User manual SAMSUNG P801

[. . . ] Washing Machine Owner's Instructions P805J P803J P801 Table of Contents Safety Precautions--------------------------------------------------------------- 1 lnstalling the Washing Machine ------------------------------------------4 Unpacking the washing machine ----------------------------------------------------4 Overview of the washing machine --------------------------------------------------4 Selecting a location -------------------------------------------------------------------- 5 Adjusting the leveling feet ------------------------------------------------------------5 Removing the transit bolts -----------------------------------------------------------5 Connecting the water supply hose -------------------------------------------------5 Positioning the drain hose ------------------------------------------------------------6 Water Connection ----------------------------------------------------------------------6 Washing a Load of Laundry -------------------------------------------------7 Overview of the control panel ------------------------------------------------------ 7 Washing for the first time -------------------------------------------------------------9 Putting detergent in the washing machine ----------------------------------------9 Washing clothes using Fuzzy Logic ----------------------------------------------10 Selecting options ----------------------------------------------------------------------11 Washing clothes manually ----------------------------------------------------------12 Washing tips and hints --------------------------------------------------------------13 Maintaining the Washing Machine ----------------------------------14 Repairing a frozen washing machine --------------------------------------------14 Cleaning the exterior ----------------------------------------------------------------14 Cleaning the detergent drawer and recess ----------------------------------- 14 Cleaning the debris filter ------------------------------------------------------------ 15 Cleaning the water hose mesh filter ----------------------------------------------15 Troubleshooting ------------------------------------------------------------------16 Problems and solutions -------------------------------------------------------------16 Understanding error messages ----------------------------------------------------16 Programme chart ---------------------------------------------------------------17 Appendix -------------------------------------------------------------------------------18 Wash/Rinse temperature ------------------------------------------------------------18 Fabric care chart --------------------------------------------------------------------- 18 Electrical warnings ------------------------------------------------------------------ 19 Protecting the environment -------------------------------------------------------- 19 Specification --------------------------------------------------------------------------- 19 Warranty information ---------------------------------------------------------------- 20 Safety Precautions Congratulations on your purchase of the new washing machine. These Owner's Instructions contain valuable information on the installation, use, and care of this appliance. Please take the time to read these instructions so that you can take full advantage of the washing machine's features and enjoy this appliance for many years to come. Before using the appliance · Packing materials can be dangerous to children; keep all packing material (plastic bags, polystyrene, etc. ) well out of the reach of children. · The appliance is designed for home use only. [. . . ] Consultez la section «Instructions de sécurité importantes» à la page suivante. Étant donné la présence d'une tension dangereuse à l'intérieur, n'essayez jamais de réparer la laveuse vous-même . Dans le cas où la laveuse a besoin d'un service de réparation, veuillez contacter, un centre de service agréé le plus près de chez vous. inscrire et * Veuillezainsi quele numéro de modèleles le numéro de série à l'arrière de la laveuse la date d'achat dans espaces prévus ci-dessous. Nous vous conseillons de garder votre reçu avec ce guide pour une service sous garantie. Numéro de modèle Numéro de série Date d'achat Concessionnaire _______________________________ _______________________________ _______________________________ _______________________________ Conservez ces instructions SAMSUNG Guide de l'utilisateur de laveuse 1 Consignes de sécurité Consignes de sécurité importantes ! AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d'incendie, d'explosion, de choc électrique, de dommage à vos biens ou des blessures, veuillez observer les consignes de base ainsi que les suivantes lors de l'utilisation de votre laveuse: 1. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser la laveuse. Comme c'est le cas avec tout autre appareil fonctionnant à l'électricité et ayant des pièces amovibles, cette laveuse présente des risques. Afin d'utiliser cette laveuse en toute sécurité, l'utilisateur devrait se familiariser avec les instructions de fonctionnement de la laveuse et toujours faire attention lors de l'utilisation. N'installez pas la laveuse dans un endroit où elle sera exposée aux intempéries. Installez et mettez d'aplomb la laveuse sur un sol capable de supporter son poids. Veillez à ce que cette laveuse soit mise à la terre de façon correcte. Ne raccordez jamais la laveuse à une prise murale qui n'est pas mise a la terre selon les règlements locaux et nationaux. Consultez les instructions d'installation pour la mise à la terre de cette laveuse. Pour éviter la possibilité d'incendie ou d'explosion: a. Ne pas laver ou faire sécher des articles ayant déjà été nettoyés, imbibés. ou taché d'essence, de solvants de nettoyage à sec ou d'autres substances inflammables. Les vapeurs dégagées risquent de provoquer un incendie ou une explosion. Toujours lavez à la main et séchez l'air les articles contenant ces substances. N'introduisez pas aucun article dans la laveuse qui a été imbibé d'un solvant de nettoyage à sec ou un liquide ou un solide inflammable jusqu'à ce que toute trace de ces liquides et solides ainsi que leurs vapeurs ont été éliminés. Quelques-unes de ces matières dangereuses sont l'acétone, l'alcool dénaturé, l'essence, le kérosène, quelques nettoyants domestiques, quelques produits de prétraitement, l'essence de térébenthine, les cires et les décapants. N'ajoutez pas d'essence, des solvants de nettoyage à sec ou d'autres matières inflammables ou explosives à l'eau. Ces matières dégagent des vapeurs qui peuvent provoquer un incendie ou une explosion. [. . . ] Les cordons d'alimentation devraient être placés de sorte que personne ne risque de marcher dessus ou qu'ils ne soient pas coincés entre divers objets. Il faut aussi veiller à la protection de la fiche, de la prise et du point de sortie du cordon. · Ne surchargez pas la prise murale ou les rallonges afin d'éviter un risque d'incendie ou de choc électrique. (AC 120V 15AMP. ) Protection de l'environnement · Cette laveuse a été fabriquée de matières recyclables. [. . . ]