User manual RYOBI 769-00425-TROYBILT

[. . . ] Operator's Manual Straight Shaft Trimmer TBSS IMPORTANT: READ SAFETY RULES AND INSTRUCTIONS CAREFULLY P/N 769-00425 (9/02) PRINTED IN USA INTRODUCTION THANK YOU Thank you for buying this quality product. This modern outdoor power tool will provide many hours of useful service. You will find it to be a great labor-saving device. This operator's manual provides you with easy-tounderstand operating instructions. [. . . ] 3 Bouton MISE EN GARDE : les accessoires avec coupleur doivent utiliser le trou principal uniquement sauf indication contraire de leurs manuels respectifs. L'utilisation du mauvais trou pourrait causer des blessures ou endommager l'appareil. Pour couper les bordures à l'aide de l'accessoire à désherber à arbre droit, verrouillez le bouton de déclenchement de l'accessoire de coupe dans le trou de 90° ou de 180° (Fig. 3). Vérifiez que le bras flexible est bien engagé avant l'utilisation 1. Appuyez brièvement sur la détente, puis relâchez-la. Vérifiez le fonctionnement de l'accessoire. S'il ne fonctionne pas, retirez-le et répétez la procédure d'installation. 1 REMARQUE : alignez le bouton de déclenchement avec le renfoncement-guide pour faciliter l'installation (Fig. Vérifiez de nouveau le fonctionnement de l'accessoire. F7 MODE D'EMPLOI TENUE DE LA DÉSHERBEUSE AVERTISSEMENT: portez toujours des protections (yeux, oreilles, pieds et corps) pour diminuer les risques de blessures durant l'utilisation de l'appareil. Avant de faire marcher l'appareil, tenez-vous en position de fonctionnement (Figs. Vérifiez les points suivants: · L'opérateur porte une visière et des vêtements appropriés. · Le bras droit est légèrement plié et la main tient l'arbre par sa prise. · Le bras gauche est droit et la main tient la poignée en D ou en J. · L'appareil est au-dessous de la ceinture. · L'accessoire de coupe est parallèle au sol et touche facilement la végétation sans que l'opérateur ne doive se pencher. Le fil peut se briser dans les cas suivants : · Happement de corps étrangers · Usure normale du fil · Coupe de mauvaises herbes épaisses à longues tiges · Forcer le fil dans des objets comme des murs ou des poteaux de clôture CONSEILS POUR BIEN DÉSHERBER · Pour bien désherber, faites fonctionner l'appareil à plein gaz. · Le bon angle pour l'accessoire de coupe est parallèle au sol. · Ne forcez pas l'accessoire. Coupez avec la pointe du fil (surtout le long des murs). Utiliser plus que la pointe diminue l'efficacité de la coupe et peut surcharger le moteur. · Coupez l'herbe de plus de 200 mm (8 po) en procédant de haut en bas par petits incréments pour éviter d'user le fil prématurément ou de freiner le moteur. · Coupez de droite à gauche chaque fois que possible. [. . . ] Liberador de línea percusivo Diámetro de la bobina de línea . 3 inches (76. 2 mm) Diámetro de la línea de corte . 0. 080 inches (2. 03 mm) Diámetro de la trayectoria de corte . 17 inches (43. 18 cm) E13 NOTAS E14 BOOM AND TRIMMER PARTS - MODEL TBSS 4-CYCLE GAS TRIMMER PPN - 41AJSS-C063 3 1 2 6 5 4 8 7 5 Item Part No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 753-1212 791-181166 791-153597 791-145569 791-180547 791-180548 791-682061 791-181566 791-181457 791-181561 791-181458 791-181459 753-04257 791-181532 791-181531 791-181462 791-181463 791-181464 791-181465 791-181467 791-181468 Description Lower Drive Shaft Housing Assembly (includes 2) Lower Flexible Drive Shaft Lower Clamp Assembly (includes 4) Anti-Rotation Screw Shield Mounting Hardware Shield and Blade Assembly (includes 21) Blade Assembly Gearbox Assembly (includes 9 & 10) Outer Spool & Eyelet Assembly Thrust Washer Retaining Ring Small Spring Slider E-Clip Spring Plunger C-Clip Inner Reel Large Spring Foam Seal Bump Head Knob Assembly (includes 19 & 20) 9 10 11 13 14 15 16 17 12 18 19 20 21 Optional Accessories * * * * * 791-181472 791-181460 791-682075 791-147192 791-181470 Replacement Line, . 080 Diameter Reel and Line Assembly Shoulder Strap Assembly Hanger Accessory Complete Cutting Head Assembly (includes 4, 5, 8-21) * Items Not Shown Issued 9/02 GARANTÍA LIMITADA DEL FABRICANTE PARA: Troy-Bilt LLC concede la garantía limitada establecida debajo para mercancías nuevas que sean compradas y usadas en los Estados Unidos, sus posesiones y territorios. [. . . ]