User manual SHARP DV-5403S

[. . . ] Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/ CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/ 23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. Dette udstyr overholder kravene i direktiv nr. 89/336/EEC og 73/23/EEC med tillæg nr. [. . . ] A 4:3 disk is played as-is in 4:3. Using Letter Box Select 4:3 LB for wide DVD video output. When playing a wide image disc, black bands are inserted at the top and bottom and a 4:3 size image is output. A 4:3 disk is played as-is in 4:3. 43 GB Setup OPERATE HI/LOW/OFF BACKLIGHT VIEW MODE VIDEO ADJUST VIRTUAL GAMMA S. PICTURE TITLE ENTER DIGITAL DIGITAL ENTER RETURN MENU RETURN SKIP PLAY SKIP RESUME STOP STILL/PAUSE DISPLAY REV FWD SLOW REPEAT INP UT DVD / SKIP BA HI/LOCKLIG W/OF HT F /GU I SK IP PLAY STOP VIE MO W DE PROGRAM OP EN TIT LE STILL /PA USE ES ON PH ENTE ME R NU CLEAR MEMORY DIRECT ON/ STAN DBY OG AL DIO AN AU AL TIC OP RETU RN EO VID ENTER RETURN N MI SETUP SUBTITLE ON/OFF SETUP ME LU X VO MA To make TV MODE SET setting 1 2 Press SETUP. · This displays the DVD SET UP screen. Use " and ' to select "TV MODE SET". DVD SE T UP T V MO D E PARENTA L SET 16 : 9 OF F 3 Use \ and | to select the screen type (see page 43). DVD SE T UP T V MO D E PARENTA L SET 4:3 PS OF F 4 Press ENTER to register the setting. · This returns to the startup screen. · Never open the DVD SET UP screen while a playback operation is in progress. If a disc is playing, stop playback first. · If you select 16:9 while a 4:3 TV is connected, playing a 16:9 disc displays a vertical image screen. (Black bands appear at the top and bottom of the screen. ) Helpful Hints · To exit the DVD SET UP screen and return to the startup screen, press RETURN. GB 44 Setup PARENTAL setting Parental level DVD discs equipped with the parental lock function are rated according to their content. The rated content allowed by a parental lock level and the way a DVD disc can be controlled may vary from disc to disc. For example, if the disc allowed you to edit out violent scenes unsuitable for children and replace them with more viewable scenes, or lock out play of the DVD disc altogether. · You can use the parental lock function only with DVD discs that are equipped with the parental lock feature. DVD player parental level settings Level 1: for general viewing (highly restricted level that can be viewed by anyone. Audio level recorded on disc is played back without modification. Dolby Digital average audio level is increased so it sounds similar to that of an audio CD. Helpful Hints · Use of the "OFF" setting is recommended when the DVD player is connected to audio equipment. · The factory default setting is "ON". 47 GB Setup OPERATE HI/LOW/OFF BACKLIGHT VIEW MODE VIDEO ADJUST VIRTUAL TITLE DIGITAL GAMMA DIGITAL S. PICTURE ENTER ENTER RETURN MENU RETURN SKIP PLAY SKIP RESUME STOP STILL/PAUSE PROGRAM INP UT DVD / SKIP CLEAR MEMORY DIRECT BA HI/LOCKLIG W/OF HT F /GU I SK IP PLAY STOP VIE MO W DE SETUP SUBTITLE ON/OFF SUBTITLE ANGLE AUDIO SETUP ON/ STAN DBY TIT LE STILL /PA USE ES ON PH OP EN ENTE ME R NU OG AL DIO AN AU AL TIC OP RETU RN EO VID ENTER RETURN N MI ME LU X VO MA To set the COMPRESSION (Dolby Digital Output Level) 1 2 Press SETUP. · This displays the DVD SET UP screen. Use " and ' to select "COMPRESSION". DVD SE T UP T V MO D E PARENTA L C OM P R E S S I O N SET 16 : 9 OF F ON 3 Use \ and | to select the setting you want. · Each press of \ or | toggles between "OFF" and "ON". Press ENTER. DVD SE T UP T V MO D E PARENTA L C OM P R E S S I O N SET 16 : 9 OF F OF F 4 Helpful Hints · To exit the DVD SET UP screen and return to the startup screen, press RETURN. GB 48 Setup VIRTUAL GAMMA S. PICTURE TITLE ENTER DIGITAL DIGITAL ENTER MENU RETURN SKIP PLAY SKIP RESUME STOP STILL/PAUSE DISPLAY REV FWD SLOW REPEAT PROGRAM SKIP INP UT DVD / BA HI/LOCKLIG W/OF HT F /GU I SK IP PLAY VIE MO W DE CLEAR MEMORY DIRECT OP EN STOP TIT LE STILL /PA USE ES ON PH ENTE ME R NU SETUP SUBTITLE ON/OFF SUBTITLE ANGLE AUDIO SETUP OG AL DIO AN AU AL TIC OP RETU RN EO VID ENTER ON/ STAN DBY ME LU X VO MA N MI Use this setting for selecting disc menu languages recorded on a disc. DISC MENU LANGUAGE setting Selecting 7 languages from