User manual ROLAND CUBE-80X

[. . . ] Owner's Manual Bedienungsanleitung Guide d'utilisation Manuale dell'utente Manual del usuario Manual do proprietário Gebruikershandleiding I 202 Copyright © 2009 ROLAND CORPORATION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced in any form without the written permission of ROLAND CORPORATION. Nederlands Português Español Italiano Français Deutsch English 2 201b Before using this unit, carefully read the sections entitled: "IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS", "USING THE UNIT SAFELY" (p. These sections provide important information concerning the proper operation of the unit. Additionally, in order to feel assured that you have gained a good grasp of every feature provided by your new unit, Owner's Manual should be read in its entirety. [. . . ] Knob Position LOOPER Looper * The scale indications for WARM, CLEAR, and LOOPER are just a general guide. Be sure to check the actual sound as you adjust the effect. * When the knob is positioned at LOOPER, no delay effect is applied. To use the LOOPER and delay simultaneously, refer to "Using the LOOPER Function and Delay at the Same Time" (p. 18). SPRING PLATE 9 Nederlands Español Français Deutsch Panel Descriptions s POWER Switch Turns the power on and off. 941 * Once the connections have been completed (p. 11), turn on power to your various devices in the order specified. By turning on devices in the wrong order, you risk causing malfunction and/or damage to speakers and other devices. 1. 3. 943 Make sure that all volume controls on this unit and connected devices are set to 0. Turn on all the devices connected to this unit's INPUT jack and AUX IN jack. Turn on this unit. * Always make sure to have the volume level turned down before switching on power. Even with the volume all the way down, you may still hear some sound when the power is switched on, but this is normal, and does not indicate a malfunction. 942 * This unit is equipped with a protection circuit. A brief interval (a few seconds) after power up is required before the unit will operate normally. 4. 5. Adjust the volume levels for the devices. Before switching off the power, lower the volume on each of the devices in your system, and then turn off the devices in the reverse of the order followed when switching them on. If you need to turn off the power completely, first turn off the POWER switch, then unplug the power cord from the power outlet. 4). 945 * 10 Panel Descriptions Rear Panel Recorder, etc. Speaker Cable INPUT External Speaker Deutsch 1 2 3 4 6 7 8 5 PCS-31 BOSS FS-6, etc. DELAY/LOOPER MUTE TAP/REC/PLAY/DUB REVERB EFX SOLO CH SELECT Headphones Foot Switches 921 Mixer, etc. connections. FOOT SW Jacks FOOT SW TYPE Switch Either momentary or latch type footswitch pedals can be used with this unit. However, be sure to connect only a momentary-type footswitch such as the BOSS FS-5U to the TAP/REC/PLAY/DUB jack. A latch-type footswitch pedal may fail to operate correctly. * * The footswitch pedal is available separately. The BOSS FS-6 can operate as either a momentary or latch-type pedal switch. * This unit is equipped with a TRS-type FOOT SW jack that accepts plugs of the configuration shown in the figure. To connect a footswitch pedal, use a TRS-compatible cable such as the optionally available PCS-31. TIP RING 11 Nederlands Momentary type: This type remains on (or off) while depressed and switches off (or on) when released. Latch type: This type switches on or off each time it is depressed. BOSS FS-5L, etc. Português Español * To prevent malfunction and/or damage to speakers or other devices, always turn down the volume, and turn off the power on all devices before making any Italiano Français English Panel Descriptions Connection and Settings When Using an FS-5L or Latch-type Footswitch Pedal When you're using the FS-6 or FS-5L, you can determine whether the footswitch pedal is on or off by checking its indicator light. [. . . ] Oststrasse 96, 22844 Norderstedt, GERMANY TEL: (040) 52 60090 BRAZIL Roland Brasil Ltda. Rua San Jose, 780 Sala B Parque Industrial San Jose Cotia - Sao Paulo - SP, BRAZIL TEL: (011) 4615 5666 UNITED KINGDOM Roland (U. K. ) Ltd. Atlantic Close, Swansea Enterprise Park, SWANSEA SA7 9FJ, UNITED KINGDOM TEL: (01792) 702701 NORTH AMERICA CANADA Roland Canada Ltd. (Head Office) 5480 Parkwood Way Richmond B. [. . . ]