Detailed instructions for use are in the User's Guide.
[. . . ] LCD TV
- AFTER SALES SERVICE
- Do not hesitate to contact your retailer or service agent if a change in the performance of your product indicates that a faulty condition may be present.
LE15S5 LE20S5
Owner's Instructions
Before operating the unit, please read this manual thoroughly, and retain it for future reference.
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. [. . . ] Postpuj zgodnie z krokami 1-3 w czci , , Nieprecyzyjne i precyzyjne dostrajanie obrazu (blokada obrazu)". Aby wybra opcj , , Auto dopasowanie" nacinij przycisk przycisk ENTER . lub , a nastpnie
Polski-19
ZALECENIA DOTYCZCE UYTKOWANIA
Rozwizywanie problemw: Zanim skontaktujesz si z serwisem
Brak dwiku lub obrazu Sprawd, czy przewd sieciowy jest woony do ciennego gniazda sieci elektrycznej. Sprawd, czy zosta nacinity przycisk POWER w prawej dolnej czci panelu. Sprawd, czy kontrast i jasno ekranu s dobrze ustawione. Sprawd, czy nie zosta nacinity przycisk wyciszenia MUTE Sprawd ustawienia kolorw. Sprawd, czy zosta ustawiony prawidowy system nadawania. Sprbuj zidentyfikowa urzdzenie elektryczne, ktre zakca prac telewizora i odsu je na wiksz odlego. Przycz telewizor do innego gniazda sieci elektrycznej. Sprawd ustawienie, pooenie i podczenie anteny. Zakcenia tego typu s czsto wynikiem stosowania anteny wewntrznej. Wyczy grny brzeg pilota (okienko nadawania). Sprawd, czy kabel sygnaowy zosta pewnie podczony do komputera. Sprawd maksymaln rozdzielczo i czstotliwo karty graficznej. Porwnaj te wartoci z danymi w tabeli Tryby wywietlania. na pilocie.
Obraz jest dobry, ale nie ma dwiku Brak obrazu lub obraz czarno-biay Zakcenia dwiku i obrazu
Obraz nieostry lub , , zanieony", dwik znieksztacony Nieprawidowe dziaanie pilota
Komunikat , , Sprawd kabel sygnaowy. " W trybie PC pojawia si komunikat , , Tryb niedostpny. "
W przypadku tego produktu uyto panelu TFT LCD skadajcego si z subpikseli (LE15S5 - 2. 359. 296, LE20S5 - 1. 440. 000), do produkcji ktrych wymagane jest zastosowanie zaawansowanej technologii. Jednak na ekranie moe by widocznych kilka jasnych lub ciemnych pikseli. Nie maj one wpywu na jako produktu.
Parametry techniczne i ekologiczne
Nazwa modelu Panel Rozmiar Wielko ekranu (poziomo x pionowo) Plamka (poziomo x pionowo) Czstotliwo Pozioma / Pionowa PC Rozdzielczo (Optymalnie) Zasilanie (Wejcie) Pobr mocy Normalnie / Funkcja oszczdnego zuycia energii Wymiary (szer. x wys. ) Korpus Z podstaw Ciar Z podstaw Waciwoci zczy dwikowych Temperatura podczas pracy Wilgotno podczas pracy Temperatura przechowywania Wilgotno przechowywania LE15S5 15" Przektna 304, 1 x 228, 1 mm 0, 297 x 0, 297 mm 30 ~ 69 kHz / 50 ~ 75 Hz 1024 x 768 @ 60 Hz AC 220 V ~ 240 V (50 / 60 Hz) 40 W / < 3 W LE20S5 20" Przektna 408, 0 x 306, 0 mm 0, 6375 x 0, 6375 mm 28 ~ 33 kHz / 50 ~ 75 Hz 800 x 600 @ 60 Hz AC 220 V ~ 240 V (50 / 60 Hz) 55 W / < 3 W
496, 0 x 82, 0 x 333, 0 mm 496, 0 x 170, 0 x 359, 0 mm 4, 0 kg (8, 81 lbs)
607, 0 x 94, 0 x 436, 0 mm 607, 0 x 215, 0 x 464, 0 mm 7, 8 kg (17, 19 lbs)
10 C to 40 C (50 F to 104 F) 10 % to 80 %, bez kondensacji -20 C to 45 C (-4 F to 113 F) 5 % to 95 %, bez kondensacji
10 C to 40 C (50 F to 104 F) 10 % to 80 %, bez kondensacji -20 C to 45 C (-4 F to 113 F) 5 % to 95 %, bez kondensacji
Polski-20
¯fiӷ
TMTM TM TM TMTM
ٿ~ ͷ̿^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~ ӷ ۷fi , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ηٿٷ <~ , VESA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , < >ӷη Ϥ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Na obrazovce mue bt nicmn nkolik svtlch nebo tmavch pixelu. Tyto pixely nijak neovlivouj vkon produktu.
Technick a ekologick daje
Nzev modelu Panel Rozmry Velikost zobrazen Rozte bod Frekvence Horizontln / Vertikln PC Rozlien (Optimln) Napjen (Vstupn) Spotfieba energie Bn / sporn reim Rozmry ( x h x v) Skfi S podstavcem Hmotnost S podstavcem Ohleduplnost k ivotnmu prostfied Provozn teplota Provozn vlhkost Skladovac teplota Skladovac vlhkost LE15S5 hlopfika 15" (4:3) 304, 1 (H) x 228, 1 (V) mm 0, 297 (H) x 0, 297 (V) mm 30 - 69 kHz / 50-75 Hz 1024 x 768 @ 60 Hz AC 220 - 240 V (60 / 50 Hz) 40 W / < 3 W 496, 0 x 82, 0 x 333, 0 mm 496, 0 x 170, 0 x 359, 0 mm 4, 0 kg (8, 81 liber) 10 C a 40 C (50 F to 104 F) 10 % a 80 %, bez kondenzace -20 C a 45 C (-4 F to 113 F) 5 % a 95 %, bez kondenzace LE20S5 hlopfika 20" (4:3) 408, 0 (H) x 306, 0 (V) mm 0, 6375 (H) x 0, 6375 (V) mm 28 - 33 kHz / 50-75 Hz 800 x 600 @ 60 Hz AC 100 - 240 V, 60/50 Hz 3 Hz 55 W / < 3 W 607, 0 x 94, 0 x 436, 0 mm 607, 0 x 215, 0 x 464, 0 mm 7, 8 kg (17, 19 liber) 10 C a 40 C (50 F to 104 F) 10 % a 80 %, bez kondenzace -20 C a 45 C (-4 F to 113 F) 5 % a 95 %, bez kondenzace
etina-20
Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment) (Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling. [. . . ]