User manual SAGEM MF J PRO 321

[. . . ] SAGEM MFJ Pro 321 Instructions for use Description of the machine paper tray paper feeder document tray automatic document feeder scanner cover control panel paper exit tray Symbols on the display Selected options will be highlighted with an arrow (»). resolution: f for text and graphics % for very small print and graphics F for photographs ; on: faxes will be received automatically blinking: faxes are stored in the memory off: memory is full or faxes will be received with a modem : transmission of faxes or SMS The arrows (d) on the right in the display show the memory capacity. Overview of functions M select functions C return to previous menu K colour copy Z scan to PC i help X stop, return to stand-by mode OK confirm selection / choose between options, move the cursor on the display K black-and-white copy L redial W send an SMS; the lamp next to the key will flash when messages are received v If this symbol flashes please read the display a call up directory entries O contrast & broadcast ­ send a fax or SMS to several recipients f%F resolution Y start fax transmission keyboard for text input keypad for numbers 3 Contents Inhalt Safety instructions . . . . . . . . . 6 Unpacking . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Set-up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] If necessary, the number of rings can be changed in the technical settings (see Settings / Additional telephone). Polling By means of this function documents which have been prepared for collection from another fax machine can be retrieved. You can also allow a document to be polled from your fax machine. 2 Enter the polling number and press OK. 3 Enter the time (within 24 hours) you wish to poll the document--e. Polling transmission You may place a document in your MFJ Pro 321 and make it available to one or more recipients who can obtain a fax of this document by calling your MFJ Pro 321 with the polling function. 3 Use / to choose between the two options: SIMPLE--the document may be transmitted only once (from the memory or feeder). MULTIPLE--the document may be polled as many times as necessary (from the memory). 4 If necessary, adjust the contrast and press OK. 5 Enter the number of pages and press OK (this is only necessary when you have chosen MULTIPLE above). Fax 15 Place the document face up into the document feeder (up to 10 pages on 60­90 g/m² paper). A5 size documents should be inserted landscape. 2 Press one of the K keys (copying in colour or black and white) once. You can now make the following settings: 4 The copying quality of the MFJ Pro 321 is higher than the resolutions used for fax transmission. Use / or f%F to choose the resolution: RESOLUTION pages joined with sticky tape or glue, with adhesive stickers such as "post-it®" notes, or pages which are too thin or too thick. wet pages or pages with corrections made with correction fluid; dirty pages or pages with a glossy or laminated surface. stapled pages or pages with paper clips. pages from newspapers (printer's ink). 1 Insert a document (see above). 2 Choose one of the K keys (copying in colour or black and white) and press it twice. If you are working with originals of an odd size or photos, please use the flat-bed scanner. 3 Enter the desired number of copies and press OK. NUMBER OF COPIES 1 Insert a document (see above). Automatic feeder "Creative" copy K Standard copy K · · · · creased or torn pages. aure aua rea sine primima sine pr a sa leg sa primlege e fidta ta t æt ætas fidem es est em as sa nte actquæ vinrerect ætas qu resu ta est ctum quæ æ vindic um dic um a aurellosine e ætas quque e co vindicnu nu a qu leg e nuæqu coleb e e co llo sp fid vin leb au nu sp pr pr sp eleb on ima te su at aure dicteatat aure llo spon im on sata em one su rea sa coestea sua sin a sin rectum nullosin a prim te su a leb æt ta est ætleg prim a spe t a e as que a es at as e æ a sata o rect au qu e t æt umrea æ lege fid qufidemcoleb lege fid sata est vin re est as at im fidem quæprvindiceem rect dicctumætas em nullo que vin a sa co nu um e qu qu ætpr rectum lebat ta llo sp quenullo e co æ vin asimsponte dice nu on lebat dice su au a rectquæ vin queaco lloaspon te su fidemsata dic sinere prim aure um re este leb leg a sa a a nullo quectum ætas at aufidte suta sine leg coleb co nulloqu e re em a sin ese e sp t qu coleb onte lebat au spontea primctumætas fidem spon at ausu e reæ vindic re a sa lege qu su at su re pr qu spontateaure a sinim a prim e nullo ta estco æ vin sa e a sa a a sine leg e leb dic aa spon sa tees sin leg re es t sinprima saeta estsata te su ta ctsuaætas e lege fidfidemæt est e fidem at au e t leg ta rect umquee quæ vin em rereas umætas qu a sinerea nulloætas qu e fid est æt ct quæ um sp co leg dic as eæ nuau que co æ vin eme nuctumququvindic vindic e llorea onte lebatdic rectllo quæ e co e su aure auresponte lebat sin e nuprumsponvindiceat nullo e sine primsu a aure a llo que co leb nu ima te su a leg a a e llo sa sinæt primafidsata es a primsponte leba sinaurea pr sin leg e leg e sata e t e fidem ta su at au as qu em leg es a leg im ætrecte fidem estct ætas qu sata es t ætaserea prfid a æ as um vin re æte fidem rectt a sine leg e imem um qu a re um rectquæ que dicctumasqueææ rectumætasequ e fidem nullo vindic e nulloqu co vindice qu co æ vindic um co æ leb qu qu leb nupr que co e nullo e co vindiceaunullo sp vindic e lloimsponte lebat au sponte at nu e coleb at e on su a re leb su re primsponte lebat sinsponpr at ausinllo pr onatte su vinadicsata su a aure a su a re a sp es a e leg te im sin e leg im vindicsae nullot ætas a prim a sataa prima ate suaes colebta est a sine leg e fidem e es e fid sata t e nu ætas que fid a sata lege sata at ll spon æ rect t æt em es aure qu coleb teæ em re est ætfidem æ t a at sua sin ct umquas qu um asequ lebvindic aure co a e lege fidque co æ vindic e at em re lebat aue a re ctum aure que a 1 Open the flatbed scanner cover. Please make sure that the scanner glass is clean before placing the original. There are two ways to copy a document: You can place it onto the scanner glass (flatbed scanner) directly or load it into the automatic document feeder. Inserting a document 16 Copy Copy 3 Align it with back left corner of the scanner (marked with arrows). 2 Place the document face down onto the glass. If you want to scan small three-dimensional objects (such as coins or flowers), use transparent film to protect the scanner glass. Flatbed scanner FAST--for good quality documents, without drawings or small details · · The following points are the most common causes of problems when inserting documents into the feeder. Do not insert . . . 10 NORMAL--for documents with drawings or small characters QUALITY--for maximal resolution Press OK. 5 Your MFJ Pro 321 can reduce or magnify a specific part of a document from 25% to 400%. Set the desired zoom value with the key pad and press OK. ZOOMING 6 You can change the origin of the flat-bed scanner (by default, this is the back left angle of the scanner window marked with arrows). 10 You can adjust the luminosity (brightness) of the printer. [. . . ] b/w 10. 5 seconds/ page, colour 17. 5 seconds/page USB slave 1. 1 Windows 98/2000/ME/ XP TWAIN/WIA 460×397×190 mm approx. 8 kg 220­240 V / 50­60 Hz approx. 10 W 8 MB 200 entries PSTN/PABX ISO 7816-4 Fax Fax type Connection type Dialling type Modulation Coding scheme Modem speed Resolution ITU T30, G3 PSTN/PABX DTMF V17/V21/V29/V27ter/ V34 MH, MR, MMR 33k6 bps normal mode: 200×100 dpi fine/photo mode: 200×200 dpi super fine mode: 200×400 dpi Guarantee In order to apply the guarantee, you should contact your dealer. Should malfunctioning arise, the dealer will advise you what to do. [. . . ]