User manual SAMSUNG SMO-210TRP

[. . . ] COLOR MONITOR SMO-150TRN(P) SMO-210TRN(P) User Guide Mode d'emploi Bedienungsanleitung Manuale dell'utente Gua del usuario Gebruikershandleiding Manual do utilizador Brugervejledning Anvndarhandbok CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION : TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. cart, stand, tripod. bracket, or table recommended by Samsung, or sold with the monitor. Any mounting of the monitor should follow Samsung's instructions, and should use a mounting accessory recommended by Samsung. [. . . ] ENFOQUE ONEAF DETTECCION DE MOVIMIENTO . . . SALIR SALVAR Seleccione una opcin utilizando la rueda giratoria y pulse ENTER para cambiar al valor predeterminado. Cambie el valor predeterminado utilizando la rueda giratoria y pulse ENTER para almacenar el ajuste. Pulse el botn MENU para volver al men CONFIGURACION. POSIC PIP: ABAJO DERECHA ARRIBA IZQUIERDA ABAJO IZQUIERDA ARRIBA DERECHA Seleccione la posicin PIP entre las cuatro opciones posibles. PANTALLA: TODO TITULO HORA/FECHA NADA. TODO: aparecen todas las opciones excepto /HORA y TITULO. Todas las opciones, excepto "TITULO" y "DETTECCION DE PERDIDA", estarn disponibles para su ajuste slo si el sistema est conectado a una cmara (SOC-420(P) o SOC-920(P), vendidas por separado). Seleccione la opcin deseada utilizando la rueda giratoria y pulse ENTER. Despus cambie el valor predeterminado utilizando la rueda giratoria y pulse ENTER para completar el ajuste. Seleccione SALVAR (guarda los cambios), ABANDONAR (sale del men de configuracin sin guardar los cambios) o DE FABRICA (reinicia todos los ajustes a sus valores de fbrica) del men SALIR y pulse ENTER para volver al men CONFIGURACION DE LA Esp-9 CAMARA anterior. No podr volver al men anterior mientras est en el modo de configuracin. Slo podr volver al men anterior seleccionado SALIR. Cambie los valores predeterminados de los dems canales repitiendo los mismos pasos. Pulse el botn MENU despus de completar todos los ajustes para volver al men CONFIGURACION. [AREA USUARIO] TITULO: ---CH1----("- " indica en blanco). Seleccione "TITULO" utilizando la rueda giratoria y pulse ENTER para seleccionar el primer "-". Seleccione el carcter deseado utilizando la rueda giratoria y pulse ENTER para continuar y seleccionar el siguiente carcter. (Orden de los caracteres: 0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[ ] ~ _ . /) Repita el mismo procedimiento para seleccionar todos los caracteres deseados (puede seleccionar hasta diez caracteres). DETTECCION DE PERDIDA: Activa o desactiva la deteccin de prdidas. (SI NO). Ajuste el tamao vertical utilizando la rueda giratoria y pulse ENTER para seleccionar y pasar al ajuste del tamao horizontal. Pulse ENTER despus de ajustar el tamao horizontal utilizando la rueda giratoria. Despus podr ajustar la posicin vertical; en la pantalla aparecer " ". [. . . ] MENU, . CH2: Alarm Occurs CH5: Motion Occurs CH2: Alarm Off Rus-15 7: , , 1. "EVENT" ( ); . 04/01/01 CH1 12:30:30 CH2 EVENT CH3 150 / 2. CH6 CH4 CH5 CH7 CH8 A12345678 2) ENTER ( ). ENTER. 04/01/01 1 CH2 12:30:30 EVENT CH3 Motion ( ) . [. . . ]