User manual SAMSUNG AS12ABMC

[. . . ] OWNER'S INSTRUCTIONS & INSTALLATION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES & MANUAL DE INSTALACIÓN MANUEL D'UTILISATION & MANUEL D'INSTALLATION Indoor Unit AS07A5(A6)MA AS09A5(A6)MA AS12A5(A6)MC AS12AA(AB)MC AS18A5(A6)RC AS18A9(A0)RCD AS24A1(A2)RC Outdoor Unit US07A5(A6)MA US09A5(A6)MA US12A5(A6)MC US12AA(AB)MC US18A5(A6)RC US18A9(A0)RCD US24A1(A2)RC FRANÇAIS Split-type Room Air Conditioner (Cool) Aire acondicionado doméstico sistema Split (Refrigeración) Climatiseur de type Séparé (Refroidissement) E S F DB68-01822A(10) ESPAÑOL ENGLISH Safety Precautions The following safety precautions must be taken when using your air conditioner. 1 Make sure that the indoor unit is correctly ventilated at all times; do NOT place clothing or other materials over it. NEVER spill liquid of any kind into the indoor unit. Should this happen, switch off the breaker used for your air conditioner and contact your installation specialist. [. . . ] Clean the front panel with a damp cloth and mild detergent (do NOT use benzene, solvents or other chemicals). x If you have not used the air conditioner for a long period of time, set the fan going for three to four hours to dry the inside of the air conditioner thoroughly. Hook 2 3 4 5 Note Front grille Body groove E-21 Solving Common Problems Before contacting the after-sales service, perform the following simple checks. They may save you the time and expense of an unnecessary call. Problem The air conditioner does not operate at all Explanation/Solution x Check that the breaker used for the air conditioner is switched on. x Check that the 5 Way indicator on the indoor unit is on; if necessary press the (On/Off) button on the remote control. x Check whether the TIMER indicator on the indoor unit is switched on. If so: - Wait until the switch-on time is reached and the air conditioner starts up automatically - Cancel the timer (see pages 16 and 17 for further details) x Check that there are no obstacles between you and the indoor unit. x Check that you are close enough to the indoor unit (seven metres/yards/23ft. x Check that you are pointing the remote control at the remote control sensor in the right of the indoor unit. x Replace the remote control batteries if necessary. x Check that the correct operating mode has been selected (AUTO, COOL). x The room temperature may be too low or too high. x Dust may be blocking the air filter guard; refer to page 21 for cleaning instructions. x Check that there is no obstacle in front of the outdoor unit. x Check that the operating mode is set to COOL or FAN ; in the AUTO mode, the fan speed changes automatically and in the DRY mode, it is set to AUTO. x Check that the air conditioner has been switched on; if necessary, press the (On/Off) button on the remote control. The air conditioner does not operate with the remote control No beep is heard when you press the (On/Off) on the remote control The air conditioner does not cool The fan speed does not change when you press the FAN button The air flow direction does not change when you press the SWING button The timer is not correctly triggered x Check that the timer has been programmed correctly; see pages 16 and 17. x Air the room. Odours are permeated in the room during air conditioning E-22 Installing a Filter (Option) ENGLISH The air conditioner can be fitted with a deodorizing and Bio-Pure filter to remove minute dust particles or odours. The service life of the filter is approximately three months depending on the time during which the air conditioner is used. 1 Remove the vinyl packing from the filter. Note Do not remove the packing