User manual SAMSUNG SM-308B

[. . . ] SM-308 ENGLISH ESPAÑOL q DEUTSCH q FRANÇAIS q q BG68-00237A Rev:01 http://www. samsungelectronics. com Easy CD C Direct CD for Windows® 95/98/2000 and N COMBO DRIVE SM-308 User's Guide FCC Compliance This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. [. . . ] Notöffnung: Zum manuellen Öffnen der Schublade. Büroklammer)in die Notöffnung stecken und stark drücken. Taste zum Öffnen/Schließen der Disc-Schublade Freie Erweiterungseinheit Freier Speicherplatz (Festplatte) 700 MB Minimum Windows Version Abspielen vom DVD Video Windows 95/98/2000/ME/NT4. 0 OSR2 (oder höher) PC mit Windows 95/98/2000/ME/NT4. 0 OSR2, DVD-Video Playback Software und passender Hardware. (Die Power DVD MPEG software ist freigestellt. ) Installationsmethode des COMBO Laufwerks Nach dem Demontieren des PCs die Kabel am COMBO anschließen, und danach erst wieder montieren. Folgendermaßen ist vorzugehen (PC ausschalten nicht vergessen): 1 Je nach PC-Modell müssen eventuell 1 2 3 4 5 1. Stromversorgungsanschluß Führungsschienen angebracht werden. q Die Führungsschienen sind ein Zubehör des PCs. Beim Fehlen sollte sie separat gekauft werden. 2 Die Blende in die das COMBO Laufwerk installiert werden soll entfernen und wie in der Abbildung einschieben. q Empfohlene Befestigungsschrauben sind M3x6x4. Bei Benutzung von längeren Schrauben kann es zu Beschädigungen kommen. COMBO Laufwerk 2 3 Kabelanschlußmethode Installationsmethode der Aufzeichnungssoftware Stromkabel Jumper für Master/Slave Auswahl IDE Kabel Audiokabel 1 Installation der Aufzeichnungssoftware Zum Aufzeichnen von Daten auf CD-R oder CD-RW mit Hilfe des COMBO Laufwerkes sollte man die Aufzeichnungssoftware und das Zubehör installiert haben. Zum Installieren die Disc ins COMBO Laufwerk einschieben und einfach den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen. * Die genauen Angaben sind in der Extraausgabe der Aufzeichnungssoftwarebeschreibung zu finden. 1 Stromkabelanschluß Das Stromkabel(4 pin) im PC, mit der abgerundeten Ecken nach oben gerichtet, an den Stromversorgungsanschluß des COMBO Laufwerks anschließen. 2 Einstellung des Master/Slave Jumpers Jumper an die Rückseite des COMBO Laufwerks anschließen. Wird der Jumper auf MA(Master) gesetzt so arbeitet das Gerät im Master-Mode, auf SL(Slave) im Slave-Mode. Wird der Jumper auf CS(CSEL)gesetzt so kann das Gerät mit Hilfe des Interfacesignals CSEL kontrolliert werden. (Im Allgemeinen wird Jumper an MA angeschlossen. ) Wenn die Aufzeichnungssoftware eines anderen Firmenproduktes bereit installiert wurde und man dazu noch die Samsung Software installieren möchte, könnten möglicherweise Probleme auftauchen. Daher die Ursprungssoftware zuerst deinstallieren und danach die Samsung Software installieren. 3 IDE Kabelanschluß Das IDE Kabel (40 Pin) an den Interface-Kabelanschluß einstecken. 4 Audiokabelverbindung (Im Fall von Soundkartenanschluß) Eine Verbindung des COMBO Laufwerkes und der Soundkarte erfolgt durch Einstecken des 4poligen Kabels in den Audio-Ausgangsanschluß des COMBO Laufwerkes und in den Audio-Einganganschluß der Soundkarte. 2 Installation des Gerätentreibers Für Windows 95/98/2000/ME/NT 4. 0 wird kein zusätzlicher Gerätentreiber benötigt. Es wird der im Windows mitgelieferte Gerätentreiber genutzt. *Der Samsung Gerätentreiber ist ein Installationstreiber, der das COMBO Laufwerk unter DOS anerkennt. Bitte beachten Sie, das unter DOS nur das Lesen von CDs möglich ist. 1 Gebrauch von einem IDE Kabel Das IDE Kabel als Slave angeschlossen. Master/Slave Jumper auf der Rückseite des COMBO Laufwerks auf SL(Slave) gesetzt. 2 Benutzen von zwei IDE Kabel Das zweite IDE Kabel als Master angeschlossen. Master/Slave Jumper auf der Rückseite des COMBO Laufwerks auf MA(Master) gesetzt. 2. IDE Kabel Der Samsung Gerätentreiber ist im Ordner DDRIVER der Aufzeichnungssoftware zu finden. IDE Port Mother board COMBO Festplatte (SL) (MA) COMBO CD-ROM (MA) (SL) Mother board Festplatte Festplatte (MA) (SL) 4 5 Installieren der Treibersoftware Anweisung für den Gebrauch/Lagerung und Pflege von CDs Dies ist eine Anmerkung zur Vermeidung von Schäden an Ihren CDs. Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise. x Automatische Installation 1 Gebrauchsanweisung 1 2 3 4 Starten des Computers. Nach dem hochfahren des PCs, drücken Sie dieTaste zum Öffnen/Schließen der Disc-Schublade. [. . . ] Le lecteur COMBO ne se reconnaît pas dans le DOS. Le lecteur COMBO ne se reconnaît pas dans le Windows. Le lecteur CD-Audio ne diffuse pas le son. Spécifications techniques SAMSUNG s'efforce d'améliorer continuellement ses produits. Les spécifications et les instructions pour l'utilisateur peuvent charger sans avertissement. Signification/Solution x Vérifiez si la câble de secteur, la câble d'audio et la câble d'IDE sont bien connectées. [. . . ]