User manual SCYTHE KAMABOKO Z CPU COOLER

[. . . ] 2 Cliquez sur « Démarrer », sélectionnez « Poste de travail », puis double-cliquez sur l'icône du lecteur de CD-ROM. 3 Ouvrez le dossier « Manuel », puis le dossier « FR ». 4 Double-cliquez sur le fichier « VGP-MR100_Mode d'emploi. pdf ». Deutsch Anzeigen der Bedienungsanleitung 1 Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk am Computer ein. 2 Klicken Sie auf , , Start", wählen Sie , , Arbeitsplatz" aus, und doppelklicken Sie dann auf das CD-ROMLaufwerksymbol. 3 Öffnen Sie den Ordner , , Manual", und öffnen Sie dann den Ordner , , DE". 4 Doppelklicken Sie auf die Datei , , VGP-MR100_Bedienungsanleitung. pdf". Italiano Visualizzazione delle istruzioni per l'uso 1 Inserire il CD-ROM in dotazione nell'apposita unità del computer. [. . . ] Sie können die Verbindung zum Fernsehgerät auch über einen Videorecorder herstellen. 3. Verbinden von Network Media Receiver und Computer mit einem Netzwerkkabel c Seite 71 Verbinden Sie den Network Media Receiver und den Computer über ein Netzwerkkabel. Bei einer Wireless-LAN-Verbindung ist dieser Schritt nicht erforderlich. 4. A--nschließen an die Stromversorgung c Seite 79 Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an den Network Media Receiver an, so dass dieser mit Strom versorgt wird. 5. Konfigurieren der Wireless-LAN-Einstellungen c Seite 80 Wenn Sie den Network Media Receiver über eine Wireless-LAN-Verbindung und ohne Netzwerkkabel an den Computer anschließen wollen, müssen Sie mehrere Wireless-LANEinstellungen konfigurieren. Bei einer Netzwerkkabelverbindung ist dieser Schritt nicht erforderlich. 6. Anpassen der Einstellungen des Network Media Receivers an die Netzwerkverbindung c Seite 83 Je nach Netzwerkumgebung müssen möglicherweise einige Einstellungen des Network Media Receivers geändert werden. Sie müssen angeben, ob eine IP-Adresse automatisch zugewiesen soll oder eine feste Adresse verwendet werden soll. Die Standardeinstellung ist , , IP-Adresse automatisch beziehen (mit Router)". 7. Konfigurieren von Einstellungen am Computer c Seite 85 Sie müssen den Computer so konfigurieren, dass die Fotos, Videos und Musikdateien darauf gemeinsam genutzt werden können. Wenn Sie einen VAIO-Computer verwenden, müssen Sie die VAIO Media-Software konfigurieren. Receiver E Wenn Sie die Verbindung zum Internet über ein internes Modem vornehmen F Wenn keine Verbindung zum Internet besteht Lesen Sie bitte unter , , Fall 3: Computer mit freiem Netzwerkanschluss" (Seite 77) nach. Hinweis Setzen Sie nach dem Anschließen die IPAdresse des Computers auf einen festen Wert, wie unter , , Zuweisen einer festen IP-Adresse Network Media für den Computer" (Seite 77) erläutert. Receiver G Wenn in der Umgebung E oder F eine Verbindung zu mehreren Computern hergestellt wird v Ein Router mit eingebautem Hub oder ein eigenständiger Hub ist erforderlich. Lesen Sie bitte unter , , Fall 1: Anschließen über einen Router mit eingebautem Hub" (Seite 75, G) nach. Hinweis Wenn Sie einen eigenständigen Hub verwenden, setzen Sie die IP-Adresse des Computers auf einen festen Wert, wie unter , , Zuweisen einer festen IP-Adresse für den Computer" (Seite 77) erläutert. Network Media Receiver z Tipps · Wenn Sie nicht wissen, ob Ihr ADSL-/Kabelmodem mit einer Router-Funktion ausgestattet ist, lesen Sie bitte in der mit dem Modem gelieferten Anleitung nach oder wenden Sie sich an Ihren ADSL- oder Kabel-Internet-Provider. · Standardmäßig ist der Network Media Receiver auf , , IP-Adresse automatisch beziehen (mit Router)" eingestellt. Je nach Systemumgebung muss diese Einstellung unter Umständen geändert werden. Informationen dazu finden Sie auf Seite 83. 74 VGP-MR100 QSG (DE)_2-580-488-11(1) So verbinden Sie den Network Media Receiver mit einem Netzwerk Verbinden Sie den Network Media Receiver und den Computer über das mitgelieferte Netzwerkkabel, wie in der Abbildung unten gezeigt. Fall 1: Anschließen über einen Router mit eingebautem Hub (Systemumgebung C, D, G) Wenn in Systemumgebung G ein Router mit eingebautem Hub verwendet wird, bleibt der WANAnschluss frei. ADSL-, Kabel- oder ähnliches Modem ohne Router-Funktion 1 (Gerät von Fremdanbieter) Router mit eingebautem Hub 2 (Gerät von Fremdanbieter) Netzwerkkabel (nicht mitgeliefert) an Anschluss NETWORK Computer 1 Netzwerkkabel (mitgeliefert) an Anschluss NETWORK Network Media Receiver an Anschluss NETWORK Netzwerkkabel (nicht mitgeliefert) Computer 2 1 2 Je nach der Umgebung, in der die Systemverbindung vorgenommen wird, kann diese unterschiedlich ausfallen. Näheres dazu erfahren Sie beim technischen Support Ihres Internet-Providers. Verwenden Sie einen Router mit eingebautem Hub, der 100BASE-TX unterstützt. Alle vernetzten Geräte müssen für eine optimale Wiedergabe 100BASE-TX unterstützen. Hinweise · Wenn in Systemumgebung G ein Router mit eingebautem Hub verwendet wird, setzen Sie die IPAdresse des Computers auf einen festen Wert, wie unter , , Zuweisen einer festen IP-Adresse für den Computer " (Seite 77) erläutert. [. . . ] Gebruik de toets TV/VIDEO op de afstandsbediening om het signaal van de ingang waarop de Network Media Receiver is aangesloten, op de televisie weer te geven. Druk op de toets Network Media Receiver POWER om de Network Media Receiver in te schakelen. Het stand-bylampje wordt groen en het venster "Select a server. . . " wordt op de televisie weergegeven. Select a server··· 3 SELECT :Select OPTIONS :System Settings 4 Druk op de toets OPTIONS op de afstandsbediening. Het menu OPTIONS wordt weergegeven. 137 VGP-MR100QSG(NL)_2-580-488-11(1) 5 Selecteer "System Settings" met de toetsen V/v en druk op de toets SELECT. Het venster "System Settings" wordt weergegeven. System Settings TV Type Network Settings Playback Preference Firmware Update Default Settings System Information Language Settings SELECT :Select RETURN :Return 6 Selecteer "Network Settings" met de toetsen V/v en druk op de toets SELECT. Het venster "Network Settings" wordt weergegeven. 7 Wijzig de toewijzingsmethode voor het IP-adres en geef, indien nodig, het IP-adres op. 1 2 Selecteer "IP Address" met de toetsen V/v en druk op de toets SELECT. Het venster "IP Address" wordt weergegeven. Selecteer met de toetsen V/v de instelling die overeenkomt met uw netwerkomgeving en druk op de toets SELECT. [. . . ]