User manual SAMSUNG SP-43T9HE

[. . . ] TELEVISEUR COULEUR SP43T6/54T6 SP43T7 SP43T8/54T8/62T8 SP43T9/54T9 SP43Q1 SP43R1/54R1 SP43R2/54R2 Manuel d'utilisation Avant de faire fonctionner l'appareil, lisez avec attention ce manuel et conservez-le en vue d'une utilisation ultérieure. IMAGE DANS L'IMAGE (PIP) TELETEXTE NETTETE AUTOMATIQUE Enregistrez vos produits Samsung en vous connectant sur : www. samsung. com/global/register Informations importantes relatives à la garantie de votre téléviseur (format d'affichage) Les téléviseurs à écran standard (4:3, rapport de la largeur sur la hauteur d'écran) sont principalement conçus pour de la vidéo à images animées au format standard. Les images qui s'y affichent doivent avant tout être au rapport de format 4:3 et en mouvement constant. L'affichage d'images ou de graphismes fixes à l'écran, tels les barres sombres supérieure et inférieure (images sur écran large) ne doit pas dépasser 15 % de l'ensemble du temps d'utilisation du téléviseur par semaine. Les téléviseurs à écran large (16:9, rapport de la largeur sur la hauteur d'écran) sont principalement conçus pour de la vidéo à images animées au format large. Les images qui s'y affichent doivent avant tout être au format large 16:9 ou étendues de façon à remplir l'écran si votre modèle dispose de cette fonction, ainsi qu'en mouvement constant. [. . . ] Résultat: La barre horizontale s'affiche. Réglage Précis P1* 0 Réinitialiser Déplacer Entrer Retour 5 Pour obtenir une image nette et claire ainsi qu'une bonne qualité sonore, appuyez sur le bouton oe ou pour parvenir au réglage qui convient. Pour enregistrer le réglage de syntonisation fine dans la mémoire de la télévision, appuyez sur le bouton ENTER ( ). Pour ramener la syntonisation fine à 0, sélectionnez Réinitialiser en appuyant sur le bouton ou puis appuyez sur le bouton ENTER ( ). 6 7 Français - 28 Utilisation de la fonction LNA (Amplificateur à faible bruit) Cette fonction est très utile lorsque le téléviseur fonctionne dans une zone où le signal est faible. Elle amplifie le signal du téléviseur, mais pas le bruit. Cette fonction ne s'applique que dans le cas d'un signal faible mémorisé dans les informations complémentaires du canal actuel. TV Plus LNA Canal : Arrêt Scan des chaînes 1 2 Appuyez sur le bouton MENU ( Résultat: ). Déplacer Entrer Retour Le menu principal s'affiche. Appuyez sur le bouton ou jusqu'à ce que Canal soit sélectionné. Résultat: Les options disponibles dans le groupe Canal s'affichent. ). TV Plus LNA Canal 3 4 5 Appuyez sur le bouton ENTER ( : Arrêt Scan des chaînes Marche Appuyez sur le bouton ou jusqu'à ce que LNA soit sélectionné. Sélectionnez Arrêt ou Marche en appuyant sur le bouton ou . Appuyez sur le bouton ENTER ( ) pour confirmer votre sélection. Déplacer Entrer Retour Français - 29 Visualisation de l'image du balayage des canaux TV Plus LNA Canal 1 Appuyez sur le bouton MENU ( Résultat: ). Le menu principal s'affiche. : Arrêt Scan des chaînes 2 Appuyez sur le bouton ou jusqu'à ce que Canal soit sélectionné. Résultat: Les options disponibles dans le groupe Canal s'affichent. ). Déplacer Entrer Retour 3 4 Appuyez sur le bouton ENTER ( Appuyez sur le bouton ou jusqu'à ce que Scan des chaînes soit sélectionné. Appuyez sur le bouton ENTER ( Résultat: Vous pouvez visualiser dans l'ordre tous les canaux mémorisés. Français - 30 Changement de la norme Image Vous pouvez sélectionner le type d'image qui correspond le mieux à vos exigences d'affichage. TV Mode Image : Dynamique : Normal : Arrêt 1 Appuyez sur le bouton MENU ( ). Personnalisé Nuance Coul. NR numérique Plus Déplacer Entrer Résultat: Le menu principal s'affiche. 