User manual SAMSUNG WF337AAL

[. . . ] Washing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing a Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www. samsung. com/global/register WF337A-02440A-06_EN. indd 1 2007-08-10 ¿ÀÈÄ 2:07:33 features of your new silvercareTM washer 1. SilverCareTM Sanitization The winning combination!Samsung's silver technology combines the sanitizing effect of silver with state-of-the-art science for the ultimate in clean. Two plates of 99. 9% pure silver are converted into silver ions through electrolysis. [. . . ] Ajoutez tous les additifs de lavage dans leurs bacs respectifs avant de démarrer votre lave-linge. Le distributeur automatique DOIT TOUJOURS être en place avant de démarrer votre lave-linge. N'ouvrez PAS le distributeur automatique lorsque votre lavelinge est en marche. Ouvrez le tiroir du distributeur qui se trouve sur le côté gauche du panneau de commandes. Remplissez les bacs appropriés avec les additifs de lavage, en prenant soin de ne pas les renverser ou de ne pas dépasser la quantité recommandée. Refermez soigneusement le tiroir du distributeur en veillant à ce qu'il soit complètement enclenché. Bac à lessive Bac de prélavage Sélecteur de lessive Bac à lessive 1. Versez la quantité recommandée de lessive directement dans le bac à lessive avant de démarrer votre lave-linge. Si vous devez utiliser du javellisant non décolorant, ajoutez-le avec la lessive dans le bac à lessive. · Lorsque vous ajoutez du javellisant non décolorant à la lessive, il est préférable que les deux produits de lavage se présentent sous la même forme : poudre ou liquide. Si vous utilisez de la lessive liquide, baissez le sélecteur de lessive et ajoutez la lessive dans le bac à lessive. effectuer un lavage _17 WF337A-02440A-06_CFR. indd 17 2007-08-10 ¿ÀÈÄ 2:18:07 effectuer un lavage Bac de prélavage Lorsque vous utilisez l'option Pre Wash (Prélavage), ajoutez la lessive dans le bac de prélavage et dans le bac à lessive. La lessive sera automatiquement distribuée au cours du prélavage. · Si vous utilisez une lessive haute efficacité (HE), ajoutez 1/3 de la quantité recommandée dans le bac de prélavage et 2/3 dans le bac à lessive. Bac d'agent de blanchiment (Agent de blanchiment chloré liquide uniquement) 1. Ajoutez l'agent de blanchiment chloré dans le bac d'agent de blanchiment. NE dépassez PAS la ligne MAX FILL (Remplissage max. ). Evitez d'éclabousser ou de trop remplir le bac. Votre lave-linge libère automatiquement l'agent de blanchiment dans le tambour au moment opportun. L'agent de blanchiment chloré liquide est automatiquement dilué avant qu'il n'atteigne le linge. · Ne versez jamais d'agent de blanchiment chloré directement sur le linge ou dans le tambour. C'est un produit chimique puissant qui peut endommager les tissus, en abîmant les fibres ou en atténuant les couleurs, s'il n'est pas utilisé correctement. Si vous préférez utiliser un javellisant non décolorant sans chlore, ajoutez-le dans le bac approprié. NE versez PAS le javellisant non décolorant dans le bac d'agent de blanchiment. Bac d'adoucissant Bac d'agent de blanchiment · Bac d'adoucissant 1. Versez la quantité recommandée d'adoucissant liquide dans le bac approprié. [. . . ] La presente garantía limitada comienza en la fecha original de compra y es válida únicamente para productos comprados y usados en los Estados Unidos. Para recibir el servicio técnico de la garantía, el comprador debe comunicarse con SAMSUNG con el fin de que se determine el problema y los procedimientos del servicio. El servicio técnico de la garantía sólo puede ser prestado por un centro de servicio técnico autorizado de SAMSUNG. Se debe presentar la factura de compra original como prueba de compra a SAMSUNG o al servicio técnico autorizado de SAMSUNG. [. . . ]