User manual SAMSUNG HT-D6530

[. . . ] HT-D6530 5. 1CH Blu-rayTM Home Entertainment System user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/register HT-D6530_XAC_0302. indd 1 2011-03-02 ¿ÀÈÄ 2:27:17 Safety Information Safety Warnings TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER(OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lighting flash and Arrowhead within Triangle Is awarning sign alerting you of dangerous voltage Inside the product. CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The explanation point within the triangle is a warning sign alerting you of important instructions accompanying the product. WARNING · To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this appliance to rain or moisture. [. . . ] · « Ce produit intègre la technologie de protection des droits d'auteur, protégée par des brevets américains et d'autres droits de propriété intellectuels relatifs à Rovi Corporation. Il est interdit de tenter de démonter l'appareil et d'en étudier le fonctionnement en vue de le reproduire ». · Blu-ray DiscTM, Blu-rayTM et les logos qui y sont associés sont des marques commerciales de Blu-ray Disc Association. · iPod est une marque de commerce d'Apple Inc. , déposée aux ÉtatsUnis et dans d'autres pays. iPhone est une marque de commerce d'Apple Inc. · < Avis de licence libre > En cas d'utilisation de logiciels libres, les licences libres sont disponibles dans le menu du produit. Manipulation des disques · Ne touchez pas la face de lecture du disque. · Tenez le disque par les tranches afin de ne pas laisser de traces de doigts sur la surface. · Ne collez pas de papier ou de ruban adhésif sur le disque. Rangement des disques · N'exposez pas les disques à la lumière directe du soleil. · Rangez-les dans un endroit frais et aéré. · Rangez-les dans des pochettes propres. · Positionnez-les verticalement. REMARQUE Évitez les salissures sur les disques. N'insérez jamais de disques fendus ou rayés. Manipulation et rangement des disques Si un disque présente des traces de doigts, nettoyez-le à l'aide d'un peu de nettoyant doux dilué dans de l'eau et essuyez avec un chiffon doux. · Lors du nettoyage, essuyez doucement de l'intérieur vers l'extérieur du disque. REMARQUE De la condensation peut de former lorsque de l'air chaud entre en contact avec des parties froides situées à l'intérieur de l'appareil. En cas de condensation à l'intérieur de l'appareil, celui-ci risque de ne pas fonctionner correctement. Si cela se produit, retirez le disque et attendez une à deux heures en laissant l'appareil sous tension. Droit d'auteur © 2011 Samsung Electronics Co. , Ltd. Tous droits réservés. Français HT-D6530_FRC_0302. indd 5 5 2011-03-02 ¿ÀÈÄ 2:30:16 Table des matières CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2 8 2 3 4 5 5 5 8 9 10 14 15 15 16 17 19 22 24 25 27 28 30 31 32 32 33 33 33 33 35 35 35 35 35 36 36 37 37 38 38 38 39 40 40 40 43 43 44 44 44 44 44 44 44 45 Avertissements de sécurité Consignes de sécurité importantes Précautions Manipulation et rangement des disques - Précautions Licence Droit d'auteur Caractéristiques principales de votre nouveau cinéma maison Blu-ray Icônes utilisées dans ce guide Types et caractéristiques des disques Accessoires Description Panneau avant Panneau arrière Télécommande Connexion des enceintes Connexion du module récepteur sans fil optionnel Connexion des périphériques et de votre téléviseur par câble HDMI Connexion de l'antenne FM Connexion audio d'appareils numériques externes Connexion au