User manual SHARP 20LK32

[. . . ] 7437 GJ MODELS 20LK32 20LK62 20LK32 COLOR TELEVISION OPERATION MANUAL CONTENTS · · · · · · · · · · · · · · · · · · · PAGE IMPORTANT INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Supplied Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3~ 4 Before Operating Your Television . . . . . . . . . . . . . . . 5 Antenna Connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] pueda ajustar la imagen y el color según sus preferencias. Sinceramente esperamos que su televisor a color SHARP le depare grandes satisfacciones y muchas horas de entretenimiento en los años venideros. Sírvase leer cuidadosamente estas instrucciones y téngalas a mano para consultarlas cuando sea necesario. IMPORTANTE Número de Modelo: Sirvase anotar los números del modelo y serie del televisor en el espacio provisto, para ayudar a reportar en caso de Número de Serie: pérdida o robo. Los números están ubicados en la parte posterior del televisor INFORMACIÓN IMPORTANTE ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO O DESCARGA ELECTRICA, NO EXPONGA ESTE APARATO A LA HUMEDAD. El relámpago con cabeza de flecha dentro de un triángulo indica al usuario que las partes dentro del producto representan riesgo de descarga eléctrica. PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCHOQUE, NO QUITE LA CUBIERTA (NI LA PARTE DE ATRAS), NO INTRODUZCA PARTES DE SERVICIO POR PARTE DEL USUARIO. REFIERASE EXCLUSIVAMENTE PARA SERVICIO AL PERSONAL DE SERVICIO CALIFICADO. El signo de exclamación dentro de un triángulo trata de indicar al usuario que las instrucciones importantes de operación y servicio se encuentran en los documentos con el aparato. Accesorios suministrados TV Control Remoto por Infrarrojos Número de parte : RRMCG1339CESB Pilas secas tamaño "AA" de 1, 5 V cc Adaptador de clavija ca 2 01-07 20LK32/62 [ES]. p65e 2 11/6/01, 4:20 pm MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES PRECAUCION: Lea por favor todas estas instrucciones antes de poner en funcionamiento su televisor, y guárdelas para poder utilizarlas en el futuro, si fuese necesario. La energía eléctrica puede realizar muchas funciones útiles. Este aparato ha sido diseñado y fabricado para garantizar su seguridad física. Sin embargo, UNA UTILIZACION INAPROPIADA PODRIA SER LA CAUSA DE DESCARGAS ELECTRICAS O INCENDIOS. Para mantener el buen funcionamiento de este equipo y evitar problemas, siga las normas básicas indicadas a continuación cuando lo instale, utilice o repare. Desenchufe el televisor del tomacorriente antes de limpiarlo. No utilice líquidos ni aerosoles de limpieza. Para limpiar el televisor utilice un paño húmedo. No utilice accesorios no recomendados por el fabricante del televisor, ya que éstos podrían ocasionar un peligro. No utilice el televisor cerca del agua -- por ejemplo, cerca de una bañera, lavabo, fregadero o lavadora, en un sótano húmedo, cerca de una piscina, etc. No utilice este televisor sobre un carrito, soporte o mesa inestable. El televisor podría caerse causando serias heridas a niños o adultos, y, por supuesto, el aparato se estropearía. Ponga el televisor sobre un carrito o soporte recomendado por el fabricante, o vendido junto con el televisor. La combinación de carrito y televisor debe moverse con mucho cuidado. Las paradas rápidas, la fuerza excesiva y las superficies irregulares pueden causar que la combinación de televisor y carrito se volteen. [. . . ] Para seguir viendo televisión en estas circunstancias, ponga PANTALLA AZUL en "APAGADO". 23 22-23 20LK32/62[ES]. p65e 23 4/6/01, 7:30 PM Utilización de las terminales de entradas audio/vídeo L Conexión del equipo de vídeo para reproducción. · Cuando su televisor esté conectado a un equipo de vídeo como se muestra en la ilustración de abajo, el material que está siendo reproduccido en el vídeo podrá verse en la pantalla del televisor. Conexión de un dispositivo de vídeo equipado con terminales de salida de vídeo. CONEXION (Terminales de conexión delanteros del TV) A la FUENTE de VIDEO EQUIPO DE VIDEO A la SALIDA de AUDIO 20LK32 A la FUENTE de VIDEO CAMCORDER A la SALIDA de AUDIO (I) A la SALIDA de AUDIO (D) 20LK62 (Panel trasero de conexión delanteros del TV) JUEGO TV A la SALIDA de AUDIO A la FUENTE de VIDEO 20LK32 VCR A la SALIDA de AUDIO (D) REV FWD A la SALIDA de AUDIO (I) DVD A la FUENTE de VIDEO 20LK62 L Para ver la reproducción del vídeo. · Pulse el botón INPUT (ENTRADA) en el mando a distancia para seleccionar el modo VIDEO INPUT (ENTRADA DE VIDEO) al cual está conectado el equipo de vídeo con el que desea reproducir. [. . . ]