User manual SAMSUNG WEP450

[. . . ] World Wide Web http://www. samsungmobileusa. com http://www. samsung. com/ca Printed in Korea Code No. :GH68-19211A NA. 27 Contents Safety and usage information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Your headset overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Charging the headset. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Veuillez vous rendre dans un centre de service autorisé pour faire réparer l'oreillette ou remplacer la pile. · Lorsque vous utilisez votre oreillette en conduisant, veuillez respecter les règles du pays ou de la région où vous vous trouvez. · Éviter de ranger l'oreillette dans des endroits à température élevée (plus de 50 °C/122 °F), notamment dans un véhicule stationné au soleil ou directement sous les rayons du soleil, car cela pourrait nuire au fonctionnement et réduire la durée de vie de la pile. · Ne pas exposer l'oreillette ou ses accessoires à la pluie ou à d'autres liquides. 14 L'utilisation prolongée de l'oreillette lorsque le volume est très élevé peut endommager votre ouïe. Aperçu de l'oreillette Français Touche de réduction du volume Touche d'augmentation du volume Témoin lumineux Crochet d'oreille Touche de conversation Prise pour adapteur Écouteur Microphone 15 Recharge de l'oreillette Brancher l'adapteur dans la prise de l'oreillette et dans la prise électrique. Charger l'oreillette jusqu'à ce que le témoin rouge devienne bleu. Ne pas tenter de recharger l'oreillette avec un autre dispositif que l'adaptateur fourni. Mise en marche et fermeture de l'oreillette Pour mettre l'oreillette en marche, maintenir enfoncée la touche de conversation jusqu'à ce que le témoin bleu clignote 4 fois. Pour fermer l'oreillette, maintenir enfoncée la touche de conversation jusqu'à ce que les témoins bleu et rouge clignotent. 16 Explication des différents modes · Mode attente : l'oreillette attend un appel. Le témoin bleu clignote toutes les 6 secondes. · Mode actif : l'oreillette est utilisée pour l'appel en cours. Le témoin bleu clignote toutes les 8 secondes. · Mode synchronisation : le témoin bleu reste allumé. Vous pouvez détecter l'oreillette avec votre téléphone et l'y connecter. · Mode pile faible : il reste moins de 10 % de la puissance de la pile. Vous devez recharger la pile. Français Synchronisation de l'oreillette avec un téléphone Bluetooth 1 Entrer en mode synchronisation. · Fermer l'oreillette et maintenir enfoncée la touche de conversation jusqu'à ce que le témoin bleu reste allumé après avoir clignoté. 17 · Si c'est la première fois que vous mettez l'oreillette en marche, elle se mettra immédiatement en mode synchronisation. 2 En suivant le guide d'utilisation du téléphone, détecter et synchroniser l'oreillette avec le téléphone (NIP Bluetooth : 0000, soit 4 zéros). · Si la synchronisation a été effectuée avec succès, le témoin bleu clignotera rapidement 10 fois, puis passera en mode attente. · Si le témoin bleu reste allumé, essayer à nouveau de synchroniser l'oreillette et le téléphone. Lorsque l'oreillette et le téléphone sont synchronisés, l'oreillette tente de se reconnecter automatiquement à chaque fois qu'elle est mise en marche. Elle ne signifie pas qu'Industrie Canada approuve le produit. Français Adaptateur de voyage conforme aux normes UL L'adaptateur de voyage de cet appareil répond aux normes de sécurité UL 1310. Veuillez respecter les consignes de sécurité ci-dessous, conformément aux instructions de l'UL. UNE UTILISATION NON CONFORME À CES CONSIGNES POURRAIT CAUSER DES BLESSURES CORPORELLES GRAVES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS. [. . . ] Mantenga pulsado [+] o [-] para encender o apagar el micrófono. Español 33 Aprobaciones de seguridad FCC ID FCC: A3L-WEP450 Este dispositivo cumple con la sección 15 de las reglas FCC. El funcionamiento está sujeto a las siguientes condiciones: (1) Este dispositivo no causa interferencias dañinas, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pudiera causar un funcionamiento indeseado. El dispositivo y la antena no deben estar ubicados en el mismo lugar que otras antenas o transmisores, ni funcionar en conjunto con éstos. Los usuarios no deben modificar el dispositivo ni realizar ningún tipo de cambio. [. . . ]