DISC MENU LANGUAGE 1 Press SETUP to display the DVD SET UP screen. DV D SE T UP T V MO D E S E T PARENTA L C OM P R E S S I O N 16 : 9 OF F ON 2 Use ' or " to move the cursor (_) to "DISC MENU LANGUAGE". DV D SE T UP T V MO D E S E T 16 : 9 PARENTA L C OM P R E S S I O N OSD LANGUAGE SETUP DISC MENU LANGUAGE OF F ON EN EN 3 Use \ or | to display the DISC MENU LANGUAGE screen. D I SC M E NU L A NGUAGE E NG L I S H F RANÇA I S E S P A ÑO L SVENSKA 4 Select the language you want to use with ', ", \, | and press ENTER. Example: ESPAÑOL DV D SE T UP T V MO D E S E T PARENTA L C OM P R E S S I O N OSD LANGUAGE SETUP DISC MENU LANGUAGE 16 : 9 OF F ON EN ES 49 GB Setup Selecting languages from OTHER 1 Use ', ", \, | to select "OTHER", then press ENTER to set the "OTHER" input item (two letters). D I SC M E NU L A NGUAGE DEU T SCH I T A L I A NO NEDER L ANDS OTHER ­­ 2 For example, to select "AF" (Afrikaans), use ' or " to select "A" as the first letter, use \ or | to move to the second place, then use ' or " to select "F". · When "A" is selected for the first letter, only letters to the right of codes beginning with "A" can be selected as the second letter. Refer to the codes beginning with "A" on the language code list on menu screen (see next page). Example: First letter ­ A Second V E N S K­ A, B, F, M, R, S, YForAZ Ç A I S letter A RN SVENSKA F RANÇA I S S DEU T SCH I T A L I A NO NEDER L ANDS OTHER AA DEU T SCH I T A L I A NO NEDER L ANDS OTHER AF 3 Press ENTER to return to the DVD SET UP screen. · Some discs allow disc menu language setting from the disc menu. [. . . ] Replace the battery pack with a charged one or switch to AC adapter power. Low battery warning s Power/Standby Lamp Lamp Status Lit red Meaning · Standby Press OPERATE or use the DVD player's main power switch to restore full power. · Display brightness is "OFF" or the display panel is shut while DVD main power is turned on. Lit green 91 GB Specifications Product Model Signal System Supported Disc Types Video Input/Output Portable DVD Player DV-5403SS/DV-5403SBL NTSC/PAL DVD (Region Number 2, ALL), Video CD, Audio CD Input/Output Jack: Mini jack × 1 (accepts supplied S-video/video cord) Input/Output Levels: 1Vp-p (75) Y Output Level: 1Vp-p (75) C Output Level: 0. 286Vp-p (75) Output Jack: Mini jack (shared with Video In/Out) × 1 (accepts supplied S-video/video cord) Input/Output Jack: Mini jack × 1 (accepts supplied audio cord) Input/Output Levels: 2Vrms (1kHz, 0dB) Optical digital output: Mini jack (shared with audio In/Out) 0. 8W + 0. 8W Output Jack: Mini jack (stereo) Screen Size: 7 inches (87. 8 (H) × 155. 5 (W) mm) Type: Transmissive TN liquid crystal panel Drive: TFT (thin transistor) active matrix Pixels: 336, 960 (234 (H) × 480 (W) × 3), Effective Pixel Rate: 99. 99% minimum Two 28mm round speakers Internal (fluorescent) Horizontal Resolution: 480 lines (DVD) S/N Ratio: 60dB minimum Frequency Characteristics: Linear PCM DVD: 4Hz to 22kHz (48kHz sampling)/ 4Hz to 44kHz (96kHz sampling) CD: 4Hz to 20kHz (EIAJ) (Audio MPEG Version 2. 0) S/N Ratio: CD: 95dB 1kHz (EIAJ) Dynamic Range: Linear PCM DVD: 94dB (EIAJ) CD: 94dB (EIAJ) Total Harmonic Distortion Ratio: 0. 006% maximum (EIAJ) AC Adapter: 9V DC Main Power On: 11W average (15. 5W maximum) Standby: 0. 5W (Power/standby lamp lit red) Main Power Off: 0W 188 (W) × 141 (D) × 25. 4 (H) mm (except for projections) S-Video Output Audio Input/Output Digital Audio Interface Audio Output Headphones Output Display Speakers Light Source Video Signal Audio Signals Power Requirements Power Consumption (AC Adapter) Dimensions GB 92 Specifications Weight Operating Temperature Operating Humidity Storage Temperature 620g 5°C to 35°C 80% RH maximum ­20°C to 40°C AC Adapter Specifications Power Requirements 110 to 240V AC, 50/60Hz Rated Input Capacity DVD Operation: 30VA Charging (110V): 30VA Rated Output DVD Operation: 9V DC Charging: 9V DC Dimensions 58 (W) × 104 (D) × 275 (H) mm Weight 170g Specifications are subject to change without notice. Digital Output (Linear PCM) · The digital output format used in this DVD player is linear PCM audio sampled at 44. 1kHz or 48kHz. Linear PCM sound for DVD video discs sampled at 96kHz cannot be output digitally. [. . . ]