User manual ROTEL RB-960BX

[. . . ] Do not allow foreign objects to get into the enclosure. If the unit is exposed to moisture, or a foreign object gets into the enclosure, immediately disconnect the power cord from the wall. Take the unit to a qualified service person for inspection and necessary repairs. Read all the instructions before connecting or operating the unit. [. . . ] Berücksichtigen Sie beim Aufbau das Gewicht der Endstufe. Stellen Sie sicher, daß das Regal oder der Schrank auf das vergleichsweise hohe Gewicht der RB-960BX ausgelegt ist. 11 STEREO-ENDSTUFE RB-960BX Schutzschaltung 3 Netzspannung und Bedienung Netzanschluß 7 Aufgrund der hohen Aufnahmeleistung benötigt die RB-960BX erhebliche Strommengen. Daher sollte sie direkt an eine zweipolige Wandsteckdose angeschlossen werden. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel. Eine hochbelastbare Mehrfachsteckdose kann eingesetzt werden, wenn sie (ebenso wie die Wandsteckdose) ausreichende Strommengen für die RB-960BX sowie die anderen an sie angeschlossenen Komponenten liefern kann. Stellen Sie sicher, daß die RB-960BX vor dem Anschließen an das Netz abgeschaltet ist, sich der Netzschalter also in der AUS-Position befindet. Verbinden Sie nun das Netzkabel an der Geräterückseite mit der Wandsteckdose. Ihre RB-960BX wird von Rotel so eingestellt, daß sie der in Ihrem Land üblichen Wechselspannung (in Deutschland 230 Volt Wechselspannung mit einer Netzfrequenz von 50 Hz) entspricht. Die Einstellung ist an der Geräterückseite angegeben. Die RB-960BX verfügt über eine thermische Schutzschaltung. Hierdurch wird die Endstufe vor möglichen Schäden durch extreme oder fehlerhafte Betriebsbedingungen geschützt. Im Gegensatz zu vielen anderen Konstruktionen ist die Schutzschaltung der RB-960BX unabhängig vom Audiosignal und beeinflußt den Klang nicht. Die Angaben bezüglich der Impedanz von Lautsprechern sind oft ungenau. In der Praxis gibt es nur bei sehr wenigen Lautsprechern Probleme beim Betrieb mit der RB-960BX. Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren autorisierten Rotel-Fachhändler. Anschließen der Lautsprecher bei Stereobetrieb 6 Die RB-960BX verfügt an der Rückseite über zwei Paar farbig gekennzeichnete Anschlußklemmen. An diese Anschlußklemmen können blanke Drähte oder Kabelschuhe angeschlossen werden. Führen Sie das Kabel von der RB-960BX zu den Lautsprechern. Lassen Sie sich genügend Raum, damit Sie die Komponenten bewegen können und so einen freien Zugang zu den Lautsprechern sicherstellen. Bei der Verwendung von Kabelschuhen verbinden Sie diese mit den Kabeln, stecken die Kabelschuhe hinten unter die Anschlußklemmen und drehen die Klemmen im Uhrzeigersinn fest. Sollten die Lautsprecherkabel direkt (ohne Kabelschuhe) an die Lautsprecherklemmen angeschlossen werden, so entfernen Sie an den Kabelenden ca. Lösen Sie die Polklemmen durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn. Verdrillen Sie die blanken Kabelenden, um ein Zerfasern zu vermeiden, und stecken Sie das verdrillte Kabel hinter die Polklemmen. Anschließend drehen Sie die Polklemmen im Uhrzeigersinn fest. Auswahl der Lautsprecherkabel Verbinden Sie die RB-960BX und die Lautsprecher über ein isoliertes, zweiadriges Lautsprecherkabel. [. . . ] Hay, en la placa de circuito impreso, una marca * junto a esta posición. Para convertir la RB-960BX en monofónica, desplace los tres puentes de manera que se sitúen en las patillas 2 y 3 de cada bloque. Coloque de nuevo la cubierta de la RB-960BX. No vuelva a conectar la RB-960BX a la red eléctrica hasta que haya completado esta operación. El Indicador Luminoso de Puenta en Marcha del Panel Frontal no se activa No entra corriente eléctrica en la RB-960BX. [. . . ]