User manual RYOBI CPL-180M

[. . . ] CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 50 144, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EEG, 89/336/EEG, 98/37/EEG. GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 50 144 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine * dB(A) (1) en de vibratie * m/s2 (2) (hand-arm methode). CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr, att denna produkt verensstmmer med fljande norm och dokument: EN 50 144, EN 55 014, enl. bestmmelser och riktlinjema 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. [. . . ] 6 Store idle tools When not in use, tools should be stored in a dry and locked-up place, out of reach of children. 7 Do not force the tool It will do the job better and safer at the rate for which it was intended. 8 Use the right tool Do not force small tools or attachments to do the job of a heavy-duty tool. Do not use tools for purposes not intended (e. g. do not use a circular saw for cutting tree limbs or logs). 9 Dress properly Do not wear loose clothing or jewelry; they can be caught in moving parts. Rubber gloves and non-skid footwear are recommended when working outdoors. Wear protective hair covering to contain long hair. 10 Use safety glasses Also use face or dust mask, if cutting operation is dusty. 11 Connect dust extraction equipment If devices are provided for the connection of dust extraction and collection facilities, ensure these are connected and properly used. 12 Do not abuse the cord Never carry the tool by the cord, never yank the cord to disconnect it from the socket, and keep the cord away from heat, oil and sharp edges. Lisez et observez ces instructions avant d'utiliser l'outil. Conservez soigneusement ces instructions. 1 Vrifiez le voltage indiqu sur la plaque 2 Maintenez de l'ordre dans votre domaine de travail Le dsordre dans le domaine de travail augmente le risque d'accident. 3 Tenez compte de l'environnement du domaine de travail N'exposez pas les outils lectriques la pluie. N'utilisez pas d'outils lectriques dans un environnement humide ou mouill. Veillez ce que le domaine de travail soit bien clair. N'utilisez pas d'outils lectriques si des liquides ou des gaz inflammables se trouvent proximit. 4 Protgez-vous contre les dcharges lectriques Evitez le contact corporel avec des surfaces relies la terre (comme p. ex. tuyaux, radiateurs, cuisinires, rfrigrateurs). 5 Tenez les enfants loigns Ne permettez pas que d'autres personnes touchent l'outil ou au cble; tenez-les loignes de votre domaine de travail. 6 Rangez vos outils dans un endroit sr Les outils non-utiliss devraient tre rangs dans un endroit sec et ferm, hors de la porte des enfants. [. . . ] 18 Evitez tout dmarrage involontaire Ne portez pas l'outil en ayant un doigt plac sur l'interrupteur tant qu'il est branch au rseau lectrique. Assurez-vous que l'interrupteur soit en position de coupure avant de brancher l'outil au rseau lectrique. 19 Cble de rallonge pour l'extrieur A l'extrieur, n'utilisez que des cbles de rallonge homologus avec le marquage correspondant. 20 Soyez toujours attentif Observez votre travail, agissez en faisant de bon sens et n'employez pas l'outil lorsque vous tes fatigu. [. . . ]