User manual SAMSUNG AW09PKB

[. . . ] AW07PH Series AW09PH Series AW10PH Series AW12PH Series AW14PH Series AW18PH Series AW24PH Series AWT12PH Series AWT18PH Series AWT24PH Series Window-type Room Air Conditioner (Cooling) E S F P I DB98-27659A(1) DB98-20384A. indd 23 2006-10-26 19:29:53 ITALIANO PORTUGUÊS FRANÇAIS AW07PK AW09PK AW10PK AW12PK AW14PK AW18PK AW24PK Series Series Series Series Series Series Series ESPAÑOL ENGLISH USER'S MANUAL Register your product at www. samsung. com/global/register Safety Precautions The following safety precautions must be taken when using your air conditioner. WARNING DURING OPERATION u Risk of electric shock. · Disconnect all remote electric power supplies before servicing, installing or cleaning. · This must be done by the manufacturer or its service agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard. Users of this product are cautioned not to attempt repair of this product at their own discretion. Instead, they are requested to directly contact a designated service center or the outlet at which the product was purchased. [. . . ] Thus, the illustrations shown in this manual may not exactly match your air conditioners. The booklet is organized as follows. The following figures are shown on pages 4 and 5: Air conditioning unit (main parts, buttons and display) Remote control (buttons) They will help you find the buttons and understand the symbols displayed. In the manual, you will find a series of step-by-step procedures for each function available. The illustrations in the step-by-step procedures use four different symbols: PRESS PUSH IMPORTANT NOTE Moreover, applicable, wherever the illustrations show the positions of the buttons on both the remote control and the unit itself. Remote control The illustrations have a. . . Example: Unit itself White background. Example: E-6 DB98-26004A. indd 6 2006-12-5 16:37:21 Inserting the Remote Control Batteries ENGLISH You must insert or replace the remote control batteries when: You purchase the air conditioner The remote control does not work correctly Use two AAA, LR03 1. 5V batteries. Do not use old batteries or different kinds of batteries together. Batteries may be completely discharged after 12 months, even if they have not actually been used. 1 Push the battery cover on the rear of the remote control with your thumb in the direction of the arrow and remove it. Insert the two batteries, taking care to respect the polarities: + on the battery with + on the remote control - on the battery with - on the remote control Close the cover by sliding it back unitl it clicks into place. Result: You can control all the functions your air conditioning unit directly from your seat, using the remote control. 2 3 E-7 DB98-26004A. indd 7 2006-12-5 16:37:22 Airing Your Room If the atmosphere in your room is stale, you can air it using the Fan feature and if necessary, evacuate the stale air outside. 1 If you wish to evacuate stale air outside, push the ventilation lever on the ). front of the unit to the right and the open position ( Result: The air inside the room circulates and stale air is evacuated outside. Otherwise, push the ventilation lever to the left and the closed position ( Result: ). The air simply circulates inside the room. ENGLISH Remote Control 2 If necessary, press the Result: (On/Off) button. Control Panel The air conditioner starts up in the Cool mode. The unit beeps twice. 3 If the FAN indicator is not lit up on the unit: Press the or Press the Result: button on the unit one or more times until the FAN / button. indicator lights up The unit beeps each time you press the The air conditioner starts up in Fan mode. When the air conditioner is in the Fan mode, the temperature is not dis played; in this case, you do not need to set the temperature. button on the remote control 4 To set the fan speed to. . . Press the or Press the button on the unit one or more times until the desired fen speed(F1, F2, or F3) is displayed. : Low Speed : Med Speed : High speed , or button on the remote control as desired. 5 To control the direction of the air flow, refer to page 11. E-9 DB98-26004A. indd 9 2006-12-5 16:37:28 Adjusting the Air Flow Direction Horizontally Depending on the position of the unit in your room, you can adjust the orientation of the inner air flow blades on the right-hand side of the unit, thus increasing the efficiency of the air conditioner. 1 Press the Result: (or on the unit) button on the remote control. ENGLISH E-11 16:37:32 Remote Control Control Panel The inner blades swing automatically left and right. 2 To stop the blades moving left and right, press the button in the remote control. (or on the unit) To stop the blades in a specific position and orient the air flow in the corresponding direction, simply press the (or on the unit) button on the remote control when the blades are in the desired position. Adjusting the Air Flow Direction Vertically Again depending on the position of the unit in your room, you can adjust the orientation of the outer air flow blades on the right-hand side of the unit. RECOMMENDATION When. . . Upwards. Adjust the air flow blades to the desired position, by pushing them upwards or downwards. OutdoorTemperature 21°C to 43°C approx. Indoor Humidity 80% or less If the air conditioner is used at. . . Higher temperatures Lower temperatures Higher humidity levels Then. . . [. . . ] Dust may be blocking the air filter; refer to page 16 for cleaning instructions. Check that there is no obstacle blocking the air flow into or out of the unit. The air flow direction does not change when you press the or on the unit button Check that the timer has been programmed correctly; see page 12~13. Odour is permeated in the room during air conditioning Air the room. [. . . ]