User manual SAMSUNG WF8614FEA

[. . . ] WF8614FE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8612FE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8610FE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8618FE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8512FE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8510FE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8518FE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8614AE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8612AE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8610AE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8618AE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8512AE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8510AE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8518AE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8614NE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8612NE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8610NE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8618NE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8512NE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8510NE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) WF8518NE(A/C/D/F/G/H/R/S/T/V/W/Z) Wasmachine gebruiksaanwijzing imagine. . . ongekende mogelijkheden Dank u voor het aanschaffen van dit Samsung-product. Voor een uitgebreide service kunt u uw product registreren op www. samsung. com/register WF8614FE-02613E_NL. indd 1 2009-02-20 ø¿» 5:07:26 de mogelijkheden van uw nieuwe samsung-wasmachine Met uw nieuwe wasmachine verandert uw kijk op de was volkomen. Uw Samsungwasmachine heeft alle eigenschappen ­ van de enorm grote capaciteit tot de energiezuinigheid ­ om een alledaags karwei te veranderen in een aangename bezigheid. [. . . ] Le réglage reste activé même si vous éteignez et allumez l'appareil à plusieurs reprises. Activation/Désactivation Si vous voulez activer ou désactiver la fonction Signal sonore, appuyez sur le bouton Signal »et le voyant du bouton Signal sonore sont allumés sonore. Le témoin « Signal sonore lorsque cette fonction est activée. Départ différé Vous pouvez programmer votre lave-linge pour que le cycle de lavage se termine automatiquement plus tard, en choisissant un départ différé de 3 à 19 heures (par tranches d'une heure). L'heure affichée correspond à celle à laquelle le cycle de lavage se terminera. Programmez manuellement ou automatiquement votre lave-linge en fonction du type de linge à laver. Appuyez sur le bouton Départ différé à plusieurs reprises jusqu'à obtenir le départ différé souhaité. Appuyez sur le bouton Départ/Pause. Le témoin « Départ différé » s'allume et l'horloge commence le compte à rebours jusqu'à atteindre l'heure définie. Pour annuler la fonction Départ différé, appuyez sur le bouton Marche/Arrêt puis remettez le lave-linge en marche. 20_ Effectuer un lavage WF8614FE-02613E_FR. indd 20 2009-02-20 ø¿» 5:05:55 Laver du linge à l'aide du sélecteur de programme Votre nouveau lave-linge vous simplifie la tâche grâce au système de contrôle automatique « Fuzzy Control » de Samsung. Lorsque vous choisissez un programme, le lave-linge définit les options appropriées en matière de température, de temps et de vitesse de lavage. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt. Chargez les articles un par un dans le tambour, sans les tasser ni surcharger le lave-linge. Ajoutez la lessive et, si nécessaire, l'adoucissant et le liquide de prélavage dans les bacs appropriés. La fonction de prélavage n'est disponible qu'avec les programmes Coton, Synthétiques, Jeans, Sport, Bébé coton, Textile sombre et Quotidien. Effectuez un cycle de prélavage uniquement si le linge à laver est très sale. Utilisez le Sélecteur de programme pour sélectionner le programme approprié en fonction du type de linge : Coton, Synthétiques, Jeans, Soie & dentelle, Sport, Délicats, Laine, Lavage main, Bébé coton, Textile sombre, Quotidien, Express. Le voyant correspondant au programme sélectionné s'allume sur le panneau de commande. À ce stade, vous pouvez contrôler la température de lavage, le nombre de cycles de rinçage, la vitesse d'essorage et le délai de départ différé en appuyant sur le bouton correspondant. Appuyez sur le bouton Départ/Pause pour lancer le cycle de lavage. L'indicateur de progression s'allume et le temps de lavage restant apparaît à l'écran. Option Pause Il est possible d'ajouter ou de retirer du linge dans les 5 minutes qui suivent le début du cycle de lavage. Appuyez sur le bouton Départ/Pause pour déverrouiller le hublot. Le hublot est bloqué si l'eau est trop CHAUDE ou son niveau trop ÉLEVÉ. [. . . ] ein Bademantel oder eine Jeans, gewaschen wird, ist das Ergebnis des letzten Schleudergangs möglicherweise nicht zufrieden stellend, und die Fehlermeldung , , UE" wird im Display angezeigt. Setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung. 5E · · · UE cE/3E · Bei Codes, die nicht oben aufgeführt sind, oder wenn die empfohlene Lösung nicht weiterhilft, setzen Sie sich bitte mit dem Samsung Kundendienst oder Ihrem Fachhändler in Verbindung. 30_ Codes für Fehlerbehebung und Sicherheit WF8614FE-02613E_DE. indd 30 2009-02-20 ø¿» 5:19:33 Übersicht über die Waschprogramme ÜBERSICHT ÜBER DIE WASCHPROGRAMME ( bei Bedarf) Max. Wäschemenge (in kg) PROGRAMM WF8614 WF8612 WF8610 WF8618 6, 0 2, 5 2, 5 1, 0 2, 0 2, 0 2, 0 3, 0 3, 0 3, 0 2, 0 WF8512 WF8510 WF8518 5, 0 2, 5 2, 5 1, 0 2, 0 1, 5 1, 5 2, 5 2, 5 2, 5 2, 0 WASCHMITTEL Max Temperatur (°C) 05 WASCHPROGRAMME Vorwäsche Hauptwaschmittel Weichspüler Baumwolle Synthetisch Jeans Seide und Spitze Sportsachen Wolle Handwäsche Babywäsche Dunkle Wäsche Mischwäsche Kurzprogramm 29' - Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja 95 60 60 30 60 40 40 95 40 60 60 Max. Schleudergeschwindigkeit (in U/min) PROGRAMM Baumwolle Synthetisch Jeans Seide und Spitze Sportsachen Wolle Handwäsche Babywäsche Dunkle Wäsche Mischwäsche Kurzprogramm 29' WF8614 1400 1200 800 400 1200 800 400 1400 1200 1200 1400 WF8612 WF8512 1200 1200 800 400 1200 800 400 1200 1200 1200 1200 WF8610 WF8510 1000 1000 800 400 1000 800 400 1000 1000 1000 1000 WF8618 WF8518 800 800 800 400 800 800 400 800 800 800 800 Programmendevorwahl Waschzeit (in Min) 130 91 79 36 74 39 32 133 79 71 29 1. [. . . ]