User manual ROLAND MA-7A

[. . . ] IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain or moisture. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the product. INSTRUCTIONS PERTAINING TO A RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJURY TO PERSONS. WARNING - When using electric products, basic precautions should always be followed, including the following: IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS 1. Do not block any of the ventilation openings. [. . . ] Provare a strofinare l'intera superficie applicando una forza uniforme e spostando il panno lungo la venatura del legno. Se si strofina con troppa forza la stessa area, la finitura potrebbe danneggiarsi. Non utilizzare mai benzina, diluenti, alcool o solventi di alcun tipo, per evitare la possibilit di scoloritura e/o deformazione. 308 402 Sebbene l'LCD e i LED siano spenti quando l'interruttore STANDBY spento, l'unit non completamente scollegata dall'alimentazione. Se necessario disattivare completamente l'alimentazione, spegnere prima l'interruttore STANDBY, quindi scollegare il cavo di alimentazione dalla presa di corrente. Per questo motivo, la presa alla quale si sceglie di collegare la spina di alimentazione deve essere immediatamente disponibile e di facile accesso. Precauzioni aggiuntive 553 Posizionamento 351 556 Utilizzare i pulsanti, i cursori o altri controlli, nonch i jack e i connettori dell'unit prestando ragionevole attenzione. Se l'unit viene maneggiata in modo poco attento, potrebbero verificarsi dei malfunzionamenti. Quando si collegano/scollegano tutti i cavi, tenere fermo il connettore senza mai tirare il cavo. In tal modo si eviter di causare cortocircuiti o di danneggiare gli elementi interni del cavo. Durante il normale funzionamento l'unit pu emanare calore. Per evitare di arrecare disturbo ai vicini, cercare di mantenere il volume dell'unit a livelli ragionevoli. preferibile utilizzare le cuffie, in modo da assicurarsi di non provocare rumori molesti fastidiosi per le persone nelle vicinanze (soprattutto durante le ore notturne). Per trasportare l'unit, imballarla nella scatola originale, includendo l'imbottitura, se possibile. Altrimenti, necessario utilizzare materiali di imballaggio equivalenti. Alcuni cavi di collegamento contengono resistori. Non utilizzare cavi con resistori incorporati per il collegamento di questa unit. L'utilizzo di tali cavi pu causare una riduzione eccessiva del livello del suono o la produzione di suono inudibile. Per informazioni sulle specifiche dei cavi, contattare il produttore del cavo. Evitare di infilare le dita nelle porte bass reflex quando si trasportano o si spostano gli altoparlanti, poich potrebbero rimanere incastrate nelle porte. L'utilizzo dell'unit vicino ad amplificatori di potenza (o altre apparecchiature contenenti trasformatori di potenza di grandi dimensioni) potrebbe causare un ronzio. Per ridurre il problema, modificare l'orientamento dell'unit o allontanarla dall'origine di interferenza. Questo dispositivo potrebbe interferire con la ricezione di apparecchi radio e televisivi. Non utilizzare questo dispositivo in prossimit di tali ricevitori. Se si utilizzano dispositivi di comunicazioni wireless, ad esempio telefoni cellulari, in prossimit dell'unit, possibile che si produca del rumore. [. . . ] Uitgang L-kanaal Verbind deze met de ingang van het L-kanaal (1) op het apparaat aan de linkerkant. 6. BASS ENHANCER-lampje Dit licht op wanneer u op de BASS ENHANCER-schakelaar (7) drukt om de functie in te schakelen. 7. BASS-bedieningsknop BASS ENHANCER-schakelaar Schakel deze in om het basbereik te versterken. Het BASS ENHANCER-lampje licht op wanneer deze wordt ingeschakeld. [. . . ]