User manual SAMSUNG AW09PKHEA/AFR

[. . . ] Window-type Room Air Conditioner (Cool) Acondicionador de airea doméstico sistema de tipo ventana (Reirigeración) Climatiseur de type Fenêtre (Refroidissement) O ar Condicionado de Window-Type (Refrigeracçã) Condizionatore d'aria per ambienti da finestra (Raffreddamento) E S F P I DB98-20384A(3) ITALIANO PORTUGUÊS AW07PHHBA AW07PH(K)HEA AW09PHHAA AW09PHHBA AW09PHHDA AW09PH(K)HEA AW14PHHBA AW18PH(K)HEA AW18PHHBA AWT24PH(K)HEA/EB/EC AW12PHHAA AW12PHHBA AW12PHHDA AW12PH(K)HEA AWT12PHHBA AWT12PHHEA AW24PHHBA/BB/BC/BD AW24PH(K)HEA/EB AWT18PH(K)HEA/EB FRANÇAIS ESPAÑOL OWNER'S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'UTILISATION MANUAL DE INSTRUÇÕES ISTRUZIONI PER L'USO ENGLISH Register your product at www. samsung. com/global/register Safety Precautions The following safety precautions must be taken when using your air conditioner. WARNING Risk of electric shock. · Disconnect all remote electric power supplies before servicing, installing or cleaning. · This must be done by the manufacturer or its service agent or a similar qualified person in order to avoid a hazard. Users of this product are cautioned not to attempt repair of this product at their own discretion. [. . . ] Possible time is between 1 hour and 24 hours inclusive. Result: The remaining time is displayed and decreased by 1 hour automatically to indicate the remaining time. The air conditioner switches on automatically when the operating time reaches zero. You can change the fan speed after setting the On Timer. To Cancel the On Timer To cancel the On Timer, press: on the remote control or on the unit one or more times until " " is displayed. The air conditioner operates in the Cool mode. or (On/Off) button on the remote control or unit. button on the Remote control. E-12 Setting the Off Timer ENGLISH The Off Timer enables you to switch off the air conditioner automatically after a given period of time. Y ou can set the period of time from 1 hour to 24 hours. You can select the Off Timer only when the air conditioner is on. 1 Check that the air conditioner has been switched on; if necessary, press the (On/Off) button. Remote Control Control Panel 2 Set the operating time by pressing: on the remote control. Possible times is between 1 hour and 24 hours inclusive. Result: The remaining time is displayed and decreased by 1 hour automatically to indicate the remaining time. The air conditioner switches off automatically when the operating time reaches zero. You can change the fan speed and air flow direction after setting the Off Timer. To Cancel the Off Timer To cancel the Off Timer, press: on the remote control or on the unit one or more times until " " is displayed. The air conditioner operates in the cool mode. button on the Remote control. E-13 Setting the Sleep Timer The Sleep Timer can be used when you are cooling your room to switch the air conditioner off automatically after a period of 8 hours. Remote Control Control Panel 1 2 If you wish to switch the unit off at a specific time, refer to page 12. Make sure that you have selected either COOL mode. Press the or Press the Result: button on the remote control button on the unit . Each time you press a butoon, the unit beeps. The indicator and " " will be displayed. The remaining time is displayed and decreased by 1 hour automatically to indicate the remaining time. The air conditioner will be controlled as illustration below. Cooling When the temperature has been increased by 1 C(after 1 hour), it is maintained for 7 hours. To Cancel the Sleep Timer To cancel the timer, press: on the remote control. The air conditioner operates in the mode selected last. If you select the Energy Saving mode in the Sleep Timer mode, the Sleep Timer will be cancelled. E-14 Selecting Energy Saving Mode ENGLISH If you wish to save Energy when using your air conditioner, select the Energy Saving mode with the Energy Saver button. 1 To select the Energy Saving mode, press the Energy Saver button on the remote control or unit one or more times until the Energy Saver indicator lights up. [. . . ] Installation Conditions 1 As the unit is heavy, the wall or window of the installation area should have sufficient strength and durability for operation of the air conditioner, and for prevention of any vibration or noise. If it is weak, reinforcement work should be performed separately. 2 It is advisable to install the air conditioner in the north or west side to prevent the effect of direct sunlight. When installing it in the south or east side due to unavoidable circumstances, it is advisable to install the sunshade to prevent the direct sunlight. [. . . ]