User manual SAMSUNG MDE2400AYW

[. . . ] MD-24 Use & Care Guide Table of Contents Important Safety Instructions . 3-4 Clean the Lint Filter Load the Dryer Properly Start/Pause Turn the Dryer Off Estimated Time Display Cycle Status Lights Care & Cleaning . 8 Control Panel Dryer Exterior Dryer Exhaust System Stainless Steel Special Laundry Tips Dryer Exhaust Tips . 5-7 Select Cycle Select Dryness Level Select Temperature Select Options Press Start/Pause Troubleshooting . [. . . ] AVERTISSEMENT ­ L'exposition des articles en caoutchouc à la chaleur leur fait subir des · dommages et suscite un risque d'incendie. · Utilisez le cycle Normal. · Ajoutez deux ou trois serviettes sèches et une paire de chaussures de gymnastique propres pour optimiser l'action de culbutage et faciliter le duvetage de l'article. · NE mettez PAS dans la sécheuse des oreillers de mousse ou de kapok. · Utilisez le cycle Duvetage/sans chaleur et le réglage de température basse ou de duvetage selon les instructions données sur l'étiquette du vêtement. Matières plastiques (rideaux de douche, housses et nappes de mobilier d'extérieur, etc. ) IMPORTANT : Évitez de placer dans la sécheuse. . . · Articles à base de fibres de verre (rideaux, tentures, etc. ) · Lainages (sauf si les indications de l'étiquette le permettent). · Articles trempés d'huile végétale ou de cuisson (page 14). 20 Conseils pour l'évacuation de l'air AVERTISSEMENT Les conduits flexibles en plastique ou non métalliques présentent des risques d'incendie. Faire Lire les instructions de mise en service et le guide de l'utilisateur. Ne pas faire Permettre qu'un système d'évacuation inadéquat ralentisse le séchage du linge. Faire Faire en sorte que l'air s'évacue de la sécheuse avec facilité. Ne pas faire Restreindre l'efficacité de la sécheuse avec un système d'évacuation médiocre. Faire Utiliser un conduit métallique rigide de 10, 2 cm (4 po) de diamètre. Rubaner toutes les jointures et conduites au niveau de la sécheuse. Ne pas utiliser de vis, qui retiennent la charpie. Ne pas faire Utiliser un conduit en plastique, en aluminium fin ou un conduit flexible non métallique. Faire S'organiser pour que le conduit soit aussi droit que possible. Ne pas faire Utiliser un conduit trop long avec de nombreux coudes. Faire Nettoyer à fond tout ancien conduit d'évacuation avant d'y raccorder la nouvelle sécheuse. S'assurer que le clapet de la hotte d'évacuation s'ouvre et se ferme librement. Vérifier et nettoyer une fois par an le système d'évacuation. 21 Ne pas faire Utiliser des conduits et un clapet d'évacuation écrasés ou bloqués. Recherche des pannes La sécheuse ne fonctionne pas · · · · · · · · Vérifiez que la porte est bien fermée. Vérifiez que l'appareil est bien branché. Assurez-vous que le fusible n'est pas brûlé ou que le disjoncteur n'est pas déclenché. Appuyez à nouveau sur la touche Start/Pause si la porte a été ouverte lors du cycle. Assurez-vous que le fusible n'est pas brûlé ou que le disjoncteur n'est pas déclenché. Sélectionnez un cycle de séchage avec chaleur - pas duvetage à l'air. Nettoyez le filtre à charpie et le conduit d'évacuation. La sécheuse exécute peut-être la phase de refroidissement du cycle. Absence de chauffage Ne sèche pas correctement · Vérifiez tout ce qui a été mentionné ci-dessus et en plus. · Assurez-vous que le clapet de décharge à l'extérieur de la résidence peut manoeuvrer librement. · Recherchez l'accumulation de charpie dans le circuit d'évacuation. [. . . ] Esta garantía no se aplica fuera de los Estados Unidos y Canadá. Póngase en contacto con su distribuidor para determinar si se aplica cualquier otra garantía. Los daños consecuentes o incidentales sufridos por cualquier persona como resultado del incumplimiento de esta garantía. En algunos estados no se permite la exclusión o limitación de daños consecuentes o incidentales, por lo tanto la limitación o exclusión anterior puede no aplicarse en su caso. Residentes Canadienses Las garantías anteriores cubren solamente aquellos electrodomésticos instalados en Canadá que han sido certificados o aprobados por las agencias de prueba correspondientes para cumplimiento con la Norma Nacional de Canadá a menos que el electrodoméstico haya sido traído a Canadá desde los EE. UU. [. . . ]