User manual SAMSUNG RR82PHIS

[. . . ] Refrigerator user manual This manual is made with 100% recycled paper. English imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/register Free Standing Appliance safety information SAFETY INFORMATION · Before operating the appliance, please read this manual thoroughly and retain it for your reference. · Use this appliance only for its intended purpose as described in this instruction manual. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. [. . . ] Podnikoví uzivatelé by mli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat vsechny podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronické píslusenství nesmí být likvidován spolu s ostatním prmyslovým odpadem. Kontaktujte SAMSUNG WORLD WIDE Pokud máte otázky týkající se výrobk Samsung, kontaktujte stedisko Samsung pro péci o zá kazníky. Samsung Zrt. , ceská organizacní slozka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8 800 - SAMSUNG (800-726786) www. samsung. com/cz Chladnicka návod na obsluhu a instaláciu Táto prírucka sa vyrobila zo 100% recyklovaného papiera. Slovensky predstavte si moznosti akujeme Vám za zakúpenie tohto výrobku Samsung. Pre získanie kompletnej zákazníckej podpory svoj výrobok prosím zaregistrujte na www. samsung. com/register Vone stojace zariadenie bezpecnostné informácie BEZPECNOSTNÉ INFORMÁCIE · Pred pouzívaním zariadenie si prosím precítajte celý tento manuál a ponechajte si ho ako referenciu. · Pouzívajte toto zariadenie len pre úcely jemu urcené ako je to popísané v tejto uzívateskej prírucke. Tento spotrebic nie je urcený na pouzívanie osobami (vrátane detí) so znízenými psychickými, zmyslovými alebo dusevnými schopnosami, alebo neskúsenými, ak nie sú pod dozorom alebo neboli poucené o spôsobe pouzívania spotrebica osobou zodpovednou za ich bezpecnos. · Nasledujúci návod na obsluhu slúzi pre viac modelov, vlastnosti vasej chladnicky sa môzu preto v niektorých detailoch odlisova od vlastností, popísaných v tomto návode. zmyslom výstrazných symbolov je predís úrazu, ktorý by sa mohol sta vám alebo niekomu inému. po precítaní tejto casti si návod uschovajte na bezpecnom mieste pre prípadné budúce pouzitie. CE Upozornenie Tento výrobok bol vyrobený v zhode so Smernicou 2006/95/ES o elektrických zariadeniach navrhovaných na pouzitie v urcitom napäovom rozmedzí (2006/95/ES), Smernicou 2004/108/ES o elektromagnetickej kompatibilite a Nariadením Komisie (ES), ktorým sa vykonáva Smernica 2009/125/ES o vytvorení rámca na stanovenie poziadaviek na ekodizajn energeticky významných výrobkov. Dôlezité bezpecnostné symboly a upozornenia : Riziká alebo nebezpecné postupy ktoré môzu vyústi do váznych osobných zranení alebo smrtených zranení. Riziká alebo nebezpecné postupy ktoré môzu vyústi do mensích osobných zranení alebo poskodenia materiálu. VÝSTR AHA SEVERE WARNING SIGNS FOR INSTALLATION VÝSTR AHA UPOZORNENIE ToTo neskúsajte. odpojte sieové napájanie zo zástrcky. Uistite sa, ze je zariadenie uzemnené, aby ste tak predisli elektrickému soku. Zavolajte na kontaktné centrum pre pomoc. Poznámka. · Chladnicku neinstalujte vo vlhkom prostredí alebo tam, kde by mohlo dôjs ku kontaktu s vodou. - Pri poskodení izolácie by mohlo dôjs k úrazu elektrickým prúdom alebo k poziaru. · Chladnicku neumiestujte na miesto, kde by bola vystavená priamemu slnecnému ziareniu alebo teplu zo sporáka, pece alebo iných zariadení. · Na uzemnenie nikdy nepouzívajte plynové potrubie, telefónne vedenie alebo hromozvody. - Nesprávne pripojenie uzemnenia môze spôsobi úraz elektrickým prúdom. · Nepripájajte niekoko spotrebicov do spolocnej zásuvky. Chladnicka by mala by vzdy zapojená do samostatnej zásuvky s napätím, ktoré zodpovedá údajom na technickom stítku. - Správnym zapojením zaistíte optimálny výkon chladnicky a predídete prípadnému preazeniu elektrických okruhov vo vasej domácnosti, ktoré by mohlo vies k vzniku poziaru. · Nepouzívajte na zapojenie chladnicky uvonené zásuvky. [. . . ] Apkrtesoss temperatras pieaugums ne vienmr ir efektvi. · Mitros apstkos uz ierces rjm sienm var rasties kondensts, jo mitrums gais var saskarties ar ierces vso virsmu. Ierces prieksjie stri un sienas ir silti un sk veidoties sarma. Ierc dzirdama sidruma burbuosana. · Tas ir dzesjosais sidrums, kas dzes ierci no iekspuses. · Vai ledusskap neatrodas sabojjusies prtikas produkti? Ledusskap ir slikts aromts. · Prliecinieties, vai prtika ar stipru aromtu (piemram, zivs) ir ietta t, ka tai nepiekst gaiss. · Regulri iztriet ledusskapi un izmetiet visu bojto un aizdomgo prtiku. · Vai gaisa ventilciju ledusskap neblo tur ievietot prtika? [. . . ]