User manual SAMSUNG WF-B1061GW

[. . . ] WF-J1461(V/S/C) WF-J1261(V/S/C) WF-J1061(V/S/C) WF-J861(V/S/C) WF-B1461(V/S/C) WF-B1261(V/S/C) WF-B1061(V/S/C) WF-B861(V/S/C) WF-R1261(V/S/C) WF-R1061(V/S/C) WF-R861(V/S/C) WF-F1261(V/S/C) WF-F1061(V/S/C) WF-F861(V/S/C) WF-S1061(V/S/C) WF-S861(V/S/C) Washing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www. samsung. com/global/register safety information Congratulations on your purchase of this Samsung washing machine. These Owner's Instructions contain valuable information on the installation, use, and care of this appliance. Please take the time to read these instructions so that you can take full advantage of the washing machine's features and enjoy this appliance for many years to come. IMPORTANT SAFETY SYMBOLS AND PRECAUTIONS What the icons and signs in this user manual means: WARNING Hazards or unsafe practices that may result in severe personal injury or death. Hazards or unsafe practices that may result in minor personal injury or property damage. [. . . ] Kérjük, szánjon idt az elolvasására, hogy teljes mértékben kihasználhassa a mosógép adottságait, és hosszú évekig használhassa a készüléket. FONTOS BIZTONSÁGI SZIMBÓLUMOK ÉS ÓVINTÉZKEDÉSEK A használati utasításban található ikonok és jelek jelentése: FIGYELMEZTETÉS A készülék olyan helytelen vagy nem biztonságos használata, amely súlyos sérülést vagy halált okozhat. A készülék olyan helytelen vagy nem biztonságos használata, amely könny sérülést vagy anyagi kárt okozhat. A tz, robbanás, áramütés vagy egyéb sérülések kockázatának csökkentése céljából tartsa be a következ alapvet biztonsági óvintézkedéseket: VIGYÁZAT VIGYÁZAT A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ELTT VIGYÁZAT A csomagolóanyagok veszélyesek lehetnek a gyermekekre nézve; minden csomagolóanyagot (manyag zacskók, polisztirén stb. ) tartson a gyermekektl távol. A készülék használata csak háztartási célokra javasolt. Gondoskodjon arról, hogy a víz- és áramellátás csatlakoztatását szakemberek végezzék, és ezek megfeleljenek a gyártó elírásainak (lásd a , , Mosógép bekötése" fejezetet) és a helyi biztonsági elírásoknak. A készülék használata eltt minden csomagoláshoz használt, és szállítási csavart el kell távolítani. Ellenkez esetben komoly kár keletkezhet a készülékben. Lásd a , , Szállítási csavarok eltávolítása" fejezetet. Az els ruhamosás eltt egy teljes mosási ciklust üres készülékkel kell lefolytatnia. Lásd: , , Mosás els alkalommal". BIZTONSÁGI ELÍRÁSOK FIGYELMEZTETÉS A készülék tisztítása vagy karbantartása eltt húzza ki a készüléket az elektromos hálózatból, vagy állítsa a (Be/Ki) gombot Ki állásba. Gondoskodjon arról, hogy a mosni kívánt ruhák zsebei üresek legyenek. A kemény, éles tárgyak, például pénzérmék, biztosítótk, szögek, csavarok vagy kövek komoly sérülést okozhatnak a készülékben. Használat után mindig húzza ki a gépet a hálózatból, és zárja el a vizet. Mieltt kinyitja a gépet, ellenrizze, hogy a víz kiürült-e belle. Ne nyissa ki a gépet, ha még áll benne a víz. A háziállatok és a kisgyermekek bemászhatnak a mosógépbe. Ezért használat eltt mindig ellenrizze a gépet. 2_ Biztonsági információk A mosási folyamat során az üvegajtó felforrósodik. Ezért használat közben tartsa távol a gyermekeket a mosógéptl. Ne próbálja önállóan megjavítani a mosógépet. A tapasztalatlan és szakképzetlen személyek által végzett javítás kárt okozhat a mosógépben, és késbb komolyabb munkálatokat tesz szükségessé. Ha a készülék csatlakozókábele sérült, azt a veszély megelzése érdekében a gyártóval, a gyártó szervizképviseletével, vagy hasonlóan képzett személlyel kell kicseréltetni. A készüléket csak a gyártó által erre felhatalmazott szervizképviselet javíthatja, kizárólag gyári pótalkatrészekkel. [. . . ] Iba vlnené oblecenie, ktoré sa môze pra v prácke s úplne novým oznacením vlny. Jemne znecistené bavlnené alebo anové blúzky, trická, tmavé froté oblecenie, farebné anové výrobky, rifle at. 1. Údaje trvania programu sa namerali pri podmienkach urcených v norme IEC 456. Spotreba v jednotlivých domácnostiach sa môze odlisova od uvedených hodnôt v tabuke, kvôli odchýlkam tlaku a teplote prívodu vody, várky a typu bielizne. Tabuka programov _15 príloha TABUKA STAROSTLIVOSTI O TKANINY Odolný materiál Jemné tkaniny Oblecenie sa môze pra pri 95°C Oblecenie sa môze pra pri 60°C Môze sa zehli max. [. . . ]