2 Appuyez sur le bouton ou jusqu'à ce que Image soit sélectionné. Résultat: Les options disponibles dans le groupe Image s'affichent. Retour 3 Appuyez sur le bouton ENTER ( ). TV Mode Image : Dynamique Dynamique Standard : Normal Cinéma Résultat: L'option Mode est sélectionnée. Personnalisé Nuance Coul. 4 Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER ( Résultat: ). Les options disponibles apparaissent sous la forme d'une liste. Personnalisé Mode Balayage : Auto. Taille NR numérique Plus Déplacer Entrer Retour : Arrêt 5 Sélectionnez l'option requise en appuyant sur le bouton ou . Résultat: Les modes suivants sont disponibles : Dynamique - Standard - Cinéma - Personnalisé 6 Appuyez sur le bouton ENTER ( sélection. ) pour confirmer votre Vous pouvez sélectionner ces options en appuyant sur le bouton P. MODE ( : Mode Image) de votre télécommande. Dynamique Français - 31 Personnalisation des réglages de l'image Votre téléviseur dispose de plusieurs options de réglage qui vous permettent de régler la qualité de l'image. : Normal : Arrêt TV Mode Personnalisé Nuance Coul. Taille Image : Dynamique 1 Appuyez sur le bouton MENU ( ). Résultat: Le menu principal s'affiche. Mode Balayage : Auto. NR numérique Plus Déplacer Entrer 2 Appuyez sur le bouton ou jusqu'à ce que Image soit sélectionné. Résultat: Les options disponibles dans le groupe Image s'affichent. Retour TV Contraste Luminosité Netteté Colueur Personnalisé 100 50 75 55 3 4 Appuyez sur le bouton ENTER ( ). Appuyez sur le bouton ou jusqu'à ce que Personnalisé soit sélectionné. Résultat: Le menu Personnalisé s'affiche. 5 Déplacer Entrer Retour Sélectionnez l'option que vous souhaitez régler en appuyant sur le bouton ou (Contraste, Luminosité, Netteté, Couleur ou Teinte-NTSC seulement). Résultat: La barre horizontale s'affiche. Déplacez le curseur de la barre horizontale vers la gauche ou vers la droite en appuyant sur le bouton oe ou . Contraste 100 TV Mode Personnalisé Nuance Coul. [. . . ] OUT est utilisé pour afficher l'image actuelle sur un périphérique. Si vous souhaitez enregistrer l'image actuelle, brancher le magnétoscope sur OUT. Côté du téléviseur (en fonction du modèle) (Entrée) Caméscope Lecteur de vidéodisques Façade du téléviseur (Entrée) Console de jeux vidéo Français - 57 Branchement de la sortie audio Les connecteurs RCA AUDIO OUT sont prévus pour raccorder des équipements audio (afin de profiter pleinement du son Surround). Arrière du téléviseur Système audio Français - 58 Branchement de l'entrée S-Vidéo Les connecteurs S-VIDEO (ou S-VIDEO INPUT) et RCA (AUDIO-L et R) sont prévus pour des appareils disposant d'une sortie S-Vidéo tels qu'un caméscope ou un magnétoscope. . Côté du téléviseur (en fonction du modèle) et Caméscope Façade du téléviseur Magnetoscope et Les connecteurs S-VIDEO (ou S-VIDEO INPUT) et RCA doivent être tous deux raccordés pour lire simultanément les images et le son. Branchement de l'entrée composant Arrière du téléviseur DVD DTV receiver Les connecteurs COMPONENT IN sont prévus pour les équipements dotés d'une sortie lecteur DVD ou récepteur de TV numérique Formats disponibles pour les entrées composant : 480i, 480p, 576i, 576p, 1080i ­ 50 Hz. Français - 59 Programmation de la télécommande pour commander d'autres équipements Votre téléviseur est livré avec une télécommande universelle. La télécommande universelle permet de piloter non seulement le téléviseur, mais également un magnétoscope, une boîte de jonction, un lecteur DVD et certains boîtiers décodeurs Samsung (même si votre magnétoscope, votre boîte de jonction et votre lecteur DVD ont été fabriqués par des constructeurs autres que Samsung). VCR Cette télécommande peut ne pas être compatible avec certains magnétoscopes et lecteurs DVD et certaines boîtes de jonction. 1 2 Eteignez votre magnétoscope (boîte de jonction ou lecteur DVD). Appuyez sur la touche SELECT pour basculer la télécommande en mode VCR (CATV ou DVD ). 3 4 La télécommande comporte cinq modes : TV, VCR, CATV, DVD et STB Appuyez sur le bouton SET. [. . . ]