User manual SANYO DS32225

[. . . ] 14 TV Speakers and Audio Output Settings . 14 V-Guide Operation (Parental Control) . 42 ENERGY STAR "As an ENERGY STAR® Partner, Sanyo Manufacturing Corporation has determined that this product meets the ENERGY STAR® guidelines for energy efficiency. " Importado Por : Comercializadora México Americana, S. 02770, RFC CMA 9109119L0 Telefono: 55-5328-3500 Printed in U. S. A. [. . . ] CABLE, DVD, SAT (Satélite), o AUX (Auxiliar) al mismo tiempo que ingresa los tres dígitos del número código. Después de esto, libere la tecla de modo. Mantenga presionada la tecla de modo de VCR, Si el código fue aceptado, la tecla de modo se iluminará 5 veces después de que fue liberada. Si se ingreso un código equivocado, la tecla de modo no se iluminará. Verifique el número de código y repita el paso 2. Después de ingresar cada número de código, verifique la operación su operación presionando las teclas de POWER y/o CHANNEL. Si estas teclas operan tu equipo, entonces probablemente el número de código fue el correcto. Si no, regrese al paso 2 y escoja otro código, si esta disponible Lleve a cabo los pasos 1 y 2 para cada tipo de equipo que tenga. El modo VCR, CABLE, DVD, o SAT (Satélite) aceptará únicamente códigos de tipo. El modo AUX aceptará tipos de código para DVD's, Decodificadores de Cable o una segunda video casetera, pero únicamente un código a la vez. Para teclas con funciones programadas, ver tabla en página 31. Después de haber programado el control remoto y confirmado su operación, escriba los códigos en los espacios que están abajo para fácil referencia. CARTA DE CÓDIGOS PARA RECEPTORES DE SATÉLITE MARCA . La señal de Servicio Extendido de Información (XDS) puede no ser transmitido por todas las transmisoras. Bajo condiciones de señal estéreo débil, Usted puede recibir un sonido de mayor calidad en la posición de " Mono. " Botones Reloj Audio Imagen/Sonido Botones ­ + Manual Auto Stereo Mono SAP Cine Manual SI C ­ ­ ­ VHF/UHF Iniciar Anadido 16:9 Bajo Alto NO Variables Espanol Francais Deporte Noticia NO Canal Inicial Cable Antena NO Loc. Canales Buscar Canales C 34 4:3 Relacion Imagen Velocidad de Trazo No TV Bocinas Salidas de Audio Menu Lenguaje SI Fijo English Ajustando el Reloj Use MENU para salirse Para usar la función de Reloj Automático (Auto Clock), una estación transmisora local PBS (solo en Estados Unidos) transmite una señal de XDS. La función de Reloj detectara esta señal y automáticamente ajustara la hora. (Esto puede tomar varios segundos. ) Para ajustar el reloj automáticamente 1. Use la tecla + para activar el ajuste Auto. Notas : Botones Botones ­ + Reloj Manual Auto Auto Reloj con Ajuste Automatico Use MENU para cancelar Se eliminaran los ajustes del reloj después una interrupción de energía. Cuando la energía se restablezca, se desplegara el menú de ajuste de Reloj en la pantalla de la TV automáticamente. Usuarios de los decodificadores de Canales deben ajusta el reloj manualmente. Para ajustar el reloj manualmente Botones Botones ­ + 1. Presione la tecla de o para seleccionar Reloj. [. . . ] · Appuyez sur RESET pour effacer le réglage. 54 · Appuyez sur la touche TV. Pour utiliser votre. . . magnétoscope­appuyez sur VCR; boîte de raccordement télé par câble­appuyez sur CABLE; Lecteur de DVD­appuyez sur DVD; Récepteur de satellite­appuyez sur SAT. · Vérifiez si le télécouleur est branché. · Vérifiez l'appareil extérieur. · Dirigez la télécommande vers le télécouleur / l'appareil extérieur. 48~52 · Une langue étrangère a peut-être été choisie. · Choisissez de nouveau la langue du menu à l'aide du menu à l'écran. 48 · Cet état de choses est normal pendant le chauffage et le refroidissement des pièces du coffret en plastique. 58 Conseils pratiques­problèmes et solutions Garantie pour le Canada et les États-Unis GARANTIE LIMITÉE D UN AN LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE N EST ACCORDÉE QU AUX TÉLÉCOULEURS SANYO ACHETÉS ET UTILISÉS AU CANADA, AUX ÉTATS-UNIS ET À PORTO RICO, MAIS À L EXCEPTION DES AUTRES TERRITOIRES ET PROTECTORATS DES ÉTATS-UNIS. [. . . ]