User manual SEVERIN FOLIO FS 3602

[. . . ] Weitere Ansprüche sind ausgeschlossen. Von der Garantie ausgenommen sind: Schäden, die auf Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung, unsachgemäße Behandlung oder normalen Verschleiß zurückzuführen sind, ebenso leicht zerbrechliche Teile wie z. Die Garantie erlischt bei Eingriff nicht von uns autorisierter Stellen. Sollte eine Reparatur erforderlich werden, senden Sie bitte das Gerät ohne Zubehörteile, gut verpackt, mit Fehlererklärung und Kaufbeleg versehen, direkt an den Severin-Service. [. . . ] Do not operate the bag sealer - if the appliance or its power cord show any signs of damage. - if the unit has been dropped on a hard surface No responsibility is accepted if damage results from improper use, or if these instructions are not complied with. This bag sealer is intended for domestic use only and not for commercial applications. In order to comply with safety regulations and to avoid hazards, repairs of electrical appliances must be carried out by qualified personnel, including the replacement of the power cord. If repairs are needed, please send the appliance to one of our customer service departments. The address can be found in the appendix to this manual. Operation - Insert the plug into a suitable wall outlet. - To prepare the bag, unroll the plastic to the desired length (max 29 cm). - Seal the foil by simultaneously pressing both sides of the cover down. - The sealing process is indicated by the green lamp. Once the lamp goes off, the bag can be removed. - Turn the roll slightly back so that the vacuum/suction nozzle and the sealing wires are accessible. - The bag may be filled up to 3/4 of its capacity. If any liquids are to be sealed in, the bag should only be filled to half capacity. Do not attempt to remove liquid matter through the vacuum/suction nozzle. The upper edge of the bag, as well as the areas to be sealed, should be clean and dry. - Position the bag in the unit in such a way, that the vacuum/suction nozzle reaches well into the bag. When inserting the bag, the nozzle should be lifted slightly. - Make sure that the bag is smooth and free of any wrinkles or folds in the areas to be sealed. - Close the cover and start the suction process by pressing down on the right side of the cover. - The suction process is indicated by the red lamp. - During suction, the bag should be lifted up and pulled slightly outwards. In this way, small air pockets are formed towards the vacuum/suction nozzle which help prevent the surfaces of the bag from being pressed together. [. . . ] Ce produit est conforme aux directives obligatoires relatives à l'étiquetage CE. Familiarisez-vous avec votre appareil 1. Témoin lumineux de la fonction vide/aspiration 4. Témoin lumineux de la fonction soudure 5. [. . . ]