User manual SAMSUNG RF265ABWP

[. . . ] RF265AB RF266AB Refrigerator user manual English imagine the possibilities Thank you for purchasing your Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/global/register Features of your new Refrigerator KEy FEAtuREs oF youR nEw REFRigERAtoR Your Samsung French Door Refrigerator comes equipped with various innovative storage and energy-efficient features. · twin Cooling system The Refrigerator and Freezer have separate evaporators. Due to this independent cooling system, the Freezer and Refrigerator cool more efficiently. Additionally, this separate air flow system prevents food odor of one compartment from seeping into other compartments. [. . . ] Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www. samsung. com/global/register Características de su nuevo refrigerador CARACtERÍstiCAs PRinCiPALEs DE su nuEVo REFRigERADoR Su refrigerador Samsung de tres puertas está equipado con Multiples caracteristicas innovadoras de almacenamiento y eficiencia energética. · sistema de doble enfriamiento El refrigerador y la nevera disponen de evaporadores independientes. Gracias a este sistema de enfriamiento, la nevera y el refrigerador refrigeran de forma más eficiente. Además, este sistema de flujo de aire independiente evita que los olores de los alimentos situados en uno de los compartimentos penetren en el resto. · Cool select PantryTM (RF267) El Cool Select PantryTM es una gaveta de ancho completo que dispone de control de temperatura ajustable. · Espacio más grande y ancho Las zonas de parilla ancha y despensa proporcionan suficiente espacio para artículos más grandes, como cajas de pizza, etc. La charola desplazable de la nevera proporciona espacio suficiente para 2 o 3 pavos. · Cierre automático de seguridad El cierre automático de seguridad cerrará de forma automática una puerta entreabierta. · Pantalla de visualización y control de temperatura digital · sistema de filtrado de agua · Alarma de puerta Una alarma avisará cuando la puerta quede entreabierta. · Compartimento inclinable El compartimento inclinable puede usarse para almacenar una pizza de 40, 6 cm (16"). · gaveta de extracción automática La gaveta superior de la nevera se despliega y sale automáticamente al abrir la puerta del compartimento. · tirador simple La puerta de la nevera puede abrirse con menos esfuerzo. · Energy star La etiqueta Energy star de este producto puede hacer que ahorre en su factura de electricidad. Para facilitar futuras consultas, escriba el modelo y el número de serie a continuación, que podrá encontrar en el lateral izquierdo del refrigerador. _ Características Nº de modelo Nº de serie Información de seguridad inFoRMACión DE sEguRiDAD Antes de usar su nuevo refrigerador Samsung de tres puertas, lea este manual para asegurarse de que sabe cómo usar de forma segura y eficaz, las características y funciones que ofrece su nuevo electrodoméstico. Como las siguientes instrucciones de funcionamiento están destinadas a varios modelos, las características de su refrigerador pueden diferir ligeramente de las descritas en este manual. Si tiene cualquier pregunta, póngase en contacto con nosotros en el 1-800-SAMSUNG o busque ayuda e información online en www. samsung. com. Significado de los iconos y señales usadas en este manual de usuario: ADVERTENCIA Prácticas peligrosas o inseguras que pueden ocasionar lesionesfísicasgraveso peligrodemuerte. Prácticas peligrosas o inseguras que pueden ocasionar lesionesfísicaslevesodaños materiales. Para reducir el riesgo de incendio, explosión, choque eléctrico o lesiones físicas, cumpla estas precauciones básicas de seguridad al usar su refrigerador: NO intentar. Desenchufar el cable de alimentación de la toma de pared. Asegurarse de que la máquina está conectada a tierra para evitar choques eléctricos. Ponerse en contacto con el servicio técnico para obtener ayuda. PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN Estasseñalesdeadvertenciaexistenparaprevenirlesionespersonalesoaterceros. Cúmplalasexplícitamente Guardeestemanualenlugarseguroparafuturasconsultas. sEÑALEs DE ADVERtEnCiA gRAVE no enchufe varios electrodomésticos en la misma toma de pared. · Los grandes electrodomésticos consumen mucha energía. Suministrar energía a más de un electrodoméstico o máquina a través de una única toma de energía podría ocasionar recalentamiento y provocar un incendio. Asegúrese de que el tomacorriente no quede doblado o dañado por la parte posterior del refrigerador. · Un cable de alimentación dañado puede