User manual RYOBI RTS-2285S

[. . . ] RTS-2285S RTS-2885T F GB D E I P NL S DK N SF GR SCIE CIRCULAIRE SUR TABLE TABLE SAW TISCHKREISSGE SIERRA CIRCULAR DE SOBREMESA SEGA CIRCOLARE CON TAVOLA SERRA CIRCULAR DE MESA TAFELCIRKELZAAGMACHINE BORDCIRKELSG BORDRUNDSAV BORDSIRKELSAG PYTPYRSAHA MODE D'EMPLOI INSTRUCTION MANUAL BETRIEBSANLEITUNG INSTRUCCIONES DE USO ISTRUZIONI PER L'USO MANUAL DE INSTRUES HANDLEIDING BRUKSANVISNING BRUGSANVISNING BRUKSANVISNING KYTTOHJE 4 10 16 22 28 34 40 46 52 58 64 70 Attention ! Il est indispensable que vous lisiez les instructions contenues dans ce mode d'emploi avant le montage et la mise en service. It is essential that you read the instructions in this manual before mounting and operating this machine. Bitte lesen Sie unbedingt vor Montage und Inbetriebnahme die Hinweise dieser Betriebsanleitung. [. . . ] Never slow down the sawblade by exerting side pressure. If you are working in an enclosed space, your machine must be connected to a sawdust extraction device (air speed: min. of 20 m/s in the saw extraction outlet). Before carrying out any repairs on the machine, disconnect the power plug and wait until the sawblade has come to a complete stop. Adjust the safety devices according to the type of cut you want. Use a wood pusher if you need to cut small workpieces and if you need to work with the guide. Always use sawblades suited to the machine in terms of diameter and thickness (see technical specifications). The riving knife must be thicker than the sawblade and thinner than the kerf (see technical specifications). Only use tools that comply with standard EN 847 1: 1997. 7. 11 7. 12 7. 13 7. 14 7. 15 7. 16 7. 17 7. 18 7. 19 7. 20 8. 8. 1 PROBLEMS AND BREAKDOWNS If wood chips are blocking the saw teeth or if the sawdust extraction device is blocked, always disconnect the power plug and wait until the sawblade has come to a complete stop before carrying out any operation. If the sawblade becomes jammed in the workpiece, stop the motor immediately. A dull sawblade may be the cause of such a problem!A dull sawblade can also prevent the motor from reaching its maximum operating rate. If you use a dull sawblade, burn marks may appear on the surface of the blade. Any dull sawblade must be replaced immediately. Remove the resin deposits on the sawblade regularly. In the event of motor brake failure (the motor idles for more than 10 seconds), you must have your table saw repaired. 8. 2 8. 3 8. 4 8. 5 8. 6 9. SAWDUST EXTRACTION DEVICE If you are working in an enclosed space, your machine must be connected to a sawdust extraction device: The air volume must be 565 m3/h. Suction in the saw extraction outlet must be 1640 Pa. The nominal width of the extraction outlet must be 100 mm. CAUTION !The sawdust of certain woods (like oak and ash) can cause cancer when inhaled. Sawdust and wood shavings can cause injuries and allergies. The combination of three factors - sawdust, source of heat and oxygen in the air - may cause fires or explosions. 12 GB 10. 1 - 2) The riving knife is factory-mounted and set. [. . . ] Mount the guide plate and adjust it with the help of the rip guide (use one of the table leg attachment screws). 16 - 17) - 2 hexagonal screws, M 8 x 16 - 2 hexagonal screws, M 8 - 2 washers, A 8. 4 9. Now mount the mitre guide plate and adjust its height. Use the retaining screws of the table legs. [. . . ]