Uni-directional F H I packaGe contents J G USB connector H Microphone-in mini-plug · · · · · Razer PiranhaTM Gaming Communicator Quick Start Guide Certificate of Authenticity Catalog Sticker Please visit www. razerzone. com for product online registration. What you'll get: · 1 year's limited manufacturer's warranty · Free online support reGister your razerTM product K I Earphone-out mini-plug J Volume control K Microphone mute switch technical support For technical support, please visit www. razersupport. com. Français A B C D E F G H I J K Haut-parleur droit Haut-parleur gauche Microphone suppresseur de bruit réglable Serre-tête avec coussin Câbles en fibres de verre tissées Télécommande Connecteur de USB Mini-connecteur de microphone Mini-connecteur d'écouteur Bouton de volume Bouton de sourdine du microphone H I J K Mini-spina del microfono Mini-spina dei trasduttori auricolari Regolazione del volume Interruttore muto per il microfono 3, 5-mm-Ministeckerausgang besitzen. Es besitzt auch einen 3, 5-mm-Ministecker für den Mikrofonanschluss Technische Daten Kopfhörerdaten Frequenzgang: 18-22. 000 Hz Impedanz: 32 Ohm Schalldruckpegel (bei 1 kHz, 1 Vrms): 114 dB Kabel: 3 m Mikrofondaten Frequenzgang: 80-15. 000 Hz Empfindlichkeit (bei 1 kHz, 1V/Pa): -38 dB Impedanz: ~2 kOhm Aufnahmemuster Gerichtet Packungsinhalt · Razer Piranha Gaming-Headset · Schnellanleitung · Echtheitsbescheinigung · Katalog · Aufkleber Technischer Support Besuchen Sie bitte www. razerzone. com Tilslutning af din Razer PiranhaTM Razer PiranhaTM er fremstillet til brug sammen med MP3 afspillere, pc'er og andre enheder, hvis output er via et 3, 5 mm mini-jackstik. Contenido del paquete · Razer Piranha Gaming Communicator · Guía de consulta rápida · Certificado de autenticidad Specifikationer Specifikationer for headset Frekvensrespons: 18 ­ 22. 000 Hz Impedans: 32 ohm SPL (@ 1 KHz, 1 Vrms): 114 dB Kabel: 3, 0 meter Specifikationer for mikrofon Frekvensrespons: 80 ­ 15. 000 Hz Følsomhed (@ 1 KHz, 1V/Pa): -38 dB Impedans: ~2 kOhm Opsamlingsmønster: Envejsmikrofon Anschließ3n des Razer PiranhaTM Das Headset Razer PiranhaTM kann an MP3-Player, PCs und andere werden, die einen Geräte angeschlossen · Catálogo · Etiqueta adhesiva Asistencia Técnica Para obtener asistencia técnica, visite www. razerzone. com portuGuês A B C D E F G H I J K Altofalante direito Altofalante esquerdo Microfone ajustável Arco com almofada Cabo de fibra trançado Controle remoto Conector do USB Mini-plugue do microfone Mini-plugue dos fones de ouvido Controle de volume Botão para desativar/ativar o áudio do microfone C D E F G H I J K USB - - 3. 5 mm 3. 5 mm :18 ­ 22, 000 Hz 32 SPL1 kHz1 Vrms 114 dB 3. 0 m 80 ­ 15, 000 Hz 1 kHz1V/Pa -38 dB ~2 k · Razer PiranhaTM · · · · www. razerzone. com (1 kHz1V/Pa ):-38 dB ~2 k · Razer Piranha · · · · www. razerzone. com Razer PiranhaTM Razer PiranhaTM MP3-, , 3, 5- . : 18 ­ 22 000 : 32 O (1 , . 1 ): 114 : 3, 0 : 80 ­ 15 000 (1 , 1/): -38 : ~2 : · Razer Piranha · · · · - www. razerzone. com Conectando o seu Razer PiranhaTM O Razer PiranhaTM foi projetado para funcionar com MP3 players, computadores e outros dispositivos cuja saída de áudio é realizada através de um minijaque de 3, 5 mm. Ele também possui um miniplugue de 3, 5 mm para conexão do microfone. Especificações Especificações dos fones de ouvido Resposta de freqüência: 18 ­ 22. 000 Hz Impedância: 32 ohms SPL (@ 1 kHz, 1 Vrms): 114 dB Cabo: 3 metros Especificações do microfone Resposta de freqüência: 80 ­ 15. 000 Hz Sensibilidade (@ 1 kHz, 1V/Pa): -38 dB Impedância: ~2 kOhms Padrão polar: Unidirecional Conteúdo do pacote · Razer Piranha Gaming Communicator · Guia de Início Rápido · Certificado de Autenticidade · Catálogo · Adesivo Suporte Técnico Para obter suporte técnico, visite o site www. razerzone. com A B A B C D E F G H I J K USB A B C D E F G USB H I J K Razer PiranhaTM Razer PiranhaTM 3. 5 mm MP3 , PC . [. . . ] 1 ): 114 : 3, 0 : 80 ­ 15 000 (1 , 1/): -38 : ~2 : · Razer Piranha · · · · - www. razerzone. com Conectando o seu Razer PiranhaTM O Razer PiranhaTM foi projetado para funcionar com MP3 players, computadores e outros dispositivos cuja saída de áudio é realizada através de um minijaque de 3, 5 mm. Ele também possui um miniplugue de 3, 5 mm para conexão do microfone. [. . . ]