User manual SAMSUNG SW10C1SPDW/YE

[. . . ] Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el manufacturero o su agente de servicio o una persona calificada para evitar un choque eléctrico. Para minimizar la posibilidad del choque, desconecte este aparado del suministro de energiá o desconecte la lavadora en el panel de distribución de articulos domésticos eliminando el fusible o el cortocircuito antes de tratar cualquier reparación o limpieza. Nunca permita que los niños operen o juegen con la lavadora No presione el panel de control con un objeto agudo, lo cual puede causar daño al panel o un mal funcionamiento. Si el panel de control para esta lavadora está dañado, debe ser reemplazado por un centro de reparación designado por el manufacturero debido a que es necesario utilizar herramientas especiales. No opere este aparato si está dañado, funcionando mal, desensamblado parcialmente, o tiene perdidas o partes dañadas, incluyendo un cable dañado o enchufe. No guarde o use gasolina u cualquier otro gas o liquido inflamable cerca de este u otro aparato. [. . . ] Haga girar la tapa del filtro hacia la izquierda. Saque el filtro y retire la suciedad acumulada. Vuelva a armar invirtiendo el orden. COMPRUEBE QUE LA MAQUINA ESTA NIVELADA REVISANDO LA POSICION DE LA TINA DE LAVADO Abra la tapa de la máquina, vierta agua en el interior hasta el nivel que está inmediatamente bajo el pulsador, y ajuste las patas de modo que el pulsador en el centro del agua, tal como se muestra en la ilustración. Ponga la máquina alejada del muro (más de 10cm) 5 INSTRUCCIONES DE LAVADO PROCEDIMIENTO 1. Separe por categoría la ropa. Evite lavar ropa delicada con ropa demasiado sucia ó ropa de color con ropa blanca. 2. Coloque la ropa dentro de la lavadora. Antes de cargar revise todos los bolsillos cierre las cremalleras. Oprima el botón "ENCENDER". No es necesario que seleccióne nivel del agua, temperatura del agua. Si usted eliga el programa "FUZZY". Despues oprima el botón INICIO/PAUSA. 6. Escoja el programa de lavado o Función opcional (Véase la página 8. ) 7. Escoja el nivel del agua. Antes de escoger el nivel del agua recuerde lo siguiente: Cuando usted escoje el programa FUZZY, SUAVE, LANA, JEAN, el nivel del agua es seleccionado automáticamente, pero si usted escoje el nivel del agua manualmente usted puede seleccionar MAXIMO, MEDIO, BAJO, MINIMO. 8. Escoja la temperatura del agua. Antes de escoger el nivel del agua recuerde lo siguiente: 1) Usted puede escoger CALIENTE, TIBIA y FRIA para todos los programas excepto para el programa de SUAVE. CALIENTE es lavado caliente y enjuague fria. 2) Usted puede escoger TIBIA y FRIA para el programa SUAVE. 9. Cierre la tapa y presione el botón INICIO/PAUSA. SOBRE PROGRAMAS DE LAVADO FUZZY Tiempo Lavado Acción Lavado TEMPE. Lavado Enjuague Acción centrifugado Caliente 5 min 15 min Normal FUERZA 18 min Normal SUAVE 5 min Suave JEAN 15 min Suave LANA 6 min Suave Caliente Caliente 5 min Caliente 1 min Caliente - Caliente+Fría - Fría Caliente 5 min Caliente 3 min 6 PROGRAMAS DE LAVADO Antes de comenzar el proceso de lavado, verifique lo siquiente; Conecte la manguera de suministro de agua a la llave de agua. Asegúrese de bajar la manguera de desagüe (En caso que no cuente con una bomba de desagüe) Coloque la ropa en la lavadora y luego agregue detergente. Asegúrese de no sobrecargar la máquina. Use el detergente correcto para el tipo de ropa que está lavando. Programa FUZZY El mejor programa de lavado se selecciona automáticamente. Programa FUERZA 1. Presione el botón ENCENDER. 1. Presione el botón ENCENDER. El indicador de tiempo restante debería indicar: "- -" 2. Presione una vez el botón de selección de programa de lavado. 2. Presione el botón INICIO/PAUSA. El nivel de agua se selecciona automáticamente. Luego comienza el proceso de lavado, enjuague y centrifugado Si desea detener la máquina, presione nuevamente el botón INICIO/PAUSA. [. . . ] Al presionar el botón MANUAL, el tiempo de centrifugado se modifica a una razón de 1 minuto por presión en un rango de 5 a 11 minutos. Botón de Manual seis veces LAVADO Y ENJUAGUE Presione el botón de ENCENDER. Presione cinco veces el botón MANUAL. Presione una vez el botón INICIO/PAUSA. El proceso de lavado y enjuague comienza y continua por 38 minutos. [. . . ]