User manual SANYO DMP-P6

[. . . ] 3 Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installing battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Connecting to PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Installing the USB driver . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 9 Desconectar el grabador de voz del PC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Visualización con el Explorador de Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Visualización del Disco extraíble . . . . 14 Copiar datos con el Explorador de Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Transferir datos utilizando el Reproductor de Windows Media . . . . 18 Antes de utilizar la unidad . . . . . . . . . . . . . . 19 Encender y apagar la unidad . . . . . . . . . 19 Función retener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Uso del botón giratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Cambio del modo de función . . . . . . . . . 20 Para ajustar el volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 ES-1 [ESPAÑOL] Precauciones · · · · · · · Este dispositivo no deberá exponerse a goteos ni mojarse. No quite la pila mientras utiliza la unidad. No deje caer la unidad ni la exponga a golpes fuertes. No la utilice en lugares donde las temperaturas sean extremas (inferiores a 5ºC (40ºF) o superiores a 35ºC (95ºF). IBM y PC/AT son marcas comerciales registradas de International Business Machines Corporation. Microsoft, Windows MediaTM y el logotipo de Windows® son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en los EE. UU. Windows MediaTM Player es una marca comercial o una marca comercial registrada de Microsoft Corporation. Otros nombres de sistemas y de productos son generalmente marcas comerciales registradas o marcas comerciales de sus respectivos fabricantes y desarrolladores. Los símbolos TM y ® no se muestran en este manual. SANYO no se responsabiliza de ningún daño de grabación derivado de interrupciones en el suministro eléctrico o daños en la unidad. [. . . ] Compruebe la instalación (únicamente en los sistemas operativos Windows 98/ 98SE, consulte la página 7). Si se asignó una unidad de red, la letra de la unidad (las letras que se utilizan como nombres de unidades) ya está ocupada; por lo tanto, no se puede crear el disco extraíble. Modifique las asignaciones de unidades de red y vuelva a establecer la conexión. Comuníquese con el administrador de la red para que vuelva a asignar las unidades de red. [. . . ]