User manual SAMSUNG SC-18ZWJ

[. . . ] USER'S MANUAL MANUAL DE USUARIO MANUEL DE L'UTILISATEUR MANUALE D'UTENE MAUNAL DE INSTRUÇÕES BENUTZERHANDBUCH ¢°TM Indoor unit AS18WJWB AS18WJWE SC18AW6 SC18ZWJ AS24W6WB AS24W6WE SC24AW6 SC24ZW6 Outdoor unit US18WJWB US18WJWE SC18AW6X SC18ZWJX US24W6WB US24W6WE SC24AW6X SC24ZW6X FRANÇAIS E§§HNIKA DEUTSCH PORTUGUÊS ITALIANO Split - type Air Conditioner (Cooling) Acondicionador de aire de tipo partido (Enfriamiento) Climatiseur de type Split (Réfrigération) Tipo-Split Aria Condizionata (Raffredamento) Aparelho de ar condicionado - tipo Split (Refrigeração) Split -Typ Klimaanlage (Kühlen) ¢IAIPOYMENO K§IMATITMTIKO ¢øMATIOY (æÍË~) E S F I P D G DB98-20221A(1) ESPAÑOL ENGLISH Safety Precautions You should take the following safety precautions when using your air conditioner. · If you don't follow the safety precautions, you may get the risk of an electric shock, injury or death. ·The manufacturer or qualified service personnel must install this air conditioner. · Unplug the electric power before repairing, installing or cleaning. WARNING DURING OPERATION x Do not repair the air conditioner at your discretion. It is recommended to contact a service center directly. [. . . ] You can adjust the fan speed in this mode. 1 If necessary, press the Result: button. x The operation indicator on the indoor unit lights up. x The air conditioner starts up in the mode you selected last. x The indoor unit beeps. 2 Press the Result: button on the remote control until is displayed. button. x The indoor unit beeps each time you press the x The air conditioner runs in the Fan mode. x The temperature is set automatically. Note You can change modes at any time. 3 Press the is displayed. button to select the fan speed until the required setting Low Medium High Result: Each time you press the button, the indoor unit beeps. 4 To control the airflow direction, refer to page 15. E-12 Selecting the Turbo Function ENGLISH You can select the Turbo Function if you want to cool your room in the fastest way. After the 30 - minute operation with the maximum setting, it returns to the previous setting. 1 If necessary, press the Result: button. x The operation indicator on the indoor unit lights up. x The air conditioner starts up in the mode you selected last. x The indoor unit beeps. 2 Press the Result: button. x The temperature and fan settings are adjusted automatically. x The air conditioner cools the room as quickly as possible. x After 30 minutes, the air conditioner is reset automatically to the previous setting. x You can select the Turbo function in the Auto and Cool mode. If you select this function in the Dry or Fan mode, the mode changes to the Auto mode. 3 Press the button again to stop the Turbo Function before the end of the 30-minute period. Result: The air conditioner is reset automatically to the previous setting. 4 To control the airflow direction, refer to page 15. E-13 Selecting the Energy Saving Function You can select the Energy Saving Function to save energy when cooling. x The air conditioner turns on automatically at the appointed time and the On Timer setting disappears. 3 Press the button until the desired mode is displayed at the top of the remote control to select the mode in advance. Result: The air conditioner operates in the selected mode when it is turned on. Note If you don't use the remote control after setting the On Timer, it turns off automatically after 25 hours. To Cancel the On Timer Press the Note button to cancel the On Timer. button, both the On Timer and the Off Timer E-16 Setting the Off Timer ENGLISH You can set the Off Timer to turn off the air conditioner automatically at the appointed time. You can set the time from 1 hour to 24 hours. 1 Press the button until the required time is displayed to set the Off Timer. You can set the time between 1 hour and 24 hours. 2 Press the Result: button to complete the setting. [. . . ] x Make sure that you are within 7 meters from the indoor unit. x Check if you are pointing the remote control at the remote control sensor on the right side of the indoor unit. x Replace the remote control batteries if necessary. x Check if the correct operating mode has been selected (Auto, Cool). [. . . ]