User manual SAMSUNG DVD-L300W

[. . . ] Tragbarer DVD-Player Draagbare DVD-speler Lecteur DVD Portable Portable DVD Player AK68-00431F DEU NL FRA ENG DVD-L300W ENGLISH ENGLISH Notices and Safety Instructions Safety Instructions Be sure to read the safety and operating instructions before using this product. Keep this manual in a safe place for future reference. Be sure to adhere to all warnings on the product. 1. Unplug the power cord from the AC outlet before cleaning the unit. [. . . ] Press the ANGLE button, then ANGLE icon will appear with the current angle number and the number of angles available. Press the ANGLE button repeatedly to the desired angle. To remove the ANGLE icon, press the CLEAR or RETURN button. Recalling a Marked Scene 1. During play, press the BOOKMARK button on the remote. Use the LEFT/RIGHT buttons to select a marked scene. Press the PLAY ( ) button to skip to the marked scene. Clearing a Bookmark 1. During play, press the BOOKMARK button on the remote. NOTE: · If the disc has only one angle, this feature won't work. Currently, very few discs have this feature. Use the LEFT/RIGHT buttons to select the bookmark number you want to delete. Press the CLEAR button to delete a bookmark number. Press the BOOKMARK button to turn off display. NOTE: · Up to three scenes may be marked at a time. · Depending on the disc, the Bookmark function may not work. 42 43 ENGLISH ENGLISH Using the Zoom & 3D Sound Functions Using the Zoom Function (DVD/VCD) 1. During play or pause mode, press the ZOOM button on the remote. A Zoom mark will be displayed on screen. Use the UP/DOWN or LEFT/RIGHT button to select the part of the screen you want to zoom in on. - Press ENTER to zoom in 2X/4X/2X/Normal in order. (DVD) - Press ENTER to zoom in 2X/Normal in order. (VCD) Clips Menu for MP3/WMA/JPEG Discs with MP3/WMA/JPEG contain individual songs or pictures that can be organized into folders as shown below. They are similar to how you use your computer to put files into different folders. - Place the disc with the labeled side up. - The cover is closed and you should get a screen that looks like the one below. Off Using the 3D Sound Function (DVD) The simulated surround effect depends on the disc contents. If you connect the unit to your stereo system, you can enhance sound quality and produce a greater surround effect. [. . . ] To proiovn autov thi SAMSUNG eivnai egguhmevno gia perivodo dwvdeka (12) mhnwvn apov thn hmeromhniva agoravi tou gia antallaktikav kai ergatikav. Sthn perivptwsh pou qa creiasteiv episkeuhv, to proiovn autov thi SAMSUNG qa prevpei na staleiv hv na metaferqeiv sto exousiodothmevno service, me evxoda tou agorasthv. Exousiodothmevnoi antiprovswpoi kai exousiodothmevna kevntra service se avllei Eurwpaikevi cwvrei, qa apodecqouvn toui ovroui thi egguvhshi. Plhroforivei gia ta exousiodothmevna kevntra service sthn Ellavda, mporeivte na pavrete apov thn FOURLIS TRADE A. E. B. E. [. . . ]