recalentarse y provocar un incendio. no vaporice agua directamente en el interior o exterior de la gaveta del refrigerador/ nevera. · El agua podría entrar en el interior de las piezas de la máquina, ocasionando choques eléctricos. Información de seguridad _ Información de seguridad no use aerosoles cerca del refrigerador. · El uso de aerosoles en las proximidades del refrigerador puede provocar una explosión o un incendio. no someta a esfuerzos indebidos el cable de alimentación ni coloque artículos pesados sobre él. ·Colocar artículos pesados sobre el cable de alimentación genera un riesgo de explosión e incendio. no enchufe el cable de alimentación con las manos húmedas. · Podría ser causa de choque eléctrico. no introduzca un recipiente lleno de agua en el refrigerador. · Si se derramase, podrían ocasionarse incendios o choques eléctricos. no instale el refrigerador en lugares húmedos o cerca de la presencia de agua. · La humedad o un aislamiento deteriorado de las partes eléctricas internas, puede ocasionar choques eléctricos o incendios. no almacene sustancias volátiles ni inflamables en el refrigerador. · El almacenaje de benceno, disolvente, alcohol, éter, gas licuado y otros productos similares puede provocar explosiones. no desmonte o repare el refrigerador usted mismo. · Corre el riesgo de provocar un incendio, averías en el electrodoméstico o lesiones físicas. Póngase en contacto con su centro de asistencia más cercano para obtener ayuda de un técnico de servicio calificado. Desenchufe el refrigerador antes de reemplazar el foco interior. · Reemplazar el foco mientras el refrigerador está enchufado puede ocasionar un choque eléctrico. si desea desechar el refrigerador, retire las puertas y los sellos antes de tirarlo. · Las puertas (y sus sellos) pueden atrapar a un niño que se introduzca en el refrigerador. Asegúrese de que las puertas estén anuladas y de que nadie ha quedado atrapado dentro. El refrigerador debe ser conectado a tierra por seguridad. · Asegúrese siempre de haber conectado a tierra el refrigerador antes de intentar examinar o reparar cualquier pieza del electrodoméstico. Las fugas de corriente pueden ocasionar choques eléctricos graves. no use nunca conductos de gas, líneas de teléfono u otros captadores potenciales de rayos como puesta a tierra. · Un uso incorrecto del conector de puesta a tierra puede ocasionar riesgo de choque eléctrico. Si fuese necesario usar una alargadera para el suministro eléctrico del refrigerador, use únicamente una extensión de 3 cables que disponga de un conector de 3 clavijas con toma de tierra y una toma eléctrica de 3 ranuras que acepte el conector del electrodoméstico. El régimen indicado de la extensión debe ser de 115 V~120 V de CA, 10 A o superior. Adicionalmente, si se usa un adaptador de puesta a tierra, asegúrese de que la caja de la toma eléctrica también disponga de conexión completa a tierra. _ Información de seguridad sEÑALEs DE PRECAuCión use el sentido común al llenar el refrigerador de alimentos y bebidas. · En un refrigerador lleno en exceso, los artículos pesados, frágiles, voluminosos o delicados podrían caer ocasionando lesiones físicas o daños a los objetos adyacentes. no introduzca botellas o envases de cristal en la gaveta de la nevera. · Al congelarse el contenido y expandirse, el cristal podría romperse, provocando lesiones físicas o llenando la nevera de peligrosos fragmentos rotos de cristal. si la toma de pared estuviera suelta, no conecte el cable de alimentación. · Existe riesgo de choque eléctrico o incendio. Solicite que un electricista autorizado revise el tomacorriente. no desenchufe su refrigerador tirando del cable de alimentación. · Sujete siempre el tomacorriente firmemente y tire de él para extraerlo de la pared. Forzar o tirar del cable de alimentación puede ocasionar un cortocircuito, incendio o choque eléctrico. [. . . ] Para recibir servicios bajo garantía, el comprador debe ponerse en contacto con Samsung para proceder a la resolución del problema y al procedimiento de reparación. El servicio de garantía sólo puede realizarse a través de un servicio técnico autorizado Samsung. Debe presentarse la factura original de venta bajo solicitud de Samsung o del servicio técnico autorizado Samsung, como prueba de compra. Samsung reparará o reemplazará cualquier pieza considerada defectuosa a nuestra entera discreción y sin cargo, como queda estipulado en este documento, por piezas nuevas o reparadas durante el período de garantía limitada anteriormente especificado. [. . . ]