User manual SANYO DP55360

[. . . ] Simple One-touch Wireless Remote Control The remote control unit has several features to facilitate automatic operation. 24-Hour ON or OFF Timer This timer can be set to automatically turn the unit on or off at any time within a 24 hour period. 1-Hour OFF Timer This timer can be set to automatically turn off the unit at any time after one hour. Night Setback Pressing this button changes the setting of the room temperature thermostat, allowing you to set the temperature at whatever level that you find comfortable. [. . . ] Temporisateur 1 heure Ce temporisateur peut être programmé pour commander automatiquement la mise à l'arrêt après une heure de fonctionnement. Economie nocturne Une poussée sur ce bouton change le réglage du thermostat et permet d'ajuster la température au niveau jugé le plus confortable. Vitesse de ventilation automatique et à 3 paliers Choix entre Automatique, Vitesse élevée, moyenne et faible. Contrôle du balayage d'air Cette fonction déplace un volet dans la sortie d'air vers le haut et le bas afin de diriger l'air dans toute la pièce selon un mouvement de balayage et assurer ainsi le confort dans chaque coin. Commande de volet automatique Elle règle automatiquement le volet sur la position optimum pendant le chauffage, le refroidissement et le séchage. · Commutation automatique entre refroidissement et chauffage Cet appareil effectue automatiquement le passage entre le refroidissement et le chauffage en tenant compte de la différence de température du local et du réglage de la température. Système de chauffage à résultat immédiat Dès le début, l'air est chaud et agréable. Ce système évite de souffler de l'air froid au début lorsque la pompe de chaleur se met en marche ou même pendant le dégivrage. Fonction de remise en marche automatique après une panne de courant Même après une panne de courant, les programmations sont remises en service lorsque le courant est rétabli. Fonctionnement à haute puissance Si elle n'est pas réglée sur Auto Operation (Fonctionnement automatique), l'unité opère à sortie maximale pendant 30 minutes, indépendamment de la température désirée. La vitesse du ventilateur est un palier supérieur à « Élevée ». Pour les détails, consulter son magasin ou un électricien qualifié. Chaque élément doit être correctement mis à la terre avec un fil de terre (ou de masse) ou au moyen d'un câblage d'alimentation. Les raccordements devront être confiés à un électricien qualifié. Conseils de sécurité · · Lire attentivement ce mode d'emploi avant de faire fonctionner le climatiseur. Si l'on rencontre des difficultés ou des problèmes, consulter son concessionnaire. Le climatiseur est conçu pour créer un environnement confortable chez soi. Ne l'utiliser qu'aux fins pour lesquelles il a été prévu, en suivant les instructions de ce manuel. · AVERTISSEMENT · Ne jamais utiliser ni entreposer d'essence ni aucune autre vapeur ou liquides inflammables près du climatiseur -- cela serait extrêmement dangereux. Le climatiseur ne possède pas de ventilateur d'admission d'air frais extérieur. Il faudra donc ouvrir fréquemment les portes ou les fenêtres si l'on utilise dans la même pièce des appareils de chauffage à gaz ou au mazout, qui consomment beaucoup d'oxygène. Sinon, il y aurait risque d'asphyxie dans les cas extrêmes. ATTENTION · · · · Ne pas mettre le climatiseur sous et hors tension en le branchant et en le débranchant. Utiliser le bouton de marche/arrêt de fonctionnement (ON/OFF). [. . . ] Cette décoloration est normale et n'indique pas un mauvais fonctionnement. · Si la saleté s'accumule sur et dans le générateur d'ions négatifs, un son ressemblant à un toussotement risque de se faire entendre. Si cela se produit, nettoyez le générateur sans attendre. · N'appliquez pas une force excessive lors de l'entretien. Nettoyage de la grille à l'eau Nettoyage du générateur d'ions négatifs AVERTISSEMENT REMARQUE 48 OI-801-24-F Guide de dépannage Si le climatiseur ne fonctionne pas correctement, effectuer les vérifications suivantes avant de faire appel à un réparateur. [. . . ]