User manual SAMSUNG GN642BFX

[. . . ] IT SV EN MANUALE PER L'INSTALLAZIONE E L'UTILIZZO INSTALLATIONS- OCH ANVÄNDARMANUAL GUIDE FOR INSTALLATION AND USE Piano di cottura GN 642*/* Spishäll GN 642*/* Cooking Hob GN 642*/* TABLE OF CONTENTS · Safety Recommendations ___________________________________ 39 · Environmental Protection ____________________________________ 40 · Description of Your Appliance ________________________________ 41 1 / INSTALLING YOUR APPLIANCE · Proper Positioning _________________________________________ · Flush Mounting ____________________________________________ · Tips for Flush Mounting _____________________________________ · Electrical Connection _______________________________________ · Gas Connection ___________________________________________ · Changing the Gas Supply ___________________________________ 42 42 43 43 44 46 2 / USING YOUR APPLIANCE · Description of the top _______________________________________ 50 · Switching on gas burners ___________________________________ 51 · Cookware for gas burners ___________________________________ 52 3 / DAILY CARE OF YOUR APPLIANCE · Maintaining your appliance __________________________________ 53 4 / SPECIAL MESSAGES, DIFFICULTIES · During operation ___________________________________________ 54 5 / COOKING CHART · Gas cooking guide _________________________________________ 55 6 / AFTER-SALES SERVICE DEPARTMENT AND CUSTOMER RELATIONS · After Sales Service _________________________________________ 56 38 SAFETY RECOMMENDATIONS · SAFETY RECOMMENDATIONS -- We have designed this cooking hob for use by private persons in their homes. -- All cooking should take place under your surveillance. -- These cooking hobs are meant to be used exclusively for cooking beverages and foodstuffs and do not contain any asbestosbased materials. -- As part of our commitment to constantly improving our products, we reserve the right to make changes to them based on technological advances to their technical, functional and/or esthetic properties. [. . . ] The gas connection must be installed in compliance with applicable regulations in the country of installation. · Gas distributed by pipe; natural gas For your safety, you must choose from the three following connection options: -- Connection with a rigid pipe made from copper and with screw-on mechanical connectors (G1/2 gas standard mark) Make the connection directly to the end of the elbow fitted on the appliance. -- Connection with a wavy metal hose (stainless steel) with screw-on mechanical connectors (compliant with NF D 36-121 standard) whose service life is unlimited (Fig. -- Connection with a reinforced rubber hose with screw-on mechanical connectors (compliant with the NF D 36-103 standard) whose service life is 10 years (Fig. B). Warning When connecting your hob's gas supply, if you have to change the direction of the elbow fitted on the appliance: Change the gasket. Screw on the elbow's nut, careful not to exceed a torque of 17 N. m. Q @ ; Q @ ; Fig. B 1 / INSTALLING YOUR APPLIANCE · Gas supplied by tank or cylinder (butane/propane) For your safety, you must choose from the three following connection options: -- Connection with a rigid pipe made from copper and with screw-on mechanical connectors (G1/2 gas standard mark). Make the connection directly to the end of the elbow fitted on the appliance -- Connection with a wavy metal hose (stainless steel) with screw-on mechanical connectors (compliant with NF D 36-125 standard) whose service life is unlimited (Fig. -- Connection with a reinforced rubber hose with screw-on mechanical connectors (compliant with the XP D 36-112 standard) whose service life is 10 years (Fig. 02). In an existing system, a soft pipe fitted with clamps whose service (compliant with the XP D 36-110 standard) whose service life is five years may be used. It is necessary in this case to use an adaptor without forgetting to fit a sealing washer between the adaptor and the hob's bent (Fig. 03). Tip You can obtain the adaptor and the sealer washer from your After-Sales Service Department. Warning Screw on the adaptor with a torque not to exceed 25 N. m. Fig. 03 A B C A B C Sealing washer Adaptor (not supplied) Clamp (not provided) Warning All soft pipes and hoses whose service life is limited must have a maximum length of two meters and must be accessible along their entire length. They must be replaced before the end of their service life (indicated on the pipe). Regardless of the means of connection chosen, ensure that the connection is air tight, after installation, with soapy water. 45 1 / INSTALLING YOUR APPLIANCE · CHANGING THE GAS SUPPLY Warning Your appliance is sold pre-set for natural gas. - Remove the knob again, then turn the burner power screws clockwise until it reaches the lowest possible setting that does not extinguish the flame. - Make several attempts to shift from the maximum flow rate to the minimum: the flame should not go out; if it does, unscrew the burner power screw so as to obtain good flame retention during these position switches. Burner power adjustment screw Tap axis Fig. 05 47 1 / INSTALLING YOUR APPLIANCE · Markings on the injectors MARKINGS ON THE INJECTORS The adjacent table shows where the injectors are positioned on your appliance according to the type of gas Each number is marked on the injector. used. Example: Injector marking 94 Four-burner gas model with double crown burner * Natural Gas Butane/Propane Gas 94 147 121 63 62 95 78 50 * See "Description of the Top" chapter 48 1 / INSTALLING YOUR APPLIANCE ·Gas Properties IT GB Applicance intended to be installed in: GB - IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cat: II2H3+ SE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . cat: II2H3 B/P Hourly rate below: At 15° C under 1013 mbar HIGH-SPEED BURNER Marking engraved on injector Nominal heat release rate Reduced heat release rate Hourly rate Hourly rate DOUBLE CROWN BURNER Marking engraved on injector Nominal heat release rate Reduced heat release rate (with safety) Hourly rate Hourly rate SEMI-FAST BURNER Marking engraved on inector Nominal heat release rate Reduced heat release rate (with safety) Hourly rate Hourly rate AUXILIARY BURNER IT GB Propane G31 37 mbar IT SE GB Natural gas G20 20 mbar SE Butane G30 30 mbar Butane G30 28-30 mbar (kW) (kW) (g/h) (l/h) 78 2, 25 0, 850 164 78 2, 25 161 121 2, 25 0, 850 214 78 2, 25 0, 850 164 (kW) (kW) (g/h) (l/h) 95 3, 50 1, 450 254 95 3, 50 250 147 3, 80 1, 400 362 95 3, 50 1, 450 254 (kW) (kW) (g/h) (l/h 62 1, 45 0, 700 105 62 1, 45 104 94 1, 50 0, 650 143 62 1, 45 0, 700 105 Marking engraved on injector Nominal heat release rate Reduced heat release rate Hourly rate Hourly rate (kW) (kW) (g/h) (l/h) 50 0, 900 0, 350 65 50 0, 900 64 63 0, 850 0, 300 81 50 0, 900 0, 350 65 HOB, 60 cm, FOUR-BURNER GAS MODEL WITH DOUBLE CROWN BURNER Total heat release rate (kW) Maximum flow rate (g/h (l/h) 8, 10 588 8, 10 579 8, 40 800 8, 10 588 49 2 / USING YOUR APPLIANCE · DESCRIPTION OF THE TOP GN 642* A B C D A B C D * Semi-fast burner1, 50 kW* * High-speed burner 2, 25 kW* * Auxiliary burner 0, 85 kW* * Double crown burner 3, 8 kW* * Power obtained with natural gas G20 50 2 / USING YOUR APPLIANCE · SWITCHING ON GAS BURNERS The burner safety measure is a metal rod located directly to the side of the flame. Each burner is controlled by a tap fitted with a safety system that, in the event of accidental flame extinction (spills, draughts, etc. ), quickly and automatically cuts the gas supply and prevents it from being released. Each burner is supplied by a tap that is opened when you press in the knob and turn it in a counterclockwise direction. The "o" point corresponds to a closed tap. [. . . ] -- Do not use an abrasive sponge to clean your hob. 53 4 / SPECIAL MESSAGES, DIFFICULTIES · DURING OPERATION YOU OBSERVE THAT WHAT SHOULD YOU DO: . Check the electrical connection of your appliance . Check that the burners are clean and properly assembled . [. . . ]