User manual SAMSUNG WF520ABP

[. . . ] WF520AB* Washing Machine user manual imagine the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product. To receive a more complete service, please register your product at www. samsung. com/register WF520AB-02838B_EN. indd 1 2010-06-14 10:07:29 key features of your new VRT PLUSTM STEAM washer 1. VRT PLUSTM (Vibration Reduction Technology) This Samsung washer minimizies noise and vibration with dual 3D vibration sensors and smart control technology, ensuring quiet operation. 2. The Largest Capacity Samsung's extra-large capacity laundry machine can wash a full set of your bedding, a kingsize comforter, or up to 31 bath towels in a single load. Since you don't have to do as many loads, you save time, money, water and energy. 3. [. . . ] Ces substances produissent des vapeurs qui risquent feu ou explosion. Ne laissez pas les enfants jouer sur ou dans l'appareil. Une surveillance attentive s'impose lorsque l'appareil est utilisé à proximité d'enfants. Avant la mise hors service ou au rebut de l'appareil, retirez le hublot du compartiment de lavage ou de séchage. Ne tentez pas d'ouvrir l'appareil lorsque le tambour est en mouvement. N'installez et n'entreposez jamais cet appareil dans un endroit exposé aux intempéries. Ne jouez pas avec les commandes internes de l'appareil. Ne procédez pas avec la réparation ou la remplacement des pièces de l'appareil et ne tentez pas de le réparer vous-même, sauf si le manuel d'entretien ou de réparation contient des recommandations spécifiques que vous comprenez et êtes capable de faire. N'ajoutez jamais d'essence, de solvant de nettoyage à sec ou d'autres substances inflammables ou explosives dans l'eau du lave-linge. Ces substances dégagent en effet des vapeurs qui risquent de s'enflammer ou d'exploser. Dans certaines conditions, de l'hydrogène peut s'accumuler dans les systèmes de production d'eau chaude qui n'ont pas été utilisés depuis au moins deux semaines. L'HYDROGÈNE EST UN GAZ EXPLOSIF. Si votre réseau d'eau chaude n'a pas été utilisé pendant au moins deux semaines, ouvrez tous les robinets d'eau chaude de votre maison et laissez l'eau couler plusieurs minutes avant d'utiliser votre lave-linge ou votre lave-linge/sèche linge combiné. Cela permettra d'éliminer l'éventuelle accumulation d'hydrogène. L'hydrogène étant un gaz inflammable, ne fumez pas et ne créez aucune flamme ni étincelle pendant cette opération. CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES CONSIGNES consignes de sécurité _5 WF520AB-02838B_CFR. indd 5 2010-06-14 10:06:50 consignes de sécurité AVERTISSEMENT SyMBoLES D'AVERTiSSEMENT A RESPECTER ABSoLUMENT PoUR L'iNSTALLATioN Branchez le cordon eléctrique dan une prise murale de 120V CA/60Hz/15A ou supérieure et utilisez cette prise uniquement pour cet appareil. - Le fait de partager une prise murale avec d'autres appareils à l'aide d'une multiprise ou d'une rallonge peut entraîner des chocs électriques ou des incendies. - N'utilisez pas de transformateur électrique. Il pourrait entraîner un incendie ou un choc électrique. - Assurez-vous que la tension, la fréquence et le courant sont identiques à ceux inscrits sur les spécifications du produit. Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques ou des incendies. L'installation de cet appareil doit être effectuée par un technicien ou un centre de réparation qualifié. - Le non-respect de cette consigne peut entraîner des chocs électriques, des incendies, une explosion, des problèmes avec le produit ou des blessures. [. . . ] hauteur totale Pouces (mm) 38, 6" (981) 27" (686) 51, 2" (1300) 34, 1" (865) A B pRESSION dE l'EAU pOIdS pUISSANCE dE CHAUffE CONSOMMATION LAVAgE LAVAgE ET ChAUFFAgE BoUToN DE SÉLECTioN ViDANgE VITESSE d'ESSORAGE WF520* 137 à 800 kPa (13, 7 à 80 bar) 110 kg 900 W 120 V 120 V 120 V 120 V 1300 tr/min 200 W 1150 W 550 W 80 W annexe _39 WF520AB-02838B_CFR. indd 39 2010-06-14 10:07:09 garantie gARANTiE lAVE-lINGE SAMSUNG GARANTIE lIMITéE À l'ACHETEUR INITIAl Ce produit de la marque SAMSUNG, fourni, distribué par SAMSUNG ELECTRONICS CANADA, INC. (SAMSUNG) et livré neuf, dans son emballage d'origine à l'acheteur initial, est garanti par SAMSUNG contre les défauts de fabrication et de matériaux, pour une période limitée de : Un (1) an (pièces et main d'oeuvre) Dix (10) ans pour les pieces du moteur Cette limite de garantie s'applique à compter de la date d'acquisition et couvre uniquement les produits achetés et utilisés au Canada. Pour bénéficier de réparations dans le cadre de la présente garantie, l'acheteur doit contacter la société SAMSUNG afin qu'elle détermine l'origine du problème et une procédure de réparation. Les services de garantie peuvent être pris en charge uniquement par un centre de service agréé SAMSUNG. [. . . ]