User manual RYOBI EMS180RV

[. . . ] It is essential that you read the instructions in this manual before operating this machine. Subject to technical modifications / Sous réserve de modifications techniques /Technische Änderungen vorbehalten / Sujeto a modificaciones técnicas / Con riserva di eventuali modifiche tecniche /Technische wijzigingen voorbehouden / Com reserva de modificações técnicas / Med forbehold for tekniske ændringer / Med förbehåll för tekniska ändringar / Tekniset muutokset varataan / Med forbehold om tekniske endringer / Ɇɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɜɧɟɫɟɧɵ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ / Z zastrzeĪeniem modyfikacji technicznych / ZmČny technických údajĤ vyhrazeny / A mĦszaki módosítás jogát fenntartjuk / Sub rezerva modificaĠiilor tehnice / Paturam tiesƯbas mainƯt tehniskos raksturlielumus / Pasiliekant teisĊ daryti techninius pakeitimus / Tehnilised muudatused võimalikud /Podložno tehniþkim promjenama /Tehniþne spremembe dopušþene/ Technické zmeny vyhradené / Ȋʌȩ IJȘȞ İʌȚijȪȜĮȟȘ IJİȤȞȚțȫȞ IJȡȠʌȠʌȠȚȒıİȦȞ / Teknik de÷ Your sander is suitable for sanding with coarse, medium and ¿ne grit sandpaper. It will produce a ¿ne, scratch free ¿nish when used to sand with the grain on wood surfaces. It has been designed so that Àush corner sanding on three sides of the sander is possible. [. . . ] Your hair could be drawn into the sander causing serious injury. Place the sander on the workpiece so that all of the sanding disc surface is in contact with the workpiece. WARNING Collected sanding dust from sanding surface coatings such as polyurethanes, linseed oil, etc. , can self-ignite in your sander dust collection box or elsewhere and cause ¿re. To reduce the risk of ¿re always empty your dust collection box frequently (10-15 minutes) while sanding and never store or leave a sander without totally emptying its dust collection box. Also follow the recommendations of the coatings manufacturers. CAUTION Avoid damaging the motor from overheating; be careful not to let your hand cover the air vents. Turn on the sander and move it slowly over the workpiece. NOTE: Hold the sander in front and away from you, keeping it clear of the workpiece. Start sander and let the motor build to its maximum speed, then gradually lower the sander onto the workpiece. Move the sander slowly across the workpiece using small circular motions. The weight of the unit supplies adequate pressure, so let the sanding disc and sander do the work. Applying additional pressure only slows the motor, rapidly wears sanding disc and greatly reduces sander speed. Excessive pressure will overload the motor causing possible damage from motor overheating and can result in inferior work. Any ¿nish or resin on wood may soften from the frictional heat. Do not allow sanding on one spot too long as the sander’s rapid action may remove too much material, making the surface uneven. Extended periods of sanding may tend to overheat the motor. If this occurs, turn sander off and wait until sanding disc comes to a complete stop, then remove it from workpiece. Remove your hand from vent area, remove sanding disc, then with your hand removed from vent area, turn sander on and run it free without a load to cool motor. Ŷ For detail sanding such as corners and crevices, use the tip of the sanding pad with small back and forth motions. WARNING Failure to unplug the tool could result in accidental starting causing possible serious injury. Remove the dust collection box from the sander. [. . . ] For ujevne overÀater eller for et raskt grovarbeid, vri regulatoren til høyre for å øke hastigheten. VALG AV SLIPEPAPIR Det er meget viktig å velge riktig størrelse, korn og type på slipepapiret for å oppnå en tilfredsstillende sliping. For å unngå fare for brann, tøm støvboksen jevnlig (10-15 minutter) når du sliper og sett ikke bort eller forlat slipemaskinen uten at støvboksen er tømt. Trykk for all del ikke for hardt på sliperen. [. . . ]