from a deodorizing filter until you wish to use the filter, as it will lose its properties. Deodorizing filter 2 Insert the filter in the filter holder and press the three insert tabs until you hear a click. Bio-Pure Filter 3 Open the front grille by pulling on the tabs on the lower right and left sides of the indoor unit. 4 Take out the existing filter and replace it with the new one. E-23 Technical Specifications MODEL Performance Ratings Capacity Cooling SEER Moisture Removal Air FLOW(Cooling, HIGH) Sound Rating-Outdoor Electrical Data Power source Min. Ampacity Cooling Watts Refrigeration Lines Connections Liquid Line O. Height Difference Dimensions & Weight mm(in) mm(in) m(ft) m(ft) m(ft) A W Pts/h CFM dB Btu/h AS07A5(A6)MA 7500 10. 0 2. 5 214 50 115V~, 60Hz 6. 4 680 Flare 6. 35(1/4) 9. 52(3/8) 1 5. 0 ( 16 2 ) 1 15. 0 ( 49 4 ) AS09A5(A6)MA 9000 10. 0 3 230 51 115V~, 60Hz 8. 5 900 Flare 6. 35(1/4) 9. 52(3/8) 1 5. 0 ( 16 2 ) 1 15. 0 ( 49 4 ) AS12A5(A6)MC 11500 10. 0 4 261 53 208-230V~, 60Hz 6. 1 1320 Flare 6. 35(1/4) 12. 70(1/2) 1 5. 0 ( 16 2 ) 1 15. 0 ( 49 4 ) 7. 0(23) AS07A5(A6)MA 7. 0(23) AS09A5(A6)MA 7. 0(23) AS12A5(A6)MC INDOOR UNIT WXHXD Net Weight mm(in) Ibs 790 x 245 x 165 790 x 245 x 165 790 x 245 x 165 1 1 1 1 1 1 ( 31 1 x 9 2 x 6 2 ) ( 31 1 x 9 2 x 6 2 ) ( 31 1 x 9 2 x 6 2 ) 8 8 8 21. 2 US07A5(A6)MA 21. 2 US09A5(A6)MA 21. 2 US12A5(A6)MC OUTDOOR UNIT WXHXD Net Weight Standard rating conditions Cooling mm(in) Ibs 660 x 497 x 235 660 x 497 x 235 762 x 532 x 280 1 1 ( 26 x 19 1 x 9 4 ) ( 26 x 19 1 x 9 4 ) ( 30 x 20 7 x 11 ) 2 2 8 60. 7 Indoor 61. 7 Outdoor DB 95 35. 0 WB 75 23. 9 65. 5 DB °F °C 80 26. 7 WB 67 19. 4 E-24 MODEL Performance Capacity Cooling Ratings SEER Moisture Removal Btu/h AS12AA(AB)MC 11500 10. 0 Pts/h 4 261 55 208-230V~, 60Hz A W 5. 4 1230 Flare mm(in) mm(in) m(ft) m(ft) m(ft) 6. 35(1/4) 12. 70(1/2) 1 5. 0 ( 16 2 ) 1 15. 0 ( 49 4 ) AS18A5(A6)RC 17500 10. 0 4. 2 477 55 208-230V~, 60Hz 8. 6 1900 Flare 6. 35(1/4) 12. 70(1/2) 1 5, 0 ( 16 2 ) 1 15. 0 ( 49 4 ) AS18A9(A0)RCD AS24A1(A2)RC 18000 10. 0 4. 9 456 57 23500 10. 0 5. 4 477 59 Air FLOW(Cooling, HIGH) CFM Sound Rating-Outdoor Electrical Data Power source Min. Ampacity Cooling Watts Refrigeration Connections Lines Liquid Line O. Height Difference Dimensions & Weight dB 208-230V~, 60Hz 208-230V~, 60Hz 8. 0 1770 Flare 6. 35(1/4) 12. 70(1/2) 5 7. 5( 24 8 ) 1 15. 0 ( 49 4 ) 10. 5 2350 Flare 6. 35(1/4) 15. 88(5/8) 1 5. 0 ( 16 2 ) 1 20. 0 ( 65 2 ) 1 8. 0 ( 26 4 ) 7. 0(23) AS12AA(AB)MC 7. 0(23) 7. 0(23) INDOOR UNIT WXHXD Net Weight mm(in) Ibs AS18A5(A6)RC AS18A9(A0)RCD AS24A1(A2)RC 790 x 245 x 165 1080 x 275 x 204 1080 x 275 x 204 1080 x 275 x 204 1 1 ( 31 1 x 9 2 x 6 2 ) ( 42 1 x 11 x 8 ) ( 42 1 x 11 x 8 ) ( 42 1 x 11 x 8 ) 8 2 2 2 21. 2 US12AA(AB)MC 740 x 530 x 230 ( 29 x 20 3 x 9 ) 4 71. 5 29. 7 29. 7 29. 7 OUTDOOR UNIT WXHXD Net Weight mm(in) Ibs US18A5(A6)RC US18A9(A0)RCD US24A1(A2)RC 880 x 638 x 310 787 x 620 x 320 880 x 638 x 310 1 1 3 1 1 ( 34 2 x 25 8 x 12 1 ) ( 31 x 24 8 x 12 5 ) ( 34 2 x 25 8 x12 1 ) 4 8 4 105. 8 98. 1 138. 9 E-25 ENGLISH INSTALLATION MANUAL E-26 Contents x PREPARING THE INSTALLATION s Deciding on Where to Install the Air Conditioner . [. . . ] - Make sure that pressure gauge show -0. 1MPa(-76cmHg) after about - 10minutes. - This procedure is very important in order to avoid gas leak. - Turn off the vacuum pump - Remove the hose of the low pressure side of manifold gauge. Vacuum Pump 4 5 6 Set valve cork of both liquid side and gas side of packed valve to the open position. Mount the valve stem nuts and the service port cap to the valve, and tighten them at the torque of 18N·m with a torque wrench. [. . . ]