User manual RENKUS-HEINZ X24

[. . . ] OWNER'S MANUAL X12 · X14 · X24 Loudspeaker Controllers X12 · X14 · X24 OWNER'S MANUAL Cautions CAUTION TO AVOID ELECTRIC SHOCK, DO NOT INSERT FINGERS OR OBJECTS INTO ANY OPENINGS IN THE CABINET Sicherheitsvorschriften VORSICHT UM ELEKTRISCHEN SCHLAG ZU VERMEIDEN, KEINE FINGER ODER GEGENSTÄNDE IN ÖFFNUNNGEN DES GEHÄUSES STECKENN WARNING: TO PREVENT FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE WARNUNG: ZUR VERMEIDUNG VON FEUER ODER ELEKRISCHEN SCHLÄGEN DAS GERÄT NICHT MIT REGEN ODER FEUCHTIGKEIT IN BERÜHRUNG BRINGEN Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the use to the presence of uninsulated "dangerous Voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to humans. Erklärung der graphischen Symbole Der Blitz mit nach untenzielendem Pfeil in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf das Vorhandensein einer unisolierten, "gefährlichen Spannung" im Gehäuse hin, die stark genug sein kann, einer Person einen gefährlichen elektrischen Schlag zu versetzen. The exclamanation point, within an equilateral triangle is intended to alert the users to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product. Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Betriebs- und Wartungsvorschriften in den beiliegenden Unterlagen des Gerätes hin. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN VORSICHT GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES NICHT ÖFFNEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL VORSICHT!UM DAS RISIKO EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU VERMINDERN, ABDECKUNG NICHT ENTFERNEN. KEINE BENUTZER BEDIENUNGSTEILE IM INNERN. [. . . ] If the sense line becomes disconnected, the controller will mute the output audio for the HIGH channel. HIGH (High Frequency) Protect Indicator: This red LED will indicate the operation of the louspeaker protection circuitry. This LED will illuminate because of any one or combination of the following reasons: 1. Thermal protection activated. 11 X12 · X14 · X24 OWNER'S MANUAL Rear Panel Features AC Receptacle / Fuse Holder: This receptacle accepts an IEC 320/CEE-22 AC power connector. A line cord with the appropriate matching connector is supplied with the controller. Before plugging in the AC power cord, make sure the AC voltage selector switch is set to the correct position. An incorrect setting of the AC voltage select switch may result in unit failure. The fuse holder is integrated into the AC power cord receptacle. The fuse can only be accessed by first unplugging the AC power cord from the AC receptacle. When the fuse drawer is opened, the innermost fuse is the active fuse, the outer fuse is a spare fuse. The controllers use a 5 x 20mm 0. 400A slow blow fuse. Caution: Replace fuse only with same type fuse. AC Voltage Selector Switch: This switch allows the controller to be configured for the appropriate AC line voltage. The unit can either be set for 115VAC or 230VAC. Use the 115VAC position for AC line voltages ranging from 100 to 120VAC. Use the 230VAC position for voltages ranging from 220 to 240VAC. INPUT SUB/LF OUT FR/HF FROM AMP OUTPUT SENSE AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN _+_+ PIN 1 = GND PIN 2 = PIN 3 = 115V LF HF + _ WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. MODEL X12 IRVINE, CALIFORNIA MADE IN USA RENKUS-HEINZ INPUT CHANNEL 2 PIN 1 = GND PIN 2 = PIN 3 = SUB/LF OUT FR/HF FROM AMP OUTPUT SENSE CH2 INPUT CHANNEL 1 SUB/LF OUT FR/HF FROM AMP OUTPUT SENSE CH1 AVIS RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN _+_+ + _ LF HF _+_+ 115V LF HF WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. MODEL X24 IRVINE, CALIFORNIA MADE IN USA RENKUS-HEINZ X12 & X24 Figure 7: X12 & X24 Rear Panels X12 and X24: The rear panels for the X12 and X24 are identical, except the X24 has two channels where the X12 has only one channel. The X12 and the X24 rear panels are shown above in Figure 7. Input: This female XLR connector is the audio input to the controller. The input is electronically balanced with pin 1 as chassis ground. Either pin 2 or pin 3 can be used as hot. Whichever pin is selected as hot, select the same pin on the output connectors as hot. This input signal comes from the output of the mixing board. [. . . ] If it is necessary to connect the controller to a single ended system, connect pin 1 to ground and use either pin 2 or pin 3 for the audio signal (see drawings below). Single-ended connection results in a gain reduction of 6dB. Single Conductor Shielded Cable From Signal Source Note that both pins 1 & 3 are connected to the shield (ground) Pin 2 is hot 2 3 1 g Controller Input 1 2 3 Controller Output To Amplifier Input Single Conductor Shielded Cable Audio Inputs: Connect the input audio from the audio output on the mixing board. This can either be a balanced or an unbalanced signal. Refer to previous section regarding balanced and unbalanced connections. [. . . ]