User manual SAMSUNG M1714N

[. . . ] KUCHENKA MIKROFALOWA Instrukcja obslugi i Ksika kucharska M1774N / M1714N Skrócona instrukcja obslugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Kuchenka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Akcesoria. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Panel sterowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 O instrukcji obslugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Warunki bezpiecznej eksploatacji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Instalacja kuchenki mikrofalowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Ustawianie czasu (M1774N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Zasady dzialania kuchenki mikrofalowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Sprawdzenie prawidlowoci pracy kuchni. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Postpowanie w razie pojawienia si wtpliwoci lub problemów. . . . . . . . . 9 Gotowanie/Odgrzewanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Poziomy mocy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Zatrzymanie gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ustawianie czasu gotowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Uywanie funkcji automatycznego odgrzewania/automatycznego gotowania (M1774N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ustawianie funkcji automatycznego odgrzewania/automatycznego gotowania(M1774N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Uywanie funkcji szybkiego odgrzewania (M1714N). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ustawianie funkcji szybkiego odgrzewania (M1714N). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Uywanie funkcji automatycznego rozmraania(M1774N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ustawianie funkcji automatycznego rozmraania (M1774N) . . . . . . . . . . . . . . . 14 Rozmraanie ywnoci (M1714N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Funkcja wentylacji komory (M1774N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Wylczanie sygnalu dwikowego (M1774N). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Blokada kuchenki mikrofalowej (M1774N) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Naczynia, które mog by stosowane w kuchence mikrofalowej . . . . . . . . . 16 Ksika kucharska . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Czyszczenie kuchenki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Konserwacja i naprawa kuchenki mikrofalowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Dane techniczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Code No. : DE68-01783E Skrócona instrukcja obslugi PL Model : M1774N Chcesz co ugotowa 1. Wybierz poziom mocy naciskajc przycisk raz lub wicej razy. Model :M1714N Chcesz co ugotowa 1. Wybierz poziom mocy obracajc pokrtlem pokrtlem regulacji mocy. 2. Wybierz czas gotowania ustawiajc pokrtlo nastawcze w odpowiedniej pozycji. 2. [. . . ] Zwa mroone warzywa (-18°C) i wló je do odpowiedniego naczynia aroodpornego z pokrywk. Do gotowania 100-350g dodaj 15ml (1 lyka stolowa) wody; do 400-450g dodaj 30ml (2 lyki stolowe). Zamieszaj po ugotowaniu i czasie odstania. Ten program jest odpowiedni do groszku, slodkiej kukurydzy, brokulów, kalafiorów czy mieszanki warzywnej, np. groszku z marchewk i kalafiorem. 2 150 ml Napoje (Kawa, (1 filianka) mleko, 250 ml herbata, (1 kubek) woda o temperaturze pokojowej) Gotowe danie (mroone) 300 - 350 g 400 - 450 g 1-2 min. Postaw filiank (150 ml) lub kubek (250 ml) na rodku talerza szklanego. Starannie zamieszaj przed i po odstaniu 3 4 min. We gotowe mroone danie i sprawd, czy nadaje si do przyrzdzania w kuchence mikrofalowej. Ponakluwaj foli i poló na rodku talerza szklanego. Ten program jest odpowiedni do gotowych mroonych da skladajcych si z 3 skladników (np. misa z sosem, warzyw i dania dodatkowego jak ziemniaki, ry czy makaron. ) Zwa warzywa po umyciu, oczyszczeniu i pokrojeniu na równe kawalki. Wló do naczynia aroodpornego z pokrywk. Dodaj 30 ml (2 lyki stolowe) wody jeli gotujesz 100-250g; 45 ml (3 lyki stolowe) dla 300-450g. Zamieszaj po ugotowaniu 4 wiee warzywa 100 - 150 g 200 - 250 g 300 - 350 g 400 - 450 g 3 min. 12 Uywanie funkcji szybkiego odgrzewania (M1714N) Najpierw umie ywno na rodku talerza obrotowego i zamknij drzwi. 1. Obró pokrtlem regulacji mocy na maksymaln moc. Uywanie funkcji automatycznego rozmraania(M1774N) Funkcja pozwala na automatyczne rozmroenie misa, drobiu i ryb. Czas pracy i poziom mocy kuchenki ustawia si automatycznie. Stosuj tylko naczynia, które s bezpieczne dla kuchenki mikrofalowej. PL Najpierw umie zamroon ywno w kuchence na rodku talerza obrotowego i zamknij drzwi. 1. Nacinij przycisk Auto( ) Rezultat: Wywietli si nastpujca informacja: 2. Obró pokrtlem timera do pozycji Instant Reheat (Szybkie Podgrzewanie). (napoje lub zupy/sos, wiee warzywa). 2. Ustal wag ywnoci za pomoc pokrtla nastawczego. Stosuj tylko przepisy, które s bezpieczne dla kuchenki mikrofalowej. Rezultat: · Rozmraanie rozpoczte. · Kuchenka oznajmi sygnalem dwikowym Ustawianie funkcji szybkiego odgrzewania (M1714N) Poniej znajduj si podpowiedzi i zalecenia jak korzysta z funkcji szybkiego podgrzewania. Przycisk Rodzaj potrawy Napoje Zupy/Sos (schlodzone) wiee warzywa Wielko porcji Czas gotowania Czas odstania 150 ml 200-250 ml 300-350 g 1 min. 10 s. [. . . ] Rozló owoce na plaskim, szklanym naczyniu (o duej rednicy). Rozló bulki naokolo talerza lub chleb na papierze kuchennym i poló na talerzu obrotowym. Obró na drug stron po uplywie polowy czasu ! 500 g (2 kawalki) 900g 15 - 16 15 - 40 32 - 34 Owoce Jagody Chleb Bulki (po 50 g szt. ) Tostowy/ Sandwich pieczywo ciemne (wieloziarniste) 250g 7-8 5 - 10 2 szt. 250g 500g 1½ - 2 3 -4 4-5 8 - 10 5 - 10 20 Ksika kucharska (cig dalszy) WSKAZÓWKI SPECJALNE MASLO ROZPUSZCZANE Wló 50 g masla do malej, szklanej miski. Przykryj plastikow pokrywk. Podgrzewaj przez 30-40 sekund z moc 800 W, a maslo si rozpuci. [. . . ]