User manual SAMSUNG MW73B-S

[. . . ] mW73B Kuchenka mikrofalowa Instrukcja obslugi i zasady przygotowywania potraw wyobra sobie moliwoci Dzikujemy za zakup produktu firmy Samsung. Zarejestruj swoje urzdzenie na stronie www. samsung. com/register MW73B-03802F-01-XEO_PL. indd 1 2010-11-04 4:45:05 SPIS trecI Piekarnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Panel sterowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Akcesoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 POLSKI PIeKarnIK 1 2 3 4 Jak korzysta z instrukcji obslugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Zasady bezpieczestwa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instalowanie kuchenki mikrofalowej. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ustawianie godziny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Co robi w przypadku wystpienia problemu lub wtpliwoci . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Gotowanie/Podgrzewanie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Poziomy mocy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Zatrzymywanie pracy kuchenki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Dostosowywanie czasu pracy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Ustawianie trybu oszczdzania energii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Korzystanie z funkcji szybkiego podgrzewania/gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Ustawienia szybkiego podgrzewania/gotowania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Korzystanie z automatycznej funkcji szybkiego rozmraania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ustawienia automatycznego szybkiego rozmraania . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Gotowanie wieloetapowe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Lista naczy i przyborów kuchennych. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Czyszczenie kuchenki mikrofalowej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Parametry techniczne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 5 6 7 8 9 10 11 1. PANEL STEROWANIA 2 MW73B-03802F-01-XEO_PL. indd 2 2010-11-04 4:45:05 PaneL SterOWanIa aKceSOrIa W zalenoci od modelu kuchenki mikrofalowej dostarczane s róne akcesoria, których mona uywa na róne sposoby. Lcznik - umieszczany fabrycznie na wale silnika znajdujcego si w podstawie kuchenki. [. . . ] - Vesaním sa na dvierka môzete spôsobi poruchu zariadenia alebo ujmu na zdraví. - Ak sa dvierka poskodia, zariadenie prestate pouzíva a obráte sa na najblizsie servisné centrum. Zariadenie neumiestujte na krehké predmety (napr. na kuchynský drez alebo sklenené predmety). - Mohlo by to spôsobi poskodenie drezu alebo skleneného predmetu. Zariadeniepouzívajtelenvcase, kesúdvierkazatvorené. - Akzariadeniepouzívatevcase, kejeznecistenécudzímilátkami (napr. zvyskami jedla), môze to spôsobi problémy so zariadením. Pri odstraovaní obalu z jedál bezprostredne vybratých zo zariadenia postupujte opatrne. - Ak je jedlo horúce, po odstránení obalu môze dôjs k úniku horúcej pary, ktorá vás môze popáli. Zariadenie neodpájajte ahaním za napájací kábel, vzdy pevne uchopte zástrcku a vytiahnite ju priamo von zo zásuvky. - Poskodenie kábla môze spôsobi skrat, poziar a/alebo zásah elektrickým prúdom. Tvár ani casti tela neumiestujte do blízkosti zariadenia v priebehu varenia alebo pri otvorení dvierok bezprostredne po dovarení. - Dajte pozor, aby sa deti nedostali do blízkosti zariadenia. - V opacnom prípade môze dôjs k popáleniu v dôsledku unikajúceho tepla. Pri otváraní dvierok neumiestujte na dvierka jedlo ani azké predmety. - Jedlo alebo predmet by mohli spadnú a spôsobi popálenie alebo ujmu na zdraví. Dvierka, vnútro zariadenia ani riad prudko neochladzujte pôsobením vody pocas varenia alebo bezprostredne po dovarení. - Môze to spôsobi poskodenie zariadenia. Unikajúca para alebo striekajúca voda môze spôsobi popálenie alebo ujmu na zdraví. Zariadenia nie sú urcené na obsluhu prostredníctvom externého casovaca ani samostatného systému diakového ovládania. SLOVENCINA 9 MW73B-03802F-XEO_SLK. indd 9 2010-11-04 3:40:13 VAROVANIE Dôlezité výstrazné znacky pre cistenie Zariadenie necistite tak, ze na budete priamo strieka prúd vody. Na cistenie zariadenia nepouzívajte benzén, riedidlo ani alkohol. - Môze spôsobi zmenu farby, deformáciu, poskodenie, poziar alebo zásah elektrickým prúdom. SLOVENCINA BEZPECNOSTNÉ OPATRENIA NA PREDCHÁDZANIE MOZNÉHO VYSTAVENIA SA NADMERNÉMU MIKROVLNNÉMU ZIARENIU Nedodrzanie nasledujúcich bezpecnostných opatrení môze spôsobi nebezpecné vystavenie sa mikrovlnnému ziareniu. [. . . ] Cookware Aluminum foil microwavesafe Comments Can be used in small quantities to protect areas against overcooking. Arcing can occur if the foil is too close to the oven wall or if too much foil is used. Do not preheat for more than eight minutes. Porcelain, pottery, glazed earthenware and bone china are usually suitable, unless decorated with a metal trim. [. . . ]