réseau Paramètres initiaux Accès au menu des paramètres Affichage Réglages 3D Format image Taille écran Smart Hub BD Wise (Produits Samsung uniquement) Définition Format couleurs HDMI Fréquence cinéma (24 ips) Couleure profondes HDMI Mode image fixe Mode progressif Audio Régl. haut-parleurs Étalonnage pour la salle d'écoute Égal util Audio HDMI Canal retour audio Sortie numérique Réglage de la plage dynamique Sync. audio Réseau Paramètres réseau État du réseau Connexion Internet BD-Live Système Paramètres initiaux Anynet+(HDMI-CEC) Gestion données Blu-ray Fuseau hor. Vidéo sur demande DivX® Réinit. Langue POUR COMMENCER CONNEXIONS 19 30 CONFIGURATION 6 Français 2011-03-02 ¿ÀÈÄ 2:30:16 HT-D6530_FRC_0302. indd 6 CONFIGURATION 45 49 45 45 45 45 45 45 45 46 46 46 48 49 49 50 51 51 52 54 56 57 58 59 59 59 60 61 62 Sécurité Classement BD Classem. Général Affichage avant Effet de lumière Télécommande réseau Assistance Mise à niveau du logiciel Communiquer avec Samsung Lecture d'une vidéo Utilisation du menu du disque, du menu des titres et du menu contextuel Utilisation des fonctions Rechercher et Saut Lecture en vitesse lente/Lecture en mode image par image Répétition Playback Utilisation de la touche TOOLS Écouter de la musique Mode sonore Lecture d'un disque image Lecture d'un enregistrement USB Écoute de la radio Connexion d'un iPod/iPhone à l'aide d'un câble USB Connexion d'un iPod/iPhone à l'aide du socle Utilisation de l'iPod/iPhone avec une station d'accueil dock sans fil (vendue séparément) pour iPod/iPhone Modèles iPod/iPhone susceptibles d'être utilisés avec ce produit Liaison de l'émetteur sans fil avec l'unité principale Utilisation de la fonction Smart Hub Apps Samsung BD-LIVETM Utilisation de la fonction AllShare FONCTIONS DE BASE FRANÇAIS SERVICES RÉSEAU 63 73 63 70 72 72 AUTRES INFORMATIONS 73 76 77 Dépannage Index Caractéristiques · · Les figures et illustrations de ce manuel d'utilisation sont fournies à titre de référence et peuvent différer de l' apparence réelle de l'appareil. Des frais supplémentaires pourront vous être facturés dans les cas suivants : a. Lorsqu'un ingénieur est amené à intervenir, à votre demande, alors que le produit ne présente aucune anomalie (par ex. , dans le cas où vous auriez omis de consulter le présent Guide d'utilisation) b. [. . . ] (Voir page 44. ) Une erreur s'est produite pendant l'utilisation du service BD-LIVE. REMARQUE Lorsque les réglages d'usine par défaut sont rétablis, toutes les données utilisateur stockées dans les données BD sont effacées. Français HT-D6530_FRC_0302. indd 75 75 2011-03-02 ¿ÀÈÄ 2:31:49 Autres informations Index 0~9 2D 3D 49 D Définition DSP 33 56 P Paramètre réseau 40 Paramètres initiaux 30, 44 Périphérique de stockage USB 58 A Accessoires Ad-hoc Affichage Affichage avant AllShare Angle de la caméra Anynet+(HDMI-CEC) Assistance Audio Audio HDMI 14 29 32 45 72 53 44 46 36 38 E Économiseur d'écran du téléviseur Effet de lumière Égal util Étalonnage pour la salle d'écoute État du réseau 30 45 37 37 43 R Ralenti et Image par image 51 Recherche et Saut 50 Réglage de l'image 53 Réglage de la plage dynamique 39 Réglage du menu 31 Réglages 3D 32 Régl. 44 Répétition 51, 55 F Format couleurs HDMI Format image Fréquence cinéma (24 ips) Fuseau hor. 35 33 35 44 B BD-LIVE BD Wise BONUSVIEW 72 33 53 S Sécurité SFE Son 3D Sortie numérique Structure du disque Sync. a udio Smart Hub Système 45 56 57 38 49 40 63 44 G Général Gestion données Blu-ray 45 44 C Canal retour audio Capteur de la télécommande Classem. [. . . ]