User manual SAMSUNG SKR3620B

[. . . ] OWNER'S MANUAL SKR 3620B SKR 3620T KIMCHI REFRIGERATOR DK68-00114E REV(0. 0) Distinctive Point Caractéristiques d'un appareil AC115V This is for AC115V. Ce produit est destiné à l'usage exclusif pour a. c 115 V. / Cooling Cover which makes the upper placed Kimchi delicious with power cooling / Couverture de refroidissement avec un air froid fort . - For the upper space where Kimchi is exposed too much to the outside with frequent door opening, it helps the upper placed kimchi to maintain the temperature. - Pour maintenir la température froide en haut de réfrigérateur, le réfrigérateur couvre un air froid et donc conserve le goût de Kimchi en bon état. / Cooling Detecting Function / Système de refroidissement ! [. . . ] Elles peuvent dégeler. 18 ( ) How To Store Beverage (Right Room) Comment conserver des boissons (Compartiment droite) . - To store Beverage deliciously - Vouloir conserver les boissons délicieuses. ( ) How To Store Beverage (Right Room) Comment conserver des boissons (Compartiment droite) 1 [ / ] ( ) . Press the [Lock/Unlock] button and unlock the system. . Appuyez sur la touche [Lock/Unlock] pour mettre en mode (Ouverture). 2 [ ( ] ( ) ( ) )( . )( )( . / )( / )( )( ) Press the [Option] button and turn the [Beverage] Lamp on. The Right Room will be selected in the order of (Kimchi Store Middle) (Kimchi Store High) (Kimchi Store Low) (Produce High) (Produce Low) (Beverage) (Rice) (Kimchi Ferment) Appuyez sur la touche [Option] pour allumer le voyant [Boissons ]. Pour la conservation de compartiment droite, le mode change comme suivant : Kimchi moyen Kimchi plus froid Kimchi moins froid Légumes/Fruits plus froid Légumes/Fruits moins froid Boissons Riz nouveaux Fermentation 3 [ / ] [ / ( ] ) 1 . . Press the [Lock/Unlock] button and lock the system. When selection is completed, the system will be automatically locked up in a minute Appuyez sur la touche [Lock/Unlock] pour mettre en mode (Ouverture). Quand la sélection est terminée, le voyant s'affiche fermeture une minute après. . - When preserving beer & carbonated beverages, place them upside down. It prevents gases from escaping its bottle. Then, you Note Remarque can enjoy its original taste. - EN cas de conservation des bières ou des boissons gazeuse, laissez la bouteille en sens inverse pour goûter délicieusement ; . - When it comes to milk, the refrigerator help its taste to maintain during its self life. - En cas de conservation du lait, prenez avant la délai de consommation absoluement. 19 How To Store Rice Comment conserver des riz nouveaux . - To store Rice/Cereals in fresh conditions for a long time. - It helps Rice/Cereals to maintain its original taste. - Vouloir conserver les riz nouveaux/ céréales à longue durée. - Maintenir le goût des riz nouveaux/céréales sans changement du goût. ( ) How To Store Rice Comment conserver des riz nouveaux 1 [ / ] ( ) . Press the [Lock/Unlock] button and unlock the system. Appuyez sur la touche [Lock/Unlock] pour mettre en mode(Ouverture). UTILISATION ARRANGEMENT 2 [ ( ] ( ) ( ) )( . )( . )( / )( / )( )( ) Press the [Option] button and turn the [Rice] Lamp on. The Right Room will be selected in the order of (Kimchi Store Middle) (Kimchi Store High) (Kimchi Store Low) (Produce High) (Produce Low) (Beverage) (Rice) (Kimchi Ferment) Appuyez sur la touche [Option] pour allumer le voyant [Riz nouveaux ]. Pour la conservation de compartiment droite, le mode change comme suivant : Kimchi moyen Kimchi plus froid Kimchi moins froid Légumes/Fruits plus froid Légumes/Fruits moins froid Boissons Riz nouveaux Fermentation 3 [ / ] [ / ( ] ) 1 . . Press the [Lock/Unlock] button and lock the system. When selection is completed, the system will be automatically locked up in a minute Appuyez sur la touche [Lock/Unlock] pour mettre en mode (Ouverture). Quand la sélection est terminée, le voyant s'affiche fermeture une minute après. Note Remarque , . . - When storing Rice & Cereals, make sure to put it in the Kimchi container or other storage containers. When it is stored without a container, it could get damp by moisture. - En cas de conservation des riz nouveaux et des céréales, conservez absoluement dans le récipient réservé au Kimchi ou le récipient de conservation. En cas de conservation directement dans l'intérieur de réfrigérateur, l'eau se produira. . - To store Rice in the Custom Ferment Room, select the [Rice] storage function. - En cas de conservation du riz nouveau dans le compartiment réservé à la fermentation, sélectionnez la conservation du riz nouveau. 20 How To Use Fermentation Function Utilisation des fonctions pour la fermentation . - Let's learn the fermentation function. - Let 's learn the basic fermentation function of the product. Through simple setting, Kimchi can be fermented deliciously. - Apprenez la fonction pour la fermentation - Apprenez la méthode de fermentation base. [. . . ] But, it 's not a defect, so you can feel free to use it. Il y a un tuyau chauffant alentour du coffre pour Ne vous inquiétez pas. Il la prévention dela rosées. peut arriver au début de l'installation ou en été. There is water flowing sounds coming out. [. . . ]