User manual SAMSUNG DVD-C621

[. . . ] (CA)DVD-C621COVER 3/7/02 3:00 PM Page 4 DVD PLAYER CA AK68-00029C DVD-C621 (CA) DVD-C621 3/7/02 2:53 PM Page 2 Precautions TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This symbol indicates important instructions accompanying the product. Precautions WARNING To reduce the risk of fire or shock hazard, do not expose this DVD player to rain or moisture. CAUTION THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. [. . . ] Assurez-vous de respecter correctement les instructions pour manipuler le lecteur. ATTENTION Attention : Pour éviter les chocs électriques, introduisez complètement et correctement la fiche mâle dans la prise secteur. Pour prévenir une interférence électromagnétique avec des appareils électriques, tels que poste de radio ou téléviseur, utilisez les câbles et connecteurs prévus pour la connexion. Attention · Avant de connecter d'autres éléments au lecteur, assurez-vous que tout est débranché. · Ne déplacez pas le lecteur pendant qu'il est en marche. Sinon le disque risque d'être rayé ou brisé et les parties intérieures du lecteur risquent également d'être endommagées. · Ne placez jamais un vase rempli d'eau ou des objets en métal, sur le lecteur quelle que soit leur taille. · Ne touchez pas le plateau du disque avec les mains. · Toutes les influences extérieures telles que les lumières et l'électricité statique peuvent provoquer un mauvais fonctionnement du lecteur. Si c'est le cas, éteignez le lecteur et remettez-le en marche en appuyant sur la touche POWER. Ou bien débranchez, puis rebranchez le câble d'alimentation de la prise secteur. Le lecteur fonctionnera ainsi normalement. · Enlevez le disque et débranchez le lecteur après usage. · Déconnectez le câble secteur si vous ne l'utilisez pas pendant une longue période. · Nettoyez le disque en l'essuyant en ligne droite du centre vers l'extérieur. CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LÁSER CLASE 1 Rangement des disques Faites attention à ne pas endommager les disques car les données qu'ils renferment sont très vulnérables aux conditions extérieures. · N'exposez pas directement les disques au soleil. · Gardez-les dans un endroit bien aéré. · Rangez-les dans un étui propre. Entretien du lecteur Pour des raisons de sécurité, assurez-vous que le câble d'alimentation est bien débranché de la prise secteur. · Ne vous servez pas de benzène, de diluants ou d'autres solvants pour le nettoyage. · Essuyez le lecteur avec un chiffon doux. 2 3 C621(CA-fre) 3/7/02 2:48 PM Page 4 Consignes de sécurité Consignes de sécurité 1. Lire les instructions : Toutes les consignes de sécurité et les instructions pour le fonctionnement doivent être lues avant d'utiliser l'appareil. Conserver les instructions : Les consignes de sécurité et les instructions pour le fonctionnement doivent être conservées pour toute référence ultérieure. Tenir compte des avertissements : Observez tous les avertissements qui figurent sur l'appareil et dans le manuel de l'utilisateur. Suivre les instructions : Suivez attentivement les instructions pour le fonctionnement et l'entretien de l'appareil. [. . . ] Le menu de sélection de langue s'affiche. Sélectionnez la langue de votre choix. Appuyez sur la touche de la télécommande SETUP pour sélectionner le mode "Parental". Appuyez sur ENTER et le dialogue "Création de mot de passe" s'affiche. [. . . ]