Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] 14-31）までご連絡ください。 ● ご契約の内容により、 ご利用になれるサービスが限 定されます。 3G方式とGSM方式に対応し SoftBank 820SCは、 ております。 ご注意 ･ 本書の内容の一部でも無断転載することは禁止さ れております。 ･ 本書の内容は将来、 予告なしに変更することがござ います。 ･ 本書の内容に関して、 一部日本では提供していない 機能、 サービスの説明が記載されている場合があり ます。 Not all functions and services described in this user guide are available in Japan. Âることがあります。 電池パックを取り外すときは、 必ず 820SCの電源を切っ データの登録やメールの送信 てから取り外してください。 などの動作中に電池パックを取り外さないでください。 データの消失、変化、破損などのおそれがあります。
●
●
xxv
登録商標について
●
●
下記一件または複数の米国特許またはそれに対応する他 国の特許権に基づき、QUALCOMM社よりライセンスさ れています。 Licensed by QUALCOMM Incorporated under one or more of the following United States Patents and/or their counterparts in other nations: 4, 901, 307 5, 490, 165 5, 056, 109 5, 504, 773 5, 101, 501 5, 506, 865 5, 109, 390 5, 511, 073 5, 228, 054 5, 535, 239 5, 267, 261 5, 544, 196 5, 267, 262 5, 568, 483 5, 337, 338 5, 600, 754 5, 414, 796 5, 657, 420 5, 416, 797 5, 659, 569 5, 710, 784 5, 778, 338 TVコール、 S!Macromedia, Flash, Macromedia Flash, and Macromedia Flash Lite are trademarks or registered trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and other countries. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. [. . . ] Contact the SoftBank Customer Assistance to replace the cord. during thunderstorms: Unplug Charger to avoid damage , fire , or electric shock. Keep Charger out of the reach of children. AC Charger: AC 100V-240V Input SoftBank is not liable for problems caused by charging handset abroad. In-Car Charger: DC 100V-240V Input
●
Do not use step up/down transformers. Use of the AC Charger with step up/down transformers may cause fire, electric shock or damage. Do not use In-Car Charger inside vehicles with a positive earth. Use In-Car Charger only inside vehicles with a negative earth. Do not touch plug blades with wet hands. If there is leakage or abnormal odor, keep battery away from fire sources. If there is abnormal odor, excessive heat, discoloration, or distortion, remove battery from handset. Handset Use & Electronic Medical Equipment
This section is based on "Guidelines on the Use of Radio Communications Equipment such as Cellular Telephones and Safeguards for Electronic Medical Equipment" (Electromagnetic Compatibility Conference, April 1997) and "Report of Investigation of the Effects of Radio Waves on Medical Equipment, etc. " (Association of Radio Industries and Businesses , March 2001). People with implanted pacemakers/defibrillators should keep handset more than 22 cm away. implanted pacemakers/defibrillators may malfunction due to radio waves. Turn handset power off in crowded places such as trains. People with implanted pacemakers/ defibrillators may be near. implanted pacemakers/defibrillators may malfunction due to radio waves. Xxxv
Observe these rules inside medical facilities:
●
Do not take handset into operating rooms or Intensive or Coronary Care Units. Obey rules regarding mobile phone use in medical facilities.
●
●
Consult the manufacturer of other electronic medical equipment about radio wave effects. Xxxvi
Caution
Handset, Battery, & Charger
Handset Care
●
Handset
820SC temperature 820SC may become hot while in use. [. . . ] Be sure to unplug AC/In-Car Charger after use. xxxviii
Handset Maintenance When cleaning , disconnect AC/In-Car Charger to prevent shock or injury. Installing In-Car Charger Properly position the cable for safe driving to avoid injury or accidents. Do not dispose of exhausted batteries with ordinary refuse. [. . . ]
