User manual SAMSUNG WF8714BSH

[. . . ] Argentina 7 WF8704BSH / WF8714BSH Wasmachine gebruiksaanwijzing imagine. . . ongekende mogelijkheden Dank u voor het aanschaffen van dit Samsungproduct. Voor een uitgebreide service kunt u uw product registreren op www. samsung. com/register WF8704BS-02778H_NL. indd 1 2010-01-22 ¿ÀÈÄ 4:12:45 de mogelijkheden van uw nieuwe samsung-wasmachine Met uw nieuwe wasmachine verandert uw kijk op de was volkomen. Uw nieuwe Samsungwasmachine heeft alle eigenschappen ­ van de enorme capaciteit tot de energiezuinigheid ­ om van de was een zo eenvoudig en aangenaam mogelijke taak te maken. [. . . ] Pour de meilleurs résultats, utilisez de la lessive liquide. La charge doit être inférieure à 2 kg. · Le programme Laine permet de laver votre linge tout en douceur en faisant effectuer au tambour de très légers mouvements de bercements. Ces légers mouvements de va-et-vient et le trempage se font en continu afin d'éviter que les fibres de laine ne se froissent ou ne se déforment. Cet arrêt ne représente pas un problème. · Une lessive neutre est recommandée pour le programme Laine afin d'obtenir de meilleurs résultats de lavage et de préserver la douceur des fibres. Le programme Laine de ce lave-linge a été approuvé par Woolmark pour le lavage des produits Woolmark lavables en machine, dans la mesure où ces produits soient lavés conformément aux instructions mentionnées sur l'étiquette et à celles fournies par le fabricant de ce lave-linge, M0509 (Numéro d'attestation émis par IWS NOM INEE Co. , Ltd. ) Lavage main - Programme de lavage très léger, aussi délicat qu'un lavage à la main. Bébé coton - le lavage à haute température et les rinçages supplémentaires permettent d'éliminer totalement les résidus de lessive afin de préserver les textiles Délicats. Quotidien - Ce programme est destiné au lavage des vêtements de tous les jours, tels que les sous-vêtements et les chemises. Express - pour le linge peu sale dont vous avez besoin rapidement. Vidange - Vidange simplement l'eau du lave-linge sans essorer. Essorage - cycle d'essorage supplémentaire permettant d'éliminer le surplus d'eau du linge. Rinçage+Essorage - pour le linge qui n'a besoin que d'un rinçage ou pour ajouter un adoucissant à une lessive. 22_ effectuer un lavage WF8704BS-02778H_FR. indd 22 2010-01-22 ¿ÀÈÄ 4:10:34 3 BOUTON PRÉLAVAGE BOUTON DE SÉLECTION DE L'DÉPART DIFFÉRÉ BOUTON DE SÉLECTION DE LA TEMPÉRATURE BOUTON DE SÉLECTION DU RINÇAGE 4 5 Appuyez sur ce bouton pour sélectionner un prélavage. La fonction de prélavage est disponible uniquement avec les programmes suivants : Coton, Synthétiques, Sport, Bébé coton, Quotidien. Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour faire défiler les différentes options de Départ différé (de 3 à 19 heures, par tranches d'une heure). L'heure affichée correspond à celle à laquelle le cycle de lavage se terminera. Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour faire défiler les différentes températures disponibles : (Eau froide , 30 °C, 40 °C, 60 °C et 95 °C). appuyez sur ce bouton pour ajouter des cycles de rinçage. Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour faire défiler les différentes vitesses d'essorage disponibles. 02 EFFECTUER UN LAVAGE 6 7 BOUTON DE SÉLECTION DE L'ESSORAGE Argentina 7 , , 400, 800, 1200 et 1400 tr/min 8 BOUTON DE SELECTION DE L'OPTION DE LAVAGE (CYCLE) 9 BOUTON DE SELECTION INTENSIF BOUTON DE SELECTION SILVER WASH BOUTON DE SÉLECTION DÉPART/ PAUSE BOUTON MARCHE/ ARRÊT « Sans essorage » - le linge reste dans le tambour et aucun essorage n'est effectué après la dernière vidange. « Arrêt cuve pleine » - Le linge trempe dans la dernière eau de rinçage. Avant de pouvoir décharger le linge, un cycle « Vidange » ou « Essorage » doit être effectué. Appuyez sur ce bouton à plusieurs reprises pour faire défiler les différentes options de lavage : Repassage facile Trempage Repassage facile + Trempage désactivé "Repassage facile" : Utilisez cette option pour préparer votre linge afin qu'il puisse être repassé facilement. [. . . ] Die Wäsche ist ungleichmäßig in der Trommel verteilt. Wenn nur ein einzelnes Wäschestück, z. ein Bademantel oder eine Jeans, gewaschen wird, ist das Ergebnis des letzten Schleudergangs möglicherweise nicht zufrieden stellend, und die Fehlermeldung , , UE" wird im Display angezeigt. Setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung. 5E · · · UE cE/3E · Bei Codes, die nicht oben aufgeführt sind, oder wenn die empfohlene Lösung nicht weiterhilft, setzen Sie sich bitte mit dem Samsung Kundendienst oder Ihrem Fachhändler in Verbindung. codes für fehlerbehebung und sicherheit _35 WF8704BS-02778H_DE. indd 35 2010-01-18 ¿ÀÀü 9:51:16 übersicht über die waschprogramme ÜBERSICHT ÜBER DIE WASCHPROGRAMME ( bei Bedarf) Max. [. . . ]