User manual RCA 35V432T

[. . . ] Television User's Guide Retourner le cahier pour la version française TOCOM 1616262B Changing Entertainment. Again. Important Information CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN This symbol indicates that this product incorporates double insulation between hazardous mains voltage and user accessible parts. When servicing use only identical replacement parts. Caution: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). Refer servicing to qualified service personnel. This symbol indicates important instructions accompanying the product. This symbol indicates "dangerous voltage" inside the product that presents a risk of electric shock or personal injury. Refer to the identification/rating label located on the back panel of your product for its proper operating voltage. [. . . ] Les numéros se trouvent sur le produit. No de modèle No de série Date d'achat : Détaillant / Adresse / Téléphone : Table des matières Chapitre 1 : Connexions et réglage Points à prendre en considération avant d'effectuer les connexions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Prévenez les surtensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Protégez vos composants contre la surchauffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Disposez les câbles correctement pour éviter toute interférence audio . . . . . . . . . . . . . 3 Informations de sécurité importantes concernant le support et la base . . . . . . . . . . . . 3 Utilisez un éclairage indirect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Câbles nécessaires pour connecter des composants à votre téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . 3 Téléviseur + lecteur DVD + magnétoscope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Explication des prises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Avant du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Prises d'entrée avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Boutons du panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Branchement du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Insertion des piles dans la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Utilisation de la télécommande pour effectuer l'installation initiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Mise en marche du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Exécution de l'installation initiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Recherche automatique complète de canaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Chapitre 2 : Utilisation de la télécommande Description des touches pour le mode TV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Description des touches pour les modes DVD et VCR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Utilisation de la touche INPUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Programmation de la télécommande pour commander d'autres composants . . . . . . . . . . . 10 Comment savoir si vous devez programmer la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Programmation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Utilisation de la télécommande une fois programmée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Codes de télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Chapitre 3 : Utilisation des fonctions du téléviseur Bannière de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Pourquoi utiliser la fonction de syntonisation automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Réglage de la fonction de syntonisation automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Contrôle parental et V-chip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Fonctionnement du V-chip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Système de filtrage TV pour les É-U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Système de filtrage TV pour le Canada anglais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] L'acheteur est entièrement responsable des coûts de telles visites de service. 28 Les illustrations contenues dans ce document servent uniquement à des fins de représentation. Chapitre 5 Autres informations DVD ON OFF VCR TV VOL MUTE GO BACK CH CLEAR MENU OK PRESETS CC GUIDE INFO SKIP 1 4 7 INPUT 2 5 8 0 3 6 9 ANTENNA REVERSE PLAY FORWARD Télécommande C'est la télécommande qui est livrée avec votre téléviseur. Vous pouvez commander des télécommandes de remplacement ou supplémentaires au besoin. Description Câble d'antenne vissable (0, 9 m) Câble d'antenne vissable (1, 82 m) Câble d'antenne à pression (1, 82 m) Câble de doublage monaural pour magnétoscope (1, 82 m) Câble de doublage stéréo pour magnétoscope (1, 82 m) Câble S-vidéo (1, 82 m) Câble S-vidéo (3, 65 m) N° de référence VH81 VH82 VH89 VH83 VH84 VH976 VH913 VH47 ANT200 260605 228449 SCTV4000C DT6DC DT12DC Prix $3, 95 $4, 95 $5, 95 $5, 95 $9, 95 $7, 95 $14, 95 $3, 95 $49, 95 $24, 99 $4, 45 $49, 95 $24, 95 $34, 95 RECORD STOP PAUSE AGAIN SPEED ZOOM SEARCH OPEN CLOSE 260605 Répartiteur de signal bidirectionnel Il vous permet de connecter un second téléviseur ou magnétoscope. Antenne VHF/UHF/FM amplifiée Elle vous permet de passer facilement du signal de l'antenne à celui du câble ou du satellite sans débrancher l'antenne. Câbles vidéo à composantes Câbles triples servant à connecter une source vidéo au téléviseur avec les prises Y, Pb, Pr. Répartiteur de signal bidirectionnel Antenne amplifiée Télécommande Adaptateur Audio·Vidéo Protecteur contre la surtension Câbles vidéo à composantes (1, 82 m) Câbles vidéo à composantes (3, 65 m) VH47 Les prix sont sujets à des changements sans préavis. VH913 ANT200 reset protected busy off wiring SCTV4000C DT6DC (1, 82 m) DT12DC (3, 65 m) Le câble vissable se fixe aux connecteurs ronds de l'antenne (de type F 75 ohms) à l'arrière de votre magnétoscope ou de votre téléviseur. [. . . ]