User manual SHARK EP033

[. . . ] Turbo Hand Vac with TAPCLEAN® HEPA Dust Cup Filter Aspirateur à Main avec Filtre-Godet Anti Poussiére HEPA TAP CLEAN® OWNER'S MANUAL MANUEL D'INSTRUCTION Model / Modèle EP033 120V~, 60Hz. , 5. 8 Amps USA: EURO-PRO Operating LLC Canada: EURO-PRO Operating LLC 94 Main Mill Street, Door 16 4400 Bois Franc Plattsburgh, NY 12901 St. Laurent, QC H4S 1A7 www. sharkvac. com IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using your EURO-PRO SHARK, basic safety precautions should always be observed, including the following: 1. Read all instructions before using your SHARK hand vacuum. Use the system only for its intended use. [. . . ] Clean the HEPA Filter and Debris Screen after each use as described in this section. To open the Dust Cup (container), push button and detach the Dust Cup (container ). Pull out the HEPA Dust Cup Filter or cloth dust cup filter. 3 Écran à débris Filtre HEPA Fig. Tapotez vigoureusement le filtre HEPA sur une Fig. 5 surface dure jusqu'à ce que vous ne voyez plus de saleté s'échapper des plis du filtre. Vigorously "TapClean" the HEPA Dust Cup Fig. 4 Filter on a hard surface until no more dust is observed falling out from between the pleats of the filter. "TapClean" the Debris Screen or rinse under a faucet until clean. 5) Remember that the Debris Screen must be completely dry before reinstalling in the vacuum. 6. Tapotez l'écran à débris ou rincez-le sous le robinet jusqu'à ce qu'il soit propre. 6) N'oubliez pas que l'écran à débris doit être complètement sec avant d'être remis dans l'aspirateur. Fig. 6 Écran à débris Debris Screen 7. Remettez l'écran à débris dans le filtre HEPA de la coupelle à poussière et remettez le tout dans l'aspirateur. (Non illustré) REMARQUE : le matériel blanc du filtre HEPA se décolorera avec le temps. Ceci est NORMAL et ne nuira pas au rendement du filtre. Si le filtre HEPA est bien nettoyé (en le tapotant) après chaque usage mais que la succion ne revient pas à 100 %, nous vous suggérons Fig. A de nettoyer le filtre Ne laver HEPA en le tapotant qu'une fois vigoureusement par trois (3) mois. jusqu'à ce que vous ne voyiez plus de Attention : laissez poussière s'échapper sécher pendant 24 heures avant de de ses plis. rincez-le sous le robinet et laissez-le sécher pendant 24 heures avant de le remettre dans l'aspirateur. A) Cette procédure ne doit PAS être suivie plus souvent qu'à chaque période de trois mois. Attention : l'orifice de succion doit être ouvert et libre d'obstructions en tout temps. [. . . ] Proof of purchase date and $ 9. 95 to cover the cost of return shipping and handling must be included. * Non-durable parts including, without limitation, dust cup filters, filters, brushes and electrical parts which normally require replacement are specifically excluded from warranty. The liability of Euro-Pro Operating LLC is limited solely to the cost of the repair or replacement of the unit at our option. This warranty does not cover normal wear of parts and does not apply to any unit that has been tampered with or used for commercial purposes. [. . . ]