User manual SAMSUNG LN-R3255W

[. . . ] LN-R2355W LN-R2755W LN-R3255W TFT-LCD TELEVISION 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) U. S. A Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road, Suite 201 Mount Arlington, NJ 07856 www. samsung. com Canada Samsung Electronics Canada Inc. Samsung Customer Care 55 Standish Court Mississauga, Ontario L5R 4B2 www. samsung. ca Owner's Instructions This device is a Class B digital apparatus. Register your product at www. samsung. com/global/register BN68-00860A-00 Precautions When Displaying a Still Image A still image may cause permanent damage to the TV screen. · Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention. [. . . ] Le mode SAP propose parfois des informations sans rapport avec le reste, telles que des nouvelles ou la météo). Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Son", puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton ou ou pour sélectionner "MTS", puis appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner l'option souhaitée, puis sur le bouton ENTER . . Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter. Mono: Sélectionnez pour les canaux diffusés en mono ou si vous avez des difficultés à recevoir un signal stéréo. Stéréo: Sélectionnez ce mode pour les chaînes diffusées en stéréo. SAP: Sélectionnez ce mode pour écouter le Programme Audio Séparé, qui est généralement une traduction dans une autre langue. Vous pouvez également appuyer sur le bouton MTS de la télécommande pour modifier les paramètres MTS. Utilisation du volume automatique Chaque chaîne qui diffuse a ses propres conditions de signaux et il n'est pas très pratique de devoir ajuster le volume chaque fois qu'on change de chaîne. La fonction "Volume auto" ajuste automatiquement le volume de la chaîne choisie en baissant la sortie sonore lorsque le signal de modulation est élevé ou en augmentant le son lorsque le signal de modulation est faible. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Son", puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton ou ou . . pour sélectionner "Volume auto", puis appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "On" ou "Off". Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter. Activation du son de l'image secondaire Lorsque la fonction ISI est activée, vous pouvez écouter le son de l'image secondaire. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Son", puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton Appuyez sur le bouton ou ou . . pour sélectionner "Sélect. son", puis appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Secondaire". Appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter. Principale: Permet d'écouter le son accompagnant l'image principale. Secondaire: Permet d'écouter le son accompagnant l'image secondaire. Vous pouvez sélectionner cette option lorsque la fonction "ISI" est "On". Français-12 REGLAGE DE L'HORLOGE Régler l'horloge Vous pouvez configurer l'horloge du téléviseur de manière à afficher l'heure lorsque vous appuyez sur la touche INFO. Vous pouvez également régler l'horloge si vous souhaitez utiliser la minuterie de mise sous/hors tension automatique. Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu à l'écran. Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Configuration", puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton ou pour sélectionner "Heure", puis appuyez sur le bouton ENTER pour sélectionner "Réglage hor. ". [. . . ] Compruebe las conexiones de todos los cables. Compruebe que el TV esté enchufado. Primero, compruebe el volumen de los aparatos conectados al TV (Receptor de emisiones digitales, DTV, DVD, receptor de emisiones por cable, vídeo, etc. ). A continuación, ajuste el volumen del TV según sea más conveniente. [. . . ]