User manual SANYO DMC-2020

[. . . ] MP3 Player User's Guide file:///D:/French/guide. htm Lecteur MP3/WMA/SMV portatif SANYO série DMC 1180/2020 Guide de l'utilisateur Introduction Installation du lecteur MP3 Transfert des données entre le lecteur MP3 et l'ordinateur Écoute de fichiers de musique WMA/MP3/SMV Commandes du lecteur MP3 Écran ACL Vidéo Enregistrement vocal Syntoniseur FM Navigation Réglages avancés Débranchement du lecteur MP3 de l'ordinateur Dépannage Spécifications Sécurité Garantie Introduction Merci d'avoir acheté le lecteur MP3 DMC-1180/2020 de Sanyo. Veuillez prendre le temps de lire le présent manuel afin de vous familiariser avec les nombreuses caractéristiques de cet appareil. Ce dispositif intègre un lecteur WMA/MP3/SMV portatif, une radio FM, un enregistreur vocal et une mémoire de grande capacité de 1 Go (série DMC 1180) ou de 2 Go (série DMC 2020). 1 of 23 5/15/2008 4:01 PM MP3 Player User's Guide file:///D:/French/guide. htm Caractéristiques du lecteur MP3 : · · · · · · · · · Lecteur WMA/MP3/SMV Affichage simultané des paroles avec musique WMA/MP3 Enregistreur vocal Radio FM avec 20 préréglages Enregistrement FM Mémoire de grande capacité de 1 Go ou de 2 Go Connecteur USB intégré Afficheur rétroéclairé Qualité de son superbe Systèmes d'exploitation supportés : · Supporte Windows Me/2000/XP Remarque à l'intention des utilisateurs de Windows 2000 : le Windows Service Pack 3 doit être installé avant l'installation des pilotes du lecteur MP3. · · Supporte Windows 98 SE après l'installation des pilotes (voir ci-dessous) Supporte Mac OS X (version 10. 2. 6 ou ultérieure) sans le pilote Remarque : · Pour minimiser les dommages pouvant être causés par l'électricité statique, n'utilisez pas le lecteur dans un environnement sec. [. . . ] Appuyez sur les touches SKIP pour choisir Delete One (Supprimer un) et appuyez sur A-B/Menu pour accéder à la liste des préréglages. Appuyez sur les touches SKIP pour choisir une station radio FM et appuyez sur A-B/Menu pour confirmer. Choisissez Navigation et appuyez sur la touche A-B/Menu pour accéder au mode Navigation. Appuyez sur les touches SKIP pour choisir Flash Disk (Disque Flash) et appuyez sur la touche A-B/Menu; choisissez maintenant Enter (Accéder) et appuyez à nouveau sur la touche A-B/Menu pour accéder au sous-menu. Appuyez sur les touches SKIP pour choisir un fichier ou un répertoire; utilisez la touche PLAY pour écouter la musique ou accéder au contenu du répertoire. Choisissez l'icône Back (Retour) de la première ligne du menu Navigation et appuyez sur la touche A-B/Menu pour retourner au niveau prédécent. Remarque : Lorsqu'un répertoire est sélectionné en mode Navigation, appuyez sur la touche A-B/Menu pour faire apparaître une fenêtre de sous-menu. Choisissez Enter (Accéder) pour accéder au contenu du répertoire. Choisissez Play (Jouer) pour écouter la musique stockée dans le répertoire. Lorsqu'un fichier est sélectionné en mode Navigation, appuyez sur la touche A-B/Menu pour faire apparaître une fenêtre de sous-menu. Pour écouter ce fichier, choisissez Play (Jouer). Pour l'effacer, choisissez Delete (Supprimer). · Remarque : Le lecteur supporte un total de 500 fichiers de musique. Tous les fichiers après le 500e seront ignorés. Remarque : Le lecteur supporte un total de 49 répertoires. Tous les répertoires après le 49e seront ignorés, ainsi que la musique contenue dans ces répertoires. Remarque : Le lecteur supporte 254 fichiers par répertoire en mode Navigation. Si un répertoire contient plus de 254 fichiers, les fichiers après le 254e seront ignorés. Cependant, ces fichiers sont encore disponibles en mode Musique et vous pourrez y accéder à l'aide des touches SKIP. Remarque : L'écran déroulant supporte les longs noms de fichiers. Remarque : Le lecteur supporte jusqu'à 19 niveaux de répertoire. · · · · Photos Pour naviguer dans les photos, appuyez sur la touche A-B/Menu et choisissez Photo. 13 of 23 5/15/2008 4:01 PM MP3 Player User's Guide file:///D:/French/guide. htm · · Remarque : Les photos sous format JPG sont supportées. Remarque : Les photos doivent être stockées dans le répertoire Photo du lecteur MP3; autrement, vous ne pourez pas les visionner. Réglages avancés Pour naviguer dans le menu Settings (Réglages), 1. Appuyez sur la touche A-B/Menu et tenez-la enfoncée pendant quelques instants, puis relâchez-la pour accéder au menu Settings (Réglages). Appuyez sur les touches SKIP pour choisir un réglage. [. . . ] Durant la période de garantie, SANYO Canada Inc. réparera ou, à sa discrétion, remplacera tout appareil audio présentant effectivement un défaut de matériel ou de fabrication. Les PIÈCES de remplacement sont garanties jusqu'à l'expiration de la garantie initiale de 21 of 23 5/15/2008 4:01 PM MP3 Player User's Guide file:///D:/French/guide. htm l'appareil. LA GARANTIE NE COUVRE PAS : a) Les appareils audio achetés à l'extérieur du Canada. [. . . ]