User manual SAMSUNG PL42C430

[. . . ] Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care center. Comuníquese con SAMSUNG WORLD WIDE Si desea formular alguna pregunta o comentario en relación con los productos de Samsung, comuníquese con el centro de atención al cliente de SAMSUNG. Country ARGENTINA BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP. DOMINICA NICARAGUA MEXICO TRINIDAD & TOBAGO VENEZUELA Customer Care Center 0800-333-3733 0800-124-421 4004-0000 800-SAMSUNG(726-7864) 01-8000112112 0-800-507-7267 1-800-10-7267 800-6225 1-800-299-0013 800-7919267 1-800-234-7267 800-7267 1-800-682-3180 1-800-751-2676 00-1800-5077267 01-800-SAMSUNG(726-7864) 1-800-SAMSUNG(726-7864) 0-800-100-5303 Web Site www. samsung. com/ar www. samsung. com/br www. samsung. com/cl www. samsung. com. co www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin www. samsung. com/mx www. samsung. com/latin www. samsung. com/latin Plasma TV user manual IMPORTADO POR: AV. [. . . ] La garantía no cubre el desgaste de la pantalla. · · · · · 2 Español Contenido Introducción y y y y y y y Listado de características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Install the Stand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Aspecto general del panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Aspecto general del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Conexión de una antena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Plug & Play (configuración inicial). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 y Menú de asistencia técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Funciones avanzadas y Media Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Conexión de un dispositivo USB Configuración de Anynet+ Conmutación entre dispositivos Anynet+ Grabación Escucha a través de un receptor Solución de problemas de Anynet+ 22 27 27 27 28 28 y Anynet+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Conexiones y y y y Conexión a un dispositivo AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Conexión a un dispositivo de audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Conexión a un PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Cambio de la fuente de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Información adicional y Instalación del montaje mural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 y Seguridad en el espacio de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 y Fijación del televisor a la pared . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Para impedir que el televisor se caiga Licencia 31 34 Funciones básicas y Cómo desplazarse por los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 y Menú de canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Visualización de canales Uso de los canales favoritos Memorización de canales Edición de canales Otras funciones Cambio del modo de imagen preseleccionado Ajuste de la configuración de la imagen Cambio de las opciones de la imagen Cambio del modo de sonido preseleccionado Ajuste de la configuración del sonido Configuración del sonido Configuración de la hora Uso del temporizador de desconexión Activación y desactivación del temporizador Programas de bloqueo Otras funciones Soluciones económicas 12 13 13 13 13 14 14 15 16 17 17 17 18 18 18 20 21 y Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 y Especificaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 y Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Este olor es normal y desaparece con el tiempo. Esta función sólo está disponible en los canales digitales con las conexiones de antena/RF/Coaxial (pág. 21). El mando a distancia del cable/decodificador no enciende ni apaga el televisor ni ajusta el volumen. Subtítulo en el menú del televisor aparece atenuado. [. . . ]