User manual SAMSUNG SC-6631H3S

[. . . ] Elektrik prizinden çekmeden önce makinenizi üzerindeki açma kapatma dümesinden kapatin. Toz torbasi veya toz kutusunu deitirmeden önce ünitenin fiini elektrik prizinden çekin. Zarar görmemesi için fii çekerken kablodan deil fiten tutarak çekin. Bu makinenin küçük yatakiler veya güçsüz kiiler tarafindan kullanimi, sorumlu bir kiinin makinenin güvenli kullanimini garanti etmek için gözetim ve denetimi altinda olmadii sürece, uygun deildir. [. . . ] 02 SÜpÜRGEYI ÇALITIRMA ASKIYI KULLANMA VE TAKMA (STEE BALI) Bu cihaz, erit aski aksesuari kullanilarak belinizin üzerinde rahatlikla taiyabileceiniz ekilde tasarlanmitir. Merdivenleri, bölmeleri, raflari vs. temizlerken, üniteyi omzunuzun üzerinden yerletirilen bir aski ile taiyabilirsiniz. Kilitleme parçalarini kancaya takin. Kilitleme parçalarini, aaiya iterek ayirin. Süpürgeyi çalitirma _07 Bakim aletleri ve filtre AKSESUAR KULANMA Boru (OpSYON) · Teleskopik borunun uzunluunu, teleskopik borunun orta kismindaki uzunluk kontrol ayarindan ileri ve geri kaydirarak ayarlayabilirsiniz. · Tikanikliklari kontrol etmek için teleskopik boruyu ayirin ve kisa duruma getirin. Bu, boruyu tikayan pisliin daha kolay çikarilmasini salar. Aksesuar · Mobilya, rafl ar, kitaplar vb. için toz alma firçasi. · Kalorifer, oyuklar, köeler, minder aralari için oyuk aleti. 08_ Bakim aletleri ve filtre YER BAKIMI ALETLERI 2- Kademli Firça (OpSYON) · Ayar koluna basarak zemin yüzeyine göre ayarlama yapin. · Giri tikaliysa tikayan pislikleri tümüyle çikartin. 03 BAKIM ALETLERI VE FILTRE Hali Temizlii Zemin Temizlii pet Brush (Hayvan tüyü için, Seçenek) Halilarin üzerindeki hayvan tüyleri ya da killar süpürme ilemi sirasinda tamburun etrafina dolanarak döndürme gücünün azalmasina neden olabilir. Böyle bir durumda tamburu dikkatlice temizleyiniz. Blanket Brush (Çaraf firçasi, Seçenek) Döner türbinlerdeki tikaniklik firçanin dönmesine engel olur, böyle bir durumda dikkatlice temizleyiniz. Evcil hayvan tüylerinin ve liflerin döemelik ve yatak örtülerinden temizlenmesi içindir. Giri tikandiinda tikayin kirleri tamamen çikartin. Kilit dümesini `UNLOCK' durumuna getirin ve kirleri çikartin Türbin Firça Tekrardan monte etmek için kapai gövdenin ön kismina hizalayarak kapatin. Kapai kapattiktan sonra kilit dümesini `LOCK' durumuna getirdiinizden emin olun. Change the dust bag before it is full in order to maintain the best efficiency. Slide to the Stop(or Min)position before inserting a plug into the electrical outlet. Do not use the vacuum cleaner to pick up matches, live ashes or cigarette butts. Keep the vacuum cleaner away from stoves and other heat sources. Heat can deform and discolour the plastic parts of the unit. Avoid picking up hard, sharp objects with the vacuum cleaner as they may damage the cleaner parts. Do not block the suction or the exhaust port. Switch the vacuum cleaner off on the body of the machine before unplugging from the electrical outlet. Disconnect the plug from the electrical outlet before changing the dust bag or dust container. To avoid damage, please remove the plug by grasping the plug itself, not by pulling on the cord. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety. [. . . ] Turn off the power switch before unplugging. safety information _03 contents ASSEMBLING THE CLEANER 05 OpERATING THE CLEANER 06 MAINTAIN TOOLS AND fILTER 06 06 07 07 ON/OFF Switch Power Cord Power-Control Using & assembling the strap (optional) 08 TROUBLESHOOTING 08 09 10 10 11 11 12 Using accessory Maintain floor tools Cyclonic filter (only cyclonic filter types) (optional) Dust full indicator Cleaning the dust bag Cleaning inlet filter Cleaning the outlet filter 13 04_ contents assembling the cleaner OPTION OPTION 01 aSSEmblinG OPTION Features may vary according to model. For storage, park the floor nozzle. assembling _05 operating the cleaner on/off SWitch 1) BODY CONTROL TYPE 2) ON/OFF TYPE caution · When removing the plug from the electrical outlet, grasp the plug, not the cord. poWEr cord 06_ operating poWEr-control body-control typE / on/off typE · HOSE To reduce suction for cleaning draperies, small rugs, and other light fabrics, pull the tap air until the hole is open. 02 opEratinG · BODY (BODY-CONTROL TYPE ONLY) min = For delicate surface e. g. maX = For hard floors and heavily soiled carpets. uSinG & aSSEmblinG thE Strap(optional) This appliance is designed to be conveniently carriedon your waist using the belt-strap accessory. When cleaning steps, curtains, shelves, etc, you cancarry the unit with the strap over your shoulder. Insert the lockers into the hanger. Detach the lockers by pushing them down. operating _07 maintain tools and filter uSinG accESSory pipe (option) · Adjust the length of the telescopic pipe by sliding the length control button located in the center of the telescopic pipe back and forth. · To check for blockages, separate the telescopic pipe and adjust to shorten. [